和日本人聊天禁忌 日本交谈禁忌 绝不能对日本人说的话有哪些

栏目:时尚 2021-10-10 13:08:12
分享到:

作为生活在日本的外国人,在日常的学习和工作中不可避免的要和日本人交流,和日本人交流是提高日语水平最快的方式。然而,由于文化差异或语言理解不足,往往会出现不愉快或误解,这是我们最不愿意看到的。

然而,这也可以通过积累学习来避免。今天就和大家一起来看看吧。和日本人交流有哪些话不能说?

01、どっちでもいい

这句话可能是大家生活中最常用最顺口的一句话。很多人会问:“我听日本人说过这句话,为什么我不能用?”

其实这句话本身没有错。然而,当日本人问你的意见或让你做出选择时,如果你的初衷是听对方的,你可以为所欲为,但如果你用“どっちでもぃぃ”来回答,对方不仅不会理解你尊重他的意见,反而会认为你。

比如有人想请你吃饭,约你在某个特定的时间,你的初衷可能是任何时间,但回答“どっちでもぃぃ”会让对方觉得你不想去,让对方陷入一种尴尬。在这种情况下,你最好提出一个具体的时间。如果对方可以,

02、ひまそうね

这句话是职场禁忌。如果你在咖啡店遇到同事,或者想和旁边的人聊天,你会说“ひまそぅね”,这会让对方瞬间感到不开心。因为这句话会让听者觉得你在贬低他的工作能力或态度,如果你想表达你现在的状态或想开始一个聊天话题,可以用“ひまですね”,这样不会给对方造成麻烦。

尤其是问对方的时候,不能因为对方好像有空就真的说出这样的话。对方不会帮忙,而是直接拒绝你,会留下不好的印象。

03.中日はどぅぃますか?

这句话是问“你怎么看待中日关系?”两国对政治的看法不同,政治和历史对日本人特别敏感。如果第一次见面聊天就提到政治,对方可能会认为你心怀恶意或者偏见,可能会导致场面不好。尤其是在日本的年轻一代中,他们不喜欢谈论政治背景、天皇、国际形势等话题,所以为了避免尴尬,最好不要说这些。

当然,如果对方明显带有恶意或歧视性,我们也要表现出应有的礼貌和民族自信,但要注意分寸感,最好不要引起冲突。我相信大多数日本人都是和平友好的。

04.“喂”、“喂”、“喂”、“喂”

在我们国家可能没有强烈的感情,但是如果你在国外生活或者有外国朋友,你会发现外国人对工资非常敏感,日本人也是。他们认为自己的工资属于自己的隐私。如果他们随意问对方的工资,不仅会觉得你“失礼”,还会觉得你没有良苦用心。

所以我们在和日本人打交道的时候,要注意无论是自己的工资还是对方的工资都不要提,这样才不会因为对方的收入水平而过于轻视或者尊重对方,这也是日本人避而不谈工资的原因之一。

除了以上,对方的年龄、体重、宗教信仰等都是禁忌话题,在和日本人交谈时应该避免。当然,有些词带有嘲讽的意思,不能说。

我们在国外学习工作,多和日本人交流,不仅可以提高我们的口语和听力,还可以学习更多的日本文化和常识,帮助我们更好地融入当地生活。因此,我们必须避免日常交流中因措辞不当而引起的不愉快。

你还知道哪些和日本人交流时不能说的话?一起分享吧!