香港女演员Anglebaby曾在《跑男》第二季中大秀英文，并自由覆盖英文版《小星星》。整个过程不仅没有走调，而且温柔的声音让考官们非常享受。杨颖能用基本的词语表达基本的意思，和外国人交流基本无障碍。毕竟她毕业于香港圣心嘉诺士商业学院。但是丈夫黄晓明的英语水平很滋润。

Anglebaby英文介绍 Anglebaby的英文介绍

近日，在黄晓明饰演的内地真人秀《中餐厅》第三季播出后，网友发现节目中中文菜单上菜名的翻译粗心且错误。泡杯茶的英文翻译其实是“梨奶茶”，正确的翻译是“泡杯茶”；夏红柚子酸奶被奇怪地翻译成“Summer just酸奶”等。，带有适当的中式英语。顿时，就成了网友们的笑料。有网友调侃黄晓明初中毕业的英语水平，甚至建议制作方咨询专业翻译。

《中餐厅》 中国餐馆

有网友开始寻找造成错误的“凶手”，说一开始是李淑昕负责写菜单，然后安迪接手，但节目中担任店长的黄晓明却被指查菜单上的字，真是“难辞其咎”。

问题多多的菜单 菜单有很多问题

甚至提醒网友，之前黄晓明唱《同一个世界同一个梦想》这首歌的时候，因为“一点都不”的发音酷似“闹得太大”这个搞笑的东西，被评为“闹得太大”的领头人，而这个词也成为了网络上的流行语之一，嘲笑很多明星为了彰显自己的独特性却弄巧成拙。

闹太套 一点也不

看来黄晓明要想成为一名合格的演员，首先要提升自己的实力和素质。