这幅对联的妙处甚至被一些老师安排成了暑假作业:这幅对联有四种读法,所以请用标点符号把这四种读法清楚地标记为句子。
一些学者仔细研究了对联,得出的结论是,读对联有12种方法:
逐字阅读
秀秀到处都是水、水和山
天气晴朗多雨,总是很棒
行书和草书分开看
水山位于明秀
很好奇什么时候下雨。
拆开重复单词的包装并阅读
水明山很美,明秀到处都是水山
天气晴朗多雨,总是令人好奇
水在山中,水山分明在秀秀中
下雨时,雨下得很大。
水是明亮的,山是美丽的,山是明秀
好天气很好。雨是奇怪的,雨是好奇的
山川秀美,在明秀随处可见
好雨,奇怪的雨,总是好奇
跳跃
水很亮,山很美
当天气晴朗时,下雨就很奇怪了
水位于明秀,山位于明秀
晴天好奇,下雨好奇。
水和水是清澈的,山和山是美丽的,明秀无处不在
晴天,雨天和奇怪,总是好奇
暂停阅读
山水无处不在,明秀秀
晴天下雨总是好的,好奇怪
河山,修秀无处不在
天气晴朗多雨,总是很棒
反向读数
秀秀分明是满山遍野
奇奇一直下着大雨
看完之后,你觉得惊艳吗?
这就是中国人的魅力。它就像一个魔方,可以通过改变单词或单词的位置来变成另一个意思。
02
又如宋代鲜为人知的诗人李煜,写了一首古诗《两相思》。
这首诗之所以被称为奇诗,是因为它可以倒着读,也可以倒着读,但意思变了,也就是所谓的回文。
男人通常跟着读,但女人必须倒着读。
这首诗是一首七律,读下来,是一首“思妻诗”,整个内容如下:
干巴巴的眼睛望着远处的山隔着水,看过几个心里知道?
胡空怕喝一杯酒,难成和谐诗。
路长时间阻挡人离开,没有鹅送他们回来晚。
漫漫寂寞夜,夫妻,父子。
读下去,这首诗表达的意思是丈夫思念妻子,身边的儿子思念母亲。
他用一双干涩的眼睛看着远处的风景。酒壶里的酒没了,他不敢起身加酒。他怕喝得越多越郁闷;好怀念,连一首押韵的诗都不会写。
整篇文章表达的感情都很真挚,让人仿佛能在漫漫长夜里看到一个做丈夫的男人,伴着一盏孤独的灯,对妻子充满思念。
但这并不是全诗最出彩的地方。如前所述,既可以顺读,也可以倒读,每个字的顺序都变了,就成了“四符实”:
孩子们回忆起父亲的妻子和丈夫,他们孤独而漫长的守夜和孤独。
鹅被送回来晚了,没有鹅的消息,漫长的分离阻碍了旅途。
诗词写作难,酒杯怕空壶。
凑近看了一下,水隔着山看着眼睛发干。
倒过来看就是老婆想老公了,因为老公回不来了,也没回过信。妻子在家里认为阻止他回来一定很远。
这首诗虽然唱过,但我写不了很久,也不敢喝一杯酒。希望穿秋水,眼睛干涩。
李煜的诗,将“思夫”与“思妻”合为“两相思”,是最难的“通体回文”。整首诗从最后一个字到第一个字依次朗读,成为另一首新诗。
03
其实历史上有很多回文,比如宋代的苏轼、苏小妹等都写过这种体裁。
回文诗分为五种类型:全体回文诗、单句回文诗、双句回文诗、此回文诗和环形回文诗。我们可以读苏轼的《题金山寺》:
正面阅读
潮汐随着黑暗的波浪和白雪皑皑的群山而倾斜,蒲元的渔船捕捉着月光。
桥上有一条通往寺门的小松径,槛上是清代石博泉。
一路到绿树,天空明亮,大海明亮。
看着四面的云和水,蓝色的山峰成千上万个点。
反向读数
光鸿数千峰,水遇云望四周。
天气晴朗的时候,海霞红红的,朦朦胧胧的,哮天河里的树一路绿绿的。
清波十堰泉为槛,松门寺对桥。
明月在濮院渔舟,雪浪随潮暗。
这首诗不仅生动地描绘了镇江金山寺月夜泛舟、江天破晓的情景,还依次自诩意境相同,还生动地描绘了金山寺的美景,可谓出神入化。
不知道世界上有没有像汉语这样内涵丰富、节奏优美的第二语言。
当我们不假思索地和大家一起疯狂学习英语、韩语、日语的时候,我们能不能偶尔停下来,回头欣赏一下自己的文化?
能不能偶尔静下心来,品尝一下中国人带来的不一样的感受?
赞美我们的中国人!!
免责声明:本文来源于网络。版权问题请联系原作者~
小学语文兴趣/标签
小学语文/综合安排
小型语言/编辑器
先前的建议
张贵梅,你怎么变成这样了?
2021年我们整理了语文1-6年级知识点合集+预习单,让预习更有效果!
建党100周年纪念日资料:手抄报+作文+缘起+名言+诗词+祝福语供小朋友快速收藏!
2021年全国中小学生夏季年级阅读推荐书目
杨利伟的泰空日
七年前,江西有两个“抢刀少年”因为救了整辆车,错过了高考。现在发生了什么?
三只松鼠在90后被送进了监狱。知情人透露:为什么我们工作这么努力还是比别人穷?
小学语言
同步课程指导并扩展经典内容