1992年，琼瑶的民国爱情剧横空出世空，以闪电般的速度占领了那些观众的眼泪。回首往事，回忆里满是稀里糊涂。两位女主角分别叫青青和小草，她们组成了电视剧的名字——《青青河边的草》。

这部剧是根据琼瑶的同名小说改编的，琼瑶借用了《古诗十九首》中的一句话:“青青河边的草。”为了加深这个品牌的影响力，琼瑶还为该剧创作了同名主题曲，在歌的开头唱道:“青青河边的草长，天不老。野火从来不会完全吞噬它们，风雨也吹不动。”

哇，琼瑶阿姨是个精通的大师。她可以用指尖上的典故，只要跟着小杜和老白的诗里的两句就行了。因其优美的旋律和广泛的流传，很多人将其视为牢不可破的固定句式，甚至认为《青青河边的草》是琼瑶的独创。

让我们看看云，感受两千年前落花的意图。《古诗十九首》产生于汉代，被称为“五言之冠”，皆取自《佚名》，反映了社会变革时期汉族文人的思想迁徙。他们幻灭沉沦，他们痛苦期待觉醒，他们把生命投入到诗歌中。

青青河边的草地

青青河岸上的草和花园里的柳树一起发光。

莺莺是楼上的女人，她亮如窗。

Io-Io红粉妆，精致的手。

我以前是家庭倡导者，现在是儿媳妇。

如果你不回家，很难让你的床保持安静。

诗的大意是一个歌舞少女思念流浪的丈夫，这是一个很常见的相思主题，但这首诗最大的特点很明显，那就是大量精彩叠字的运用。而且这六个连续的叠字并不是简单的堆砌，而是充满了美好的变化，在色彩、声音、形状等诸多方面都有展现，非常生动。

“绿”和“惆怅”是同义词，但它们是一对相互辉映、不可替代的同义词。两者也都是描写郁郁葱葱的植物的词，但《青青》注重色调，侧重描写河边小草的颜色；而“闷闷不乐”不仅展现了绿色，也营造了一种郁郁葱葱的仪态之美。也就是说，“忧郁”既有色彩，也有形式。

在节奏上，《青青》是平仄的声音，《阴郁》是无声的声音，然后更清浊，来回读的时候充满魅力。值得感叹的是，当时的诗歌领域还没有形成节奏理论，诗人创作出如此优美的旋律也只是凭着自己的直觉感受，这才是艺术的伟大和高贵。

同样，“英英”和“娇娇”，“鄂鄂”和“仙仙”也有相似的艺术效果。所以这首小诗虽然频繁使用叠词，但不会给人冗余重复的感觉，无论是内容还是旋律读起来都是清爽流畅的。同时，六个叠字不断刺激读者的感官，让我们感受到女性痛苦的思念，听到她孤独而担忧的声音。

"青青河岸上的草，花园里的柳树."这两个句子是一个自然的整体。只有放在一起，才会释放出艺术魅力，后来者的一切点缀，都会让它变得难吃。但琼瑶聪明，“天不老”，她的转变并没有脱离原诗的轨道，还采用了叠字。

在另一首汉代古乐府诗《饮马长城之旅》中，前两句是“青青河畔的草，连绵的思远路”，这也是一个不脱离双叠字的模板。这种在单调中充满情感变化的艺术手法，对后世诗歌创作影响深远，《古诗十九首》不可或缺。

在现代歌曲中，经常使用这种材料。比如汪明荃唱的《青青河边的草》有“青青河边的草，一条寂寞的乡间小路”的歌词，而在一首叫《青青河边的草》的歌里，是“青青河边的草，芬芳摇曳”。但不管怎么说，撒尿的最爱是“沉郁园中的柳树”，它的古色古香是无可替代的。