乡村住宅——张松顺民

稻田四周流水，篱笆上长满了绿竹；榆树种子的种子已经全部失去，芙蓉花也变得稀疏。

夕阳西下，牛背上没有牛仔骑马，只带着一对乌鸦，在村道上游荡。

《宋诗鉴赏词典》中的诗歌文本

翻译

流水环绕稻田，篱笆外种青竹；榆树钱用光了，芙蓉花也变得稀疏了。

太阳落山的时候，没有牧童骑在牛背上，只有一对乌鸦沿着小路漫步回村。

笔记

黑田:山田。

于谦:它通常被称为于谦，因为它的形状像钱，它的颜色是白色和弦。

二二:两人一组。

欣赏

《村居》是张顺民的代表作之一。

“水绕竹篱”，选材就像焦平面的变换，从透视到近景。在村庄的远处，山坡周围有田野在流动。屋外，小花园被青竹绿水环绕，一派田园风光。“所有的钱都丢了。”芙蓉花又称木槿，夏秋之交开花，花冠紫红色或白色。稀稀拉拉的芙蓉花表明是清秋，一棵树早已随风而去。所以庭院虽然宜人绿意盎然，可惜已经过了鼎盛时期，残存的芙蓉花难免引起美人迟暮之感，静谧之意溢于言表。

“日落时没有人躺在牛背上，西方寒鸦成双成对地回来”。牛蹄声打破了寂静，诗人把镜头切换到院子外面。夕阳西下，暮色朦胧，老牛缓缓归来。这一幕早在《诗经》中就唱过:“一日之夕，牛羊降”。但诗人并没有重复前人的诗歌，而是捕捉到了一个全新的艺术形象:老牛自归，牛背上不是一个插着短笛的牧民，而是一只站立的西方寒鸦。西方的寒鸦很容易被惊到，擅长飞行，但在这种安静的氛围中，它却很自在，站在牛背上。西方寒鸦的静止依附于牛的运动，牛的运动包含着西方寒鸦的静止。这一点从宋代诗人创造新事物的努力就可见一斑。“没有人说谎”这个词是多余的吗？为什么不直接说“夕阳立在西方寒鸦背上？”这就是这首诗的魅力。《没人睡觉》是一支笔，引发读者提问:那么牛背上是什么？于是就引出了“把西方寒鸦一个接一个带回来”，形象现在融进了自己的情感色彩。