偶像组合中文译名怎么翻？TF Boys加油男孩组合，NCT你知道吗？

BLACKPINK，粉墨

直译其实是黑粉，但是黑粉在中文中有一些很明显的其他意思，于是译为粉墨，好听多了

Bigbang，宇宙大爆炸

同直译，这个译名真的是超级霸气了

Red Velvet，红丝绒

直译，大家好像都习惯直接叫红贝贝或者红毛，但其实官方译名是红丝绒

BTS，防弹少年团

Bulletproof Boy Scouts，直译过来就是防弹少年团了，大家直接叫BTS的还是挺多的

GFriend，女朋友

小女友的组合名字直译过来就是这样子的，清新之风扑面而来

NCT，新文化技术

是的，你没有看错，Neo Culture Technology，在小编看到中文译名的那一刻，我就决定要写这篇文章，是不是又被科普了？嘻嘻

今天就说到这里啦，还有一些没有说到的组合，有的是就是直接叫英文名，无官方中文译名，比如说EXO、mamamoo、SHINee等，当然如果有小编没有想到的，欢迎大家在文章下方进行评论科普哦！

本文由娱乐世界大解说原创，欢迎关注，带你一起长知识！