这部剧最近很受欢迎！故事改编自真实的历史事件，与美国女性主义的发展有关。这段历史见证了20世纪70年代文化战争中最重要的一场战役，这场战役永远改变了美国当代的政治版图。凯特·布兰切特一直很擅长表演。豆瓣评分也高。一般来说，推荐一看！

三集已经更新了。我一口气追完之后，从里面挑出了一些小的单词链，很快就学会了！

读《美国小姐》学英语口语

第一

short的用法

我们以前遇到过short的用法。

从那以后，这部剧已经出现了三次。让我们看看:

1.准时是“短”，这自然意味着表达时间少，时间有限。

我们知道你没时间了。我们知道你的时间有限。

不要低估自己。不要低估自己，也就是不要低估自己。

3.量+短表示表达差XX。

他缺一票。他还差一百票。

2号

你知道规矩的。

你知道规矩。这个完整的句子经常出现在电影和电视剧中，表达下一个过程等等。你们都很清楚，我就不多说了。把它翻译成中文“你知道”是最合适的。这里的钻字更像是套路。

演练就是反复练习。这个词也出现在这一集的结尾。女主人让朋友考儿子的乘法表，说“钻他的乘法表”。我们都背乘法表，非常机械化和流线型。因此，我们可以理解演练的意义。钻XX就是反复训练XX。

他把合唱团训练得很高。

他把合唱团训练到了很高的水平。

3号

一旦一点点丢失，

一点点在中文里可以对应“一丢再丢”。

它们很小，所以我买了两个。

他们给我的酒太少了，所以我喝了两杯。

值得一提的是，英语中有很多这样的带-y的单词。有时候没有什么特别的意思，只是为了一个元韵。例如，下面的句子Chizzy代表Prezzy。奇西是一个人的名字，普雷西指的是总统。

4号

开门见山

这个字链我们之前在黑水见过。正确复习~学到的知识不断输入，“故人重逢”也很有意思！

我就开门见山了。我就开门见山了。

5号

挤满了人

装满/包装到椽子

椽指梁。东西太多了，它们挤进了横梁。形容人，自然是人山人海。

她满脑子都是关于新书的想法。

她对新书有太多的想法，简直是异想天开。

在我祖母的感恩节晚餐后，我感到非常拥挤。

吃完奶奶的感恩节晚餐，我觉得胃都要爆炸了。

6号

停止我们的工作是一项艰巨的任务

暂停工作意味着任务艰巨，工作困难。

鲍勃有很多事情要做。他有适合他的工作。

鲍勃有许多工作要做。任务很艰巨！

8号

把脚放在火上施压

把脚靠近火来惩罚某人。如今，这个俚语表达对某人施加非身体压力，迫使TA同意做他不想做的事情。

你要让他同意的唯一方法就是让他靠火站着。

你希望他同意，除非你给他施加压力。

9号

希望渺茫。没有获胜的可能

开枪就是开枪。远射射程远。常识告诉我们，如果射程长，命中的可能性很小。因此，长镜头可以用来表示做某事成功的可能性很小。

我知道希望渺茫，但我还是要试试。

我知道可能性很小，但我会努力的。

10号

有些东西非常好。

top-top是一个形容词，意思是拔尖和拔尖。

尖是东西的尖，顶是顶。顶上的小尖尖——顶好，顶好，好加好。

我们住的酒店绝对是顶级的。

我们酒店绝对是一流的。

11号

XX万岁

XX万岁是法国人，XX万岁。

想必大家都听过酷玩乐队的《生活万岁》？

看到vive和viva长得如此相像，我知道他们是一回事。生活万岁是西班牙语。生活就是生活。所以这首歌的名字其实就是《万岁》。

写在后面:关于女权主义，最近网上有人翻出了这张老照片。

教师文学

每天一点点努力，你就会有很大的不同。

我已经等你很久了。加入我们吧。

覆盖数百万英语学习者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满