最近新电视剧《小妮雅》在中央八区首播,一经播出就在微博实时搜索TOP1。
这是2008年大火后,新加坡电视剧《小妮娅》的翻拍!
2008年,励志电视剧《小妮娅》在新加坡播出,2010年引进内地,在各大电视台播出,引爆了整个亚洲。
2020版和2008版是同一个导演拍摄,同一个剧本翻拍。
老女主角真有气质!
该剧的叙事故事发生在20世纪30年代。它通过展现一个大家庭几代人之间的恩怨情仇,融合尼奥尼亚文化的精髓,讲述了善良的女人月娘不屈不挠、励志奋斗的故事。
该剧聚焦三个重要的文化符号:“妮雅服饰、串珠鞋和妮雅美食”。以庞大的黄氏家族为载体,详细呈现了妮雅美食、妮雅服饰、绣串珠绣、饭局、婚礼仪式、长桌宴等妮雅文化元素,也掀起了妮雅潮。
新版《小妮娅》在柔佛巴鲁、吉隆坡、槟城和中国各地拍摄。演员们表示,他们在拍摄前学习了尼奥尼亚文化,比如刺绣、烹饪尼奥尼亚美食,甚至还学习了马来语和马来班顿语诗歌。
《小娘惹》演员们学习刺绣 小妮雅的演员学习刺绣
Nyonya是指中国人和马来西亚人通婚的女性后代。尼奥尼亚文化是中国文化与南阳文化融合的独特产物,具有重要的历史意义。
Nyonya是华人和马来人早婚的后裔,也被称为“土生华人”,生活在马六甲、槟城和新加坡。
巴巴尼亚的起源可以追溯到很早的时候,主要是马六甲王朝时期。从中国福建漂洋过海而来的移民,大多是中上层官员或富商家庭。他们到达马六甲后没有回到中国,而是与当地马来妇女所生的后代结婚。其中,雄性后代称为“桂”,雌性后代称为“娘家”。
如今,尼姑庵在马六甲社会中仍占有很大的比重。
妮雅从小学习烹饪和珠绣,流传下来的独特的中国本土文化也叫妮雅文化。
尼奥尼亚文化已有600多年的历史。既保留了汉文化,又吸收了马来等南洋文化的民族元素。它在服装和食物方面是独一无二的。色彩、图案和习俗鲜明的独特剪裁设计是Nyonya的服装特色。妮雅文化渗透到生活的方方面面:妮雅美食、串珠鞋、妮雅婚俗、妮雅瓷器等等。
在饮食习惯上,巴巴妮雅也有自己独特的美食“妮雅餐”,具有以葡萄牙人为主的华人、马来人、印度人和欧洲人的饮食特点。
注意烹饪方法和使用的餐具。咖喱和辣椒是佐料中不可缺少的,味道以酸辣为主,独具特色。
如果你想品尝正宗的尼奥尼亚餐,你必须去荷兰街的餐厅,这家餐厅是由过去的巴巴大厦改建而来的,那里最正宗、最纯正的尼奥尼亚餐是饮食文化的精髓。
马六甲有一条有100多年历史的街道,就是著名的Jonker街,两边都是中国传统建筑。
街上有很多古董店、纪念品店和小餐馆;一些居住在乡镇的当地华人,如“福建会馆”“海南会馆”也坐落在这条街上。整条街古色古香,充满浓郁的中国文化气息。
素有“世界门户”之称的马六甲,是航海和国际贸易的中心,这里不仅是繁华的商业中心,也是东西方文化交汇的圣地。