宋永拓也戴着面具,但还是难以掩饰自己的悲痛和疲惫。
“你还记得受害者的名字吗?你知道他们名字的汉字怎么写吗?”2021年6月21日,宋永拓也站在法庭上,对被告席上失去妻女的犯罪嫌疑人饭冢由纪进行了讯问。
两年多前,2019年4月19日,在日本东京,87岁的原国际贸易工业部高级官僚怀疑油门被用作刹车,发生重大交通事故,造成2名路人死亡,10人受伤。
宋永登失去了妻子蔡镇和女儿理子。
发布会上,宋永拓还展示了妻子和女儿的照片。
来源:UDN
法庭上,饭冢治虫支支吾吾地说:“席惟伦的汉字太难写了,我记不起来了。”
米冢虽然因过失被起诉致死,但他始终坚持无罪——车出了问题,不是他,其他什么都不记得了。
不仅是对已故的莫莫,事件发生后,前高官饭冢也受到了很多“特殊照顾”。就因为他是日本的“一等公民”。
饭冢,他坚称自己是无辜的。
来源:人工神经网络
这让很多日本人深感愤怒。在支持宋勇的同时,他们抨击了饭冢治虫的无辜主张,并将矛头指向了长期以来饱受批评的“优等生”问题。
日本人所说的“高级国民”没有具体的定义,一般可以指特权人士。
大阪大学教授纪传彻认为,人们之所以愤怒,并不是因为他们在稻堆里过着优越的生活,而是因为即使出了问题,他们“也无法战胜特权和背后的运作”。
近年来,上级公民的“翻车”没有得到公平及时的惩罚,这在日本屡屡成为热点事件。
而且,随着日本老龄化的加剧,老年人车祸频发,网络上网友不断指责他们是“老害”,说这些“老害”正在扼杀年轻一代。
“优国民”和“老害”,两种强烈的网络情绪的结合,让这场风波持续了两年。
更高级别的国民,不需要逮捕?
由于米冢在事发时也受了伤,他立即被送往医院治疗,没有立即被警方逮捕。
事故现场。
来源:共同社
媒体一度将焦点放在高级驾驶的问题上,直到有消息透露,Iizuka曾担任国际贸易工业部工业技术研究所所长。退休后,他继续担任工业集团总裁和一家大型机械制造商的董事。
2015年,饭冢被授予“瑞宝石光奖章”,主要用于表彰做出突出贡献的公职人员。单看社会成就,肇事人的米冢可谓精英中的精英。
“因为是上级国民,所以没有被逮捕。”舆论的愤怒开始发酵。
无独有偶,东池堡事故发生两天后,神户也发生了类似的交通事故。城市公交车司机涉嫌误把油门当成刹车,导致两名路人死亡。这一次,司机当场被制服。
不仅如此,日本媒体还用火自焚,在提到肇事者时,报道称米冢没有被及时称为制造伤亡事故的“嫌疑人”。
已故的蔡只有31岁,她的女儿只有3岁。
来源:宋永拓也提供
《朝日新闻》《每日新闻》《东京新闻》曾用真名加“前任院长”等敬语;
《日本经济新闻》和《产经新闻》采用匿名方式。
《读卖新闻》在5月17日被称为“嫌疑人”,当时它在米丘被警方讯问,也就是事发一个多月后;
富士新闻网一直在等待饭冢在11月12日收到检察院的相关文件后才改名。
警方和媒体都试图解释相关做法符合专业要求。
事故的搜索者说:“没有逮捕是因为肇事者本人年纪大了,受伤住院了;此外,当时的情况也不符合《刑事诉讼规则》规定的逮捕必要条件,即‘有逃逸、隐匿证据的可能’”。
况且警方事后才知道米冢是前官僚,所以网上批评不合理。
Rikkyo大学名誉教授菲利波·服部哲认为,在肇事者尚未被逮捕的阶段,媒体使用尊称是可以理解的。不过,他也指出,随着调查的深入,一些媒体仍然使用匿名报道,这难免让人感到奇怪。
然而,米冢出院后仍住在家中等待公审的事实,以及从不认错的态度,继续让舆论愤怒。
“优等公民”一词的流行,从东池堡车祸,蔓延到其他令人失望、不公平的社会事件,一直到年底都没有减弱。甚至入选了2019年度新词、流行语年度大奖的候补名单。
2021年4月19日,宋勇在事发现场纪念他死去的妻子和女儿。
来源:新闻-七号后
“只有‘上等国民’才能过上幸福的生活。”
如果要认真追溯“中超国民”的人气,也与即将到来的东京奥运会、残奥会有关。
有些人可能还记得,与目前的蓝色方格奥运会徽不同,日本早在2015年就发布了另一个版本的会徽,由佐野研二郎设计。
但是Sano的设计被指控抄袭。这让发布会颜面尽失,最终决定召开新闻发布会撤回他的设计。
不过,在发布会上,奥委会首席事务官吴腾民郎否认抄袭,但表示:“设计师的说法让专家们信服,但遗憾的是,普通人很难理解”。
网友翻译了首席事务官的普通话,就是普通人无法理解他们生活的先进世界。随着对当权者的厌恶,“优越国民”的说法开始出现在媒体和网络上。
第二年,在东京,又发生了一起与东赤堡事故高度相似的交通事故。
2018年2月,一名律师的男性驾驶的汽车突然冲向路边的商店和房屋,导致一名路人死亡。
事故发生后,该男子未被逮捕,媒体称其为“律师”而非“嫌疑人”。
随后,该男子被证实曾在名古屋高级检察院、福冈高级检察院等地工作,还担任过东京地区检查的检察官和特别搜查部部长。
该男子对此案的主要投诉与饭冢的投诉相同。他没有踩油门,因为车出了问题,他是无辜的。巧合的是,他还获得了雷波·石光奖章。
瑞宝石光奖章,主要用于表彰有突出贡献的公职人员。
资料来源:日本内阁府
最后,该男子只是一审被判缓刑。舆论怀疑,因为他是上级国民,所以没有被逮捕,不叫嫌疑人,可以判缓刑。
事件发生才一年,舆论还没咽下这口气,米冢又“故技重施”。
日本作家鞠菱在2019年出版的畅销书《更高层次的国民/更低层次的国民》中写道:“一旦成为‘更低层次的国民’,就只能带着‘更低层次的国民’的印记老死不相往来。只有‘上等国民’才能过上幸福的生活。”。他的声明引起了强烈的社会共鸣。
如今,“优等民族”一词不时出现在日本媒体上。
2019年底,日产汽车公司前CEO卡洛斯·戈恩在保释期间逃到了黎巴嫩,网络上出现了一种嘲讽的声音,“真正的优等国民可以逃到国外”,“做个优等国民真好”。
实际上,戈恩没有日本国籍,有人觉得称他为“优越国民”有点奇怪,于是就造出了“全球优越国民”这个新词。
橙玲畅销书《上下级国民》
资料来源:小学
中产阶级的怒吼与日本的“平躺”风格
说到攻击高级别的国民,很容易给人一种错觉,认为攻击这些特权人民的一定是低级别的国民。然而,日本学者的研究将这种愤怒的发源地指向了另一个相当令人惊讶的群体。
日本国际大学全球传播中心讲师山口新一擅长用计量经济学的方法研究在互联网上引起热议的重大事件。在他看来,东池堡事件虽然是新生事物,但由此引发的舆论现象却早已有迹可循。
山口指出,发泄不满的总是同一批人。
山口百惠在2016年进行的一项涉及4万人的问卷调查发现,在互联网上发表批评性言论的家庭平均年收入为670万日元,职位最多的是“总监和组长级别”,占比31%。
根据日本厚生劳动省的数据,2020年日本家庭收入中位数为437万日元。
从以上两组数据来看,“中上阶层”或所谓的中产阶级是网络批评的主力军。
研究还指出,尽管批评的声音很大,但写批评内容的人只有1%使用互联网。换句话说,其他人都在这里观看或转发。
有专家指出,日本整体收入在下降,中产阶级面临的压力越来越大。
来源:网络
为此,山口百惠给出了另一组数据。日本有近1亿互联网用户。年收入超过400万日元的家庭中,近90%使用互联网,而年收入低于200万日元的家庭中,只有一半使用互联网。
所以,即使很多中产阶级不直接参与网络“骂战”,也不会对“优等国民”这个词感到陌生。
早稻田大学教授桥本健二专门研究日本社会的阶级结构和差距,试图给出背后的心理机制。如今,在日本,不仅是上层阶级,中产阶级也越来越认同一件事:你的生活不如别人好,或者你很贫穷,你是负责任的人。
“对自己负责”的思想在大企业的员工和正式员工中特别流行。
如果你努力工作,你会得到奖励。没有回报只是说明你不努力。这样想的人也容易把目标对准像饭冢这样的公职人员,他们虽然在努力,但不需要面对市场竞争;而这群攻击上级国民做错事,得到优待的人,也认为是在逃避自己需要承担的“责任”。
日本漫画家创作的与优越国民有关的漫画。主题是:如果他们不能得到法律的制裁,他们将受到最终的制裁。
来源:ComicWalker
那么,初级公民呢?
大阪大学纪传彻教授2015年进行的一项调查发现,经济基础差,没上过大学的人基本不关心社会,往往“不如这些就请交给体制吧”。
可以用日式“平躺”来形容。
社会底层的人都知道,他们的世界是由高级官僚、政客、企业家等“优越国民”驱动的,他们的子女也会走上同样的精英之路。
这就是当今社会的结构——他们是被任命的。从长远来看,较低层次的国民很可能成为社会问题中的“沉默的大多数”。
这个问题引起了日本社会的广泛关注,这是另一本聚焦“低级国民”问题的书。
来源:亚马逊
冲绳,遥远的梦
6月21日,东赤宝案第八次公开审理,涉案车辆制造商丰田汽车发表声明,否认车辆存在异常和技术问题,并驳斥了饭冢的说法。
这是丰田第一次在这一事件中发声,丰田对具体交通事故的表态也是特例。
丰田表示,该车保存了事故发生时的车速和制动情况记录,并已移交给警方。
经过长时间的公开审判,下一次公开审判将于7月15日举行。
一般来说,日本的交通事故只会审判一两次。“如果你承认自己的罪行并要求从轻处罚,审判很快就会结束。不过,如果你主张无罪,尝试七八次甚至十五次也不是什么稀奇的事。”。擅长交通事故诉讼的律师高山季峻告诉《妇女周刊》。
宋永拓也出席了公审后的新闻发布会。
朋友介绍他和死于车祸的妻子蔡镇认识的。宋勇对真正的美食一见钟情,积极追求生活在冲绳的真正美食,却屡遭拒绝。直到第三次,蔡镇同意了,他们开始了东京和冲绳之间的异地恋。之后,他们顺利结婚,并生下了女儿理子。
“靠近海边,哪怕是二手的,哪怕是小一点的,我都希望有一个自己的家,和三个人一起生活……”
说到这里,宋勇泪流满面。
我女儿一岁生日的全家福。
来源:宋永拓也
姐姐在家乡因白血病去世后,蔡镇计划带着丈夫和女儿搬回冲绳,照顾年迈的家人。现在实现不了。
“我心中有恶灵。这是为了表示我对被告米冢的坚定决心,直接质问他。但是我自己不喜欢这种。真正的吃货和丽萃肯定不愿意看到这种我……”
面对饭冢从未认罪的强硬态度,宋勇最后说:“我从心底里鄙视这个人。”
-结束-
我们从《展望世界》杂志开始,致力于挖掘
国际热点事件,深度报道,人物背后的新闻故事