9月25日，随着电影《飞跃》的上映，2020年国庆的号角提前吹响。作为影院复工后的第一个“黄金期”，今年的国庆竞争异常激烈。从主流大片到国产动画，各种类型的电影作品纷纷齐聚影院，准备上演一场“票房大战”。
电影《飞跃》由陈可辛执导，巩俐、黄波、吴刚、彭昱畅、白浪和中国女排领衔主演，讲述了中国女排几代人的奋斗历程和为国争光的顽强拼搏。强大的制作团队和演员阵容，承载着几代人共享的女排故事，国家队现役女排队员本色演出...所有这些元素使这部作品成为国庆档最受关注的电影之一。
体育电影的新突破
《飞跃》不是中国体育电影的创举。早在2008年北京奥运会前后，就出现了《一人奥运》《破冰》等奥运体育电影。2015年，以自行车手为主角的青春热血电影《破风》，也围绕体育比赛展开故事。这一次，Leap受到了极大的关注。一方面，“中国女排”这个标签本身就有一定的“国民性”，这是很多中国人在时代变迁中保留下来的一种感觉；另一方面，Leap对人物和场景的超高还原度让观众感受到了制作团队的诚意。
影片以中国女排传奇人物郎平为主线，再现了从上世纪80年代中国女排首次夺得世界冠军到2016年里约奥运会中国女排夺冠的不同阶段，中国女排几代人的状态和精神。中国女排一路成长的经历，已经被几代中国人见证。把这样一个家喻户晓的故事拍成电影，是一个不小的挑战。要在两个多小时内完成中国女排近40年的故事是非常困难的，所以对于创作团队来说最难的就是选材。最后，编剧张继提出了用两位功勋教练和三场比赛贯穿40年的创作方向。张继告诉陈可辛:“这是人物之间天赐的关系。两个人都足够有魅力，队友，对手，朋友。他们把一生都献给了中国女排。”
铸造过程也反映了制作团队的意图。由于题材的特殊性，影片中的人物大多是运动员和教练，尤其是对于80年代扮演女排的演员来说，既要用演技还原那个时代老女排的朴实和坚毅，又要掌握一定的排球技术。为了展现最好的效果，导演最终决定用真正的排球运动员。球队用了一年多的时间筛选全国各地的省队和校队，确定了一批扮演老女排队员角色的运动员。
影片中中国女排队员的真实表现也是Leap的一大亮点。经过与中国女排主教练郎平的反复协调，剧组赢得了8天的时间，等待女排姑娘们从世界杯凯旋而归，参与拍摄工作。陈可辛说:“让现役国家队成员帮我们拍电影，是上天的恩赐。”
女排精神令人感动
说到拍摄过程，陈可辛经常提到的一个词就是“信仰”。这种信念存在于打老女排的年轻球员身上，存在于现役女排队员身上，存在于年轻时打郎平的白浪身上。因为不小心在网上看到了刀郎女儿白朗的照片，导演才发现她有资格出演这个角色。“白朗很有活力地扮演她的母亲。她想做她母亲曾经做过的事。”陈可辛说。
如果说老女排运动员郎平最难复制，那么现役国家队球员朱婷也打不了。2016年里约奥运会“中巴战争”前夕，郎平在巨大压力下发短信鼓励朱婷:“朱婷，你是我带过的球员中最值得骄傲的一个。只要你站在球场上，你就是最棒的，我相信你。”这条短信让朱婷特别感动和鼓舞，最终和全队一起拿下了这场至关重要的比赛。这座桥在电影中非常重要。没有表演经验的朱婷想演一部哭戏。陈可辛直言:“朱婷有多难，她就是这样一个能克制自己情绪的人。”最后，是表演导演李亚睿的那句“没有郎指导你会在哪里，如果不是排球你现在会在做什么”戳中了，调动了她全部的情绪完成了这部剧。
漳州运动训练基地对中国女排来说意义重大。陈可辛回忆说，当他看到训练馆时，他发现老女排在这里刻苦训练。得知漳州训练馆即将装修的消息后，制作组立即联系对方，将多余的竹墙竹地板全部运到北京，用这些材料见证老女排流血流汗，为老女排训练再造一个“第二馆”。当他第一次走进建成的场馆时，陈可辛说，这就像进入只是参观。“道具组给每一个细节都贴上了标签，那个时代的水壶、笔记本、哨子、排球……所有的道具都放在那里，让我觉得很感动。”。
陈可辛认为，疫情过后看这部电影，会让观众的同理心比春节期间更明显。中国影评人学会会长饶曙光也表达了对Leap的极大期待。在他看来，“这部电影原本是在春节档上映的，引起了观众的食欲。那么，电影也应该成为国庆观众的选择，无论是阵容还是电影内容的表达，都与国庆这样一个特殊的节日不谋而合。”。
以小切口展示中国实力
电影作为一门光影艺术，在向世界展示中国文化的过程中始终扮演着窗口的角色。如何让电影中的故事既能引起大众共鸣，又能展现中国文化和底蕴，让世界观众在国际传播过程中感受到磅礴的中国精神？用小切口呈现宏大叙事，在电影创作上有很多成功的经验。
代入感和集体共鸣是《飞跃》吸引众多观众来影院的重要因素。“看女排”是一个时代中国人的集体记忆。很多人三代人围坐在电视机前看电视转播，所以女排的记忆早已渗透到每一个中国人的心中。多年来，女排精神一直激励着每一个中国人前进。不仅如此，女排也成为了世界看中国的窗口。
在陈可辛看来，“经历了几百年的苦难，当时的中国人不得不让世界再次看到我们，让世界知道是中国人干的。当时中国女排正走向世界前列，其意义已经超越了自己，被赋予了一种中国力量。它不仅是一项运动，更是一种精神。虽然世界不同，但女排精神始终在，世代不变。因此，这部电影传达了什么并不重要。能激励中国人就够了。
影片中，吴刚饰演的教练大喊:“美国人不会对你手软的！日本人不会对你手软的！别哭！中国女排流血不流泪！”巩俐饰演的蔻驰郎平说:“放手去拼，放手去拼！”黄波扮演的教练说:“球可以丢，但人不能丢！”在她们的带领下，中国女排经历了高潮与低谷、质疑与创新，一次次登上领奖台。这部电影是对中国女排历史上几位功勋人物的致敬，是对一支传奇球队的激情侧写，是对永远燃烧的中国力量的呼应。
中国电影如何展现国力，诠释中国精神？清华大学副教授君-梁健认为，无论是去年国庆档上映的《我的人民，我的祖国》中的《船长》，还是今年国庆档上映的《我的人民，我的祖国，飞跃》中的《一点就到家》，都展现了现实主义的力量和以人民为中心的创作理念。在社会经济快速发展、社会快速转型的历史时期，这些杰作的创作者们通过对观众喜爱和喜爱的小故事的切入，通过对小人物的深入挖掘，呈现了个人与国家、个人与时代之间丰富多样的有机联系，从而成功唤起了当代中国人心中的集体记忆和价值共鸣。”
