张珈铭
封面新闻记者陈颖
前不久,张家铭从没想过自己配音的《成都制造》动画电影《哪吒》是一部如此大的电影;直到被拖进微信群,说主创会跟着路演,我才知道这是电影院第一部IMAX国民侠电影。
张家铭说:“我不敢想成名,但我不怕。”虽然出生在表演和主持行业,但和娜娜是同学;然而,在1995年,它越界进入配音领域。虽然已经跨越了界限,但在过去的20多年里,表演基本功一天也没有落下。
从幕后到舞台、台前再到幕后的各种变化,他都视之为“角色扮演”,每天要做的就是努力。
据了解,由张家铭配音的《哪吒》将于7月26日正式上映。只是在放映期间,豆瓣评分高达8.8分,与电影相关的话题多次爬上微博热搜。其中,就包括太一的“特朗普”。
此外,李晨、陈瑶、陈建斌夫妇等明星也现身路演,为这部可能是“夏日黑马”的电影打CALL。
电影角色
热搜后,我不敢看网络评分
童年印象中在东海闯荡的少年哪吒,颠覆了哪吒的传统,成为敢于“打破陈规,扭转命运”的玩世不恭的小英雄。作品以鲜明的对比和优秀的品质赢得了大量观众的强烈推荐。仅在放映期间,豆瓣评分就达到了8.8,淘宝电影9.6,猫眼评分9.7,成功刷新了国产动画评分纪录。
封面新闻:知道这部作品没有先火是什么感觉?
张家铭:这两天不敢看豆瓣猫眼什么的,也不敢看太多评论。大家都把它推得这么高,一方面是电影真的从头到尾都在燃烧,另一方面是压力特别大,希望能得到更多观众的肯定。
封面新闻:你从一开始就对此有信心吗?
张家铭:我自己的性格和太乙真人很像。用四川话说,我是“抓”。之前,我没有看自己的作品。这次偷偷去看了一些电影,发现电影院很多人在笑,在哭。直到那时,我才从心底里觉得,我这么多年的坚持得到了认可。
封面新闻:太一说“特朗普”是热搜。这种语言表达是事先设计好的吗?
张家铭:导演核实太乙的原道场在四川。一开始考虑普通话,后来我在棚里和饺子导演、配音导演陈豪开玩笑。跟特朗普说了一遍后,大家都觉得特别合适。最后,导演焦子和配音导演陈豪决定了这个版本。
封面新闻:你最初是怎么得到这个角色的?
张家铭:我和配音导演陈豪是20多年的朋友了。当时他突然打电话给我,说有配音工作让我去试试,我就去了。
封面新闻:配音过程中有没有发生什么有趣的事情?
张家铭:以前配音都是看屏幕上的动画,卡时间是对齐的。这一次,什么都没有。最令人惊讶的是,有一个摄像头一直对着你,我在想这个摄像头是做什么的。于是,导演说,人物的表情可能指的是现在配音演员的表情,比较贴切自然。
封面新闻:目前很多人猜测会是“大黑马”。你觉得它有什么神奇的地方?
张家铭:首先,它是中国第一个IMAX国民。二是改变了我们对哪吒的传统认识。第三,作品想传达的是,人无对错,善恶要心中有杆秤。我们不能用简单的标准来判断谁,还是需要从对方的角度去思考。告诉我们,我们所做的一切都需要坚持才能成功。
光环之下,品味需要观众来评判
除了网友们讨论的太一真人的“可爱”之外,配音演员的位置到底是什么也成了热门话题。事实上,张家铭毕业于四川师范大学影视学院,在四川青年演员剧团有4年的舞台表演经验。
封面新闻:我的内心和生活会有明显的变化吗?
张家铭:我最近一定忙于路演、宣传和采访。但其实到现在我的精神状态还是很平静的,感觉自己还是一个配音演员。而这些并不是单靠我一个人,而更多的是靠生产队1600人的努力;焦子导演精益求精;配音导演陈豪先生塑造并处理了每个角色的声音。就像厨师一样,我们是原料,味道要看观众。
封面新闻:从跨界表演主持到配音是什么时候开始的?
张家铭:小时候很喜欢模仿,八九岁的时候发现自己有语言天赋。后来我来到电影学院,一位老师发现我的声音范围很广,就让我尝试动画配音。1995年第一次尝试后,越来越喜欢。
封面新闻:去日本深造为什么选择音乐剧和表演?
张家铭:第一,我想开阔眼界;第二,我想学习更多的知识和技能。之后,他参加了seiyuu学会、配音学会等组织。动画和seiyuu是我超级感兴趣的两个领域,尽管我已经快40岁了。
封面新闻:这两年配音节目相当受欢迎。如果你被邀请,你愿意参加吗?你在乎结果吗?
张家铭:我会考虑的。我觉得输赢很正常,不用太在意。如果你失去了什么,总结一下,你得到了,不要自满,因为你得到的永远不是最终的。我觉得每个人都应该保持一颗平常心。
封面新闻:根据资料显示,我和娜娜是同班同学。你介意一起被提及吗?
张家铭:我自己很少听到和提到它。每个人都在自己的领域。我们是同学,自然聚在一起。也许她是大众眼中的明星,但她其实是一个优秀的艺术家。娜娜和谭维维是我的朋友和榜样。其实都证明坚持是对的。
通往未来的路,像哪吒一样,“我的人生由我决定。”
在配音导演陈豪的带领下,《哪吒》的每一位配音演员都以精湛的工艺精神创作出了这部郭曼的佳作。
封面新闻:除了这部作品,目前的工作情况如何?
张家铭:他也是配音演员和演员。同时,他也做过一些创意和电影相关的行业。
封面新闻:现在四川挖人才、挖创作题材的影视公司很多。你考虑过吗?
张家铭:就我个人而言,我一直非常喜欢中国传统故事。我读过很多遍《山海经》。比如司马相如与卓文君、李白、蜀山剑客、青城夫人白蛇、熊猫、李冰等。我们需要人才,这个行业需要打开这扇门。
封面新闻:我曾经是一名演员。最具挑战性的角色是什么?
张家铭:智障、不正常或精神疾病。个人很喜欢雷佳音,就是不会受到某一类型角色的限制,演员要不断突破自我,挑战新的边界。
封面新闻:从最初毕业到深造,再回到北方,这几年最深的感受是什么?
张家铭:过去,城市和信息是相对孤立的,但现在它们有很大的不同,它们的发展变化很快。一方面是好事,另一方面压力会越来越大,所以一定要不断学习,关注新事物。尤其是那些在幕后工作的人,很少有机会被看到和关注,所以我每次都会认真对待。
封面新闻:目前的小目标和未来的大目标是什么?
张家铭:小目标是哪吒能在夏天成为黑马,希望票房大卖;大目标是发挥自己的作用,无论是生活还是工作。我不敢想出名,但我也不怕。因为,像哪吒一样,“我的人生由我决定。”。最后,我要感谢饺子导演和所有老师的辛勤工作和奉献,在暑假期间为全国各地的观众和朋友呈现了这样一场视觉饕餮盛宴。我也非常感谢配音导演陈豪带领整个配音团队完成了这么优秀的作品;也希望大家能去电影院,支持哪吒!