在《红楼梦》中，当你和黄佳的儿媳金姆说话时，他们不止一次地叫金姆“阿姨”。

现代人叫他们父亲的哥哥叔叔，儿媳阿姨。所以，阿姨是长辈的称呼。尤氏和金是同龄人。尤氏叫金阿姨符合辈分吗？

答案是否定的。

按辈分，金是秦可卿的姑姑，于是尤氏指着秦可卿叫金。尤氏和金氏谈秦可卿的病，还说秦可卿的病加重是因为秦可卿的弟弟在学校受欺负。

然后你对金说:“阿姨！你说我担心吗？”然后他问金是否认识一个好医生。你是从媳妇的角度和黄佳的妻子谈的，不是从他自己的角度。

结论

中国文化博大精深，中国传统语言细腻。许多字面上的术语对不同的人有不同的含义。