汉弗莱 同样是内阁秘书 汉弗莱究竟哪些地方比不上阿诺德爵士

栏目:体育 2021-09-17 14:45:42
分享到:

看过经典英文喜剧《是,大臣》和《是,首相》的朋友都知道,汉弗莱后来成为了英国内阁大臣,也是英国文官系统的最高领导人。然而,虽然汉弗莱成为了公务员队伍的最高领导人,但英国公务员队伍真正的BOSS却另有其人。

看过电视剧的朋友都知道,汉弗莱的前英国内阁大臣阿诺德爵士是一个称我为上帝的大人物。连哈克首相都说阿诺德爵士是英国最有权势的人。那么既然都是内阁大臣,“英国良心”汉弗莱和阿诺德爵士有什么区别呢?

首先,汉弗莱在《是的,部长》和《是的,首相》之间的圣诞特稿中成为内阁大臣,几乎与哈克成为首相的时间相同。正因如此,内阁各部常务秘书的资历与汉弗莱相似,他也对自己的经历了如指掌。汉弗莱非常善于约束这些公务员。

虽然剧中没有明确提到,但阿诺德爵士应该长期担任内阁大臣,他的资历远超目前所有高级公务员。而且,阿诺德爵士在担任内阁大臣期间,应该做了很多“恶意的事情”,比如用机枪射杀示威者。可以说所有公务员都怕阿诺德。

其次,与阿诺德爵士相比,汉弗莱对个人利益和整个公务员制度的利益过于敏感,使得他无法做出正确的判断。比如《是的,首相》第五集,汉弗莱因为改革会破坏公务员制度而陷入混乱,但阿诺德看到改革对首相和执政党的伤害更大,没有必要阻止。

最后,与阿诺德爵士相比,汉弗莱有时也会气得大打出手。例如,在阿诺德爵士担任内阁秘书期间,多萝西曾是首相的政治顾问。不喜欢多萝西的阿诺德并没有和多萝西就办公室的位置发生直接冲突,因为他知道多萝西背后有总理和执政党。

汉弗莱上任后不久就与多萝西对峙。结果,他独自面对哈克、多萝西和伯纳德的统一战线,这让他非常尴尬。阿诺德提醒汉弗莱,要满足哈克之前的一些需求。毕竟哈克是部长,不要总是给哈克泼冷水。

可见阿诺德对内阁大臣与首相之间的权力平衡把握得很好,知道什么时候不与首相对抗,什么时候退居二线。然而,汉弗莱并没有完全理解这一点。相反,伯纳德有些阿诺德的影子。