上海话中,同一个词经常以不同的读音出现,让人摸不着头脑。“大排”和“大排骨”是有区别的,但“大”的发音却大不相同。侬知道在哪里读。“加油”也有两种发音?12月,二氧化碳,耳朵,真菌...很多都属于文字的发音。看小编列出的这些短语,你能读对吗?上海话里你还知道哪些复音词?在留言区告诉小布!
大腹便便
“大”和普通话中的“读”一样
大兴达信
形容假冒伪劣
“大”和普通话中的“大”一样
最后的问题:
上海话里的“加油”是贾油还是嘎油?积极的解决办法来了
来吧,嘎伊胡
给机器加油
“甲”在普通话里是“嘎”的意思
加油,贾一虎
给人鼓励和鼓励
文本阅读
来说说上海八卦
原来上海话的复音词是那么的不可捉摸,却又活泼有见识!
顾问:丁迪蒙
音频:东方网综合
制图:钱友珍