俗话说“人如其名”。
留学生中没有一个响亮的英文名,他们也不会不好意思说自己留学过。
但是苏,我不知道你有没有注意到,不过命名真的是一门学问!我们身边很多中国朋友的英文名字好像没什么问题,却意外成为外国人吐槽的槽点!
为此,边肖采访了留学圈的朋友。让我们听听他们怎么说。
一个
你是史蒂夫,他是史蒂夫
在同一个场合,我遇到了几个英文同名的朋友。
一次,边肖去俱乐部开会。一个叫史蒂文的新人来参加会议,一个在俱乐部呆了很久的学长也叫史蒂文。
当总裁给每个人分配任务时,他一时没反应过来,说:“史蒂文,这次你是市场总监,记得每周向我汇报。”
新人瞎着脸说:“我刚来的时候是不是成了领导?”
总统突然意识到:“啊!不是你的史蒂文,而是以前的史蒂文!
啊?你是斯蒂文娜,他是斯蒂文娜!嘿嘿嘿。我在说什么?我现在有点困惑..."
女士们,先生们,你们身边有多少史蒂文?
2
中国人给的那些奇怪的英文名字…