远上寒山石径斜的读音 远上寒山石径斜 读“xiá”还是“xié” 语文老师:念错几十年

栏目:生活 2021-09-19 06:09:17
分享到:

小时候,我们能流利地背诵一首诗,“白云生有一户人家,远离冷山。香山袅袅,青石步道,不知多少人的梦回家。

当时老师总是告诉学生“斜石径”的发音是“xiá”而不是“xié”。

翻看今天的课本,你会发现“xiá”已经变成了“xié”。教材错了吗?还是家长过去接受的教育不对?

其实读《西游》不读《西游》,是因为远山冷山中陡峭的石径

其实“谢”字只有一个读音,那就是“Xieé”,无论是放在古诗里,还是放在我们现代汉语里,都不是复调词。

之所以全国各地的家长在辅导孩子时“一元化地犯错”,并不是大家的记忆都出了问题,而是斜字的“xiá”读音确实存在了相当长的时间。

过去古诗词中如果出现“斜”字,往往会念出“xiá”。这是因为古诗作为古代汉语的产物,在发音上与我们当代的现代汉语有很大的不同。

现代人经常用普通话阅读现代汉语作品和教材中的作品。但普通话其实是历史变迁的产物。

古代人和现代人在发音上有差异。在现代社会,一个地区、一个省、一个城市的语言差异很大。我们能指望几千年前的古人说话和我们现代人一模一样吗?

其实现代汉语中“谢”字没有第二种读音,只念Xieé。之所以斜字出现“Xia”,其实是用汉语拼音标注古音,也就是说这个发音不属于我们现代汉语体系。

因此,为了统一现代普通话中古诗词的读音,“谢”的读音又回到了“喜”。

新教材统一了“斜”字的读音后,很多教语文的老教师直言:“原来几十年都错了。”严格来说,这些都不是错误,只是现代音和古代音混在一起,确实有点不伦不类。

但是,如果所有的古诗词都用古音来教,对于刚接触古诗词的学生来说,难度就太大了。所以最好在当下把它们统一起来。

其实不管你读什么发音,都不会妨碍古诗词的美。中小学生加强古诗词学习很有必要。因为中小学生学古诗词有很多优势。

中小学生应该认真对待古诗词的学习,而不仅仅是为了应付考试

提倡中小学认真学习古诗词,并不是因为近年来古诗词在教材中的地位越来越重要,而是因为古诗词在学生生活中可以起到很多非功利的作用。

◆古诗是我们中国人的文化名片

每个国家都有不同的文化或文学名片。英国有莎士比亚的十四行诗,日本有俳句,中国有流传千年的古诗。

可以说,古诗词是中国绚丽文化中最独特的名片。学生背诵古诗词时,自然会感受到中国文化的独特魅力。

◆古诗可以帮助学生用更优美的语言表达情感

古诗词代表了一种高雅的中国传统文化,韵律美、文字美、意境美。学生学好古诗词,就学会用更优美的语言表达自己的情感。

当学生在未来的成长过程中遇到自己喜欢的人时,说一句“窈窕淑女,君子好逑”远比“我喜欢你”要含蓄动人。

而且古诗词中的一些雅词,学生可以直接运用到现代汉语中,比如“柳岩”、“暮光之城”。

结论:汉语学习是我们学习其他语言的基础。因为语文学习是培养学生理解能力和阅读能力的主要途径。因此,学生必须重视语文学习。