每天英语会话原创文章,严禁盗用或抄袭,否则将追究法律责任
@英语田甜谈话
通常我们会帮助家人和朋友做一些事情,或者家人和朋友会帮助我们做一些事情。
如果我们吃完了,我妈妈会用一大堆锅碗瓢盆洗碗。有些懂事的孩子肯定会苦恼地对我妈说:“别干了,让我干吧!”
或者劳累了一天还在厨房忙碌,家人肯定会苦恼地对你说:“别干了,让我干吧!”
每天英语口语原创文章,严禁修改或截取片段并窃取
你知道外国人通常如何用英语表达自己吗
“让我来,让我来……”这些是什么意思?
我们大多数同学肯定会用这句话来表达:
让我来!让我来!
没错,没错,学生们会说得更简单:
我来做!让我来做,我会做的!
这个表情一点问题都没有。
每天英语口语原创文章,严禁修改或截取片段并窃取
但是,在日常的口头交流过程中,外国人一般不需要让我来做,对他们的家人或亲密的朋友说这些让他们感到彼此疏远的话。他们经常这样说:
允许我!
让我来,让我来!
允许/əˈlaʊ/
允许,允许,允许,同意
这样的表达方式通常发生在家庭成员之间,或者是彼此关系比较亲近的人之间,我们会多谈一些。
允许我!这句话,
会让听者觉得你愿意为他分担,
而听到这句话的人心里会特别舒服。
我也能感觉到说这句话的人特别有礼貌和绅士风度
允许我!有对家人和朋友的关心。虽然我心里不愿意这么做,但我会对你说这些,因为我在乎你,爱你。
每天英语口语原创文章,严禁修改或截取片段并窃取
相比之下,
让我来。我会做的。
用来表达“让我来吧。”
没有这样的情感,感觉就只是语言本身。
因此,在说话的时候,朋友需要调整自己的意思。
每天英语口语原创文章,严禁修改或截取片段并窃取
总而言之:
允许我!让我来!
让我来!让我来!
我会做的。我会做的。
这就是我们今天要学的。如果你学会了这些单词,多练习。
每天关注@英语会话,每天都有新收获。