满江红作者 满江红原版重现天日 学者:你所读的满江红第一句就被改过

栏目:娱乐 2021-10-04 11:49:56
分享到:

《满江红》是妇孺皆知的宋词。表达了岳飞对中原沦陷的悲愤和对民族大敌的深仇大恨。它表现出一种凛然的英雄气质,表现出岳飞报国立功的信心,读来令人热血沸腾。

然而鲜为人知的是,我们今天读到的不是岳飞的原版,而是岳飞或其他人的修订版。其中《满江红》中的第一句“生气,靠光圈和雨露休息”,就是改版后的产物。

满江红的作者争议

长期以来,关于岳飞的《满江红》一直没有争议,但在20世纪30年代,学者余嘉锡发现《满江红》一词不是岳飞的真迹,而是明人的赝品。余嘉锡的观点影响很大。后来,夏、许、梁志成、孙叔虞、李敖等学者都认为是古人以岳飞之名伪造的作品。主要有三种观点。

首先满江红的出场时间值得商榷。据文献记载,《满江红之怒》突然出现在距离岳飞300多年的明朝弘治时期。弘治之前,“满江红”消失了,后来又令人怀疑它是不是突然出现的。

然而,认同满江红作者是岳飞的学者却发现,元杂剧中岳飞《破东窗》的第三个折中方案,包含了“女冠”二字:“怒火燃烧,心中燃烧,天空充满热情。成功是汗水,睡在月亮上。杀了金酋,驾长车突破贺兰山之阙。我走投无路,不得不重整山河。那时,我正对着金子。”与我们熟悉的满江红相比,虽然差别不小,但两者的整体布局是相似的。

第二,元人对满江红的态度值得商榷。众所周知,徐金国人基本上不理会岳飞的事迹,蒙古人对岳飞也没有什么恩怨,他们欣赏岳飞对抗金人英雄,而元朝对岳飞一般都比较宽容。然而,岳飞抗金的故事在著名的戏剧《宋岳飞的献身》中有所描述,但剧本没有引用满江红的话。而是引用了文天祥的“自古以来,谁在生活中从未死去,并把他的心留在记忆中”。如果说《满江红》的作者是岳飞,那么描写岳飞的剧本中是否缺少这个词就值得怀疑了。当然,可能是满江红当时没有传播。

第三,《满江红》对地名的描写值得商榷。满江红的“破贺兰山”字面意思是突破贺兰山,但岳飞一生都在抵制黄金。贺兰山位于西峡,与金国都城黄龙府相对;还有“壮志饥食路虎肉,笑语渴饮匈奴血”,匈奴不在东北...因此,满江红中的地理似乎与岳飞的生活并不一致。

然而,这种可能性在满江只指北方,就像古代“匈奴”常用来指北方少数民族一样。更重要的是,岳飞的野心可能不仅仅是打败徐金国,还有收复汉唐故地、复兴凌云中华的野心。

总而言之,谁是《满江红》的作者在20世纪30-70年代一直悬而未决。只能说仁者见仁智者见智。20世纪80年代,随着《满江红》原著的重新出现,关于《满江红》作者的争议告一段落。

满江红的另一个版本诞生了

1983年,在浙江江山县,学者们发现了一本古籍《郎峰溆江朱轼族谱》,其中记载了一个全新版本的满江红。以下是满江红的家谱版本和传世版本:

满江红与朱允哲的思想:我怒不可遏,想着同一天,彼此靠近。真正的能量是,南方的战斗,军队的声音是激烈的。百里山河归主公,一统士卒来捣窝。不要什么都不等,白人男孩的头,地衣日。靖康之耻,犹未雪;臣子什么时候会恨?开着长长的车,踏着金色的大门。我渴望路虎的肉,我经常渴得喝匈奴的血。跟你走,还喝你的国,解决停滞。

《满江红,奔冠》:怒奔冠,雨歇。抬头,仰天,长啸,强怀正烈。三十功名在尘与土,八千里在云与月。不要什么都不等,白白的小脑袋,空难过。还没有结束。当臣子憎恨时,他们会死去。开着长途车,突破贺兰山的不足。野心渴望路虎的肉,笑声渴望匈奴的血。从一开始就留下来,清理旧山河,上青天。

对比两者不难发现,家谱版本更写实,传世版本更艺术。从两版的第一句来看,传世版的第一句是“怒于冠,歇于篱,霏霏霏”,其中“歇于篱,霏霏霏”是一种艺术表达,呼应着愤怒与冲向冠,实际上是在眺望远方时,在平静之下压制着一座即将喷发的火山;族谱版本是“想同一天,在亲人行列”,其中“想同一天,在亲人行列”比较现实,虽然可以呼应愤怒,但不如传世版本。

更重要的是,满江红的传世版本明显是在族谱版本的基础上修改的,肯定比满江红的传世版本出现的更早,但在世界上从未出现过。

家谱版的作者是谁

据《溆江朱氏族谱》记载,“满江红与朱允哲蜀怀”是岳飞于1133年赠给朱允哲的一个字,朱允哲将“和岳元帅蜀怀”一词还了回去。因此,根据族谱记载,满江红的原著无疑是岳飞,但族谱毕竟不是正史,需要多方印证。

从内容上看,家谱版是一部宰相的现实主义作品,与岳飞的生平事迹非常吻合。特别是文中的“踏金门阙”,明确说明发生在反金时期,有必要踏金州门。传世版本为《踏贺兰山阙》,正好回答了后世学者的疑问。

从朱的角度来看,史书中没有关于朱允哲的记载,但《浙江通志》中有“朱允哲、江山人、镜湖系参考”等记载。虽然记载很简略,但我们可以知道,在南北朝之交就有这样一个人。据家谱记载,1126年,朱允哲监制了蒋光的俸禄,监制了荆襄的军务。1141年岳飞入狱时,在宋高宗赵构饰演“乞护良将”,保障了70个家人的生命。他希望朝廷让岳飞带兵抗金,却被贬死。

从岳飞的角度来看,岳飞于1121年进入洪州,1132年,岳飞在两湖周边地区被杀。岳飞被任命为全知潭州、全镜湖东路司令,族谱和浙江通志记载的朱允哲也在两湖一带工作。所以岳飞和朱允哲有空时间和时间的交集

由此可见,岳飞是《满江红与朱允哲的思想》的作者,那么《满江红传》的作者会是谁呢?在我看来,传世版本的作者是岳飞,最简单的逻辑就是:如果是别人看了满江红的原版后修改的,那么原版应该有一定的人气,不然怎么会碰巧被一个英气很强的作词人看到修改呢?如果原版本有一定的知名度,必然会在文献中留下痕迹,但实际上,除了朱的家谱之外,至今没有任何记载。

更重要的是,通过两版《满江红》不难看出其中所表达的野心。赢得抗金,看到黄金可以毁灭后,岳飞把下一个目标对准了几百年来一直为宋朝朝臣所痛恨的西夏。因此,大约在这个时候对原著进行了修改,将“踏破金门阙”改为“踏破贺兰山阙”,期待未来能恢复汉唐故土。也就是说,族谱版表达了灭金的野心,而传世版除了灭金之外,还表达了灭西夏、还汉唐故土的崇高野心。后人不理解岳飞的野心变化,导致对满江红用词的一些误解。

参考文献:《溆江朱氏族谱》、《宋史》、《满江红》等

  • 秦安一中 秦安县2021年生源地信用助学贷款办理公告

    2021年秦安县信用助学贷款 处理公告 一、工作时间 受理时间:贷款展期受理时间:2021年7月22日-7月31日 在校生和研究生首次录取时间: 2021年8月1日至8月5日 2021年高考新生首次录取时间: 2021年8

    ·21-10-04

  • 陈新颖张迪情侣鞋 变形计:让陈新颖崩溃的丽姐 如今被张迪宠成公主 还变美不少

    我还记得在看变形仪的时候,也在这个节目中看到了很多不同的惊喜。虽然这个节目也是假的,但是每次看的时候,都给人不一样的感觉,更重要的是,很多人居然把它看成了“网络名人变身仪”! 原因很简单,就是那种能上这个节目的人

    ·21-10-04

  • 拇外翻是什么病 拇外翻大脚骨到底是什么病

    拇外翻,学名大足,是一种复杂的前足疾病,民间称之为“大足”。它的发生可受遗传因素、机械结构、足部穿着和环境的影响,其致病因素可分为内因和外因。 拇外翻大脚骨外观图 拇外翻大足骨外观图 主要表现为大脚趾关节突出,大

    ·21-10-04

  • 阳逻万达 大境已成 繁华将现|阳逻万达广场结构封顶仪式盛大举行

    每一座经典建筑的背后,都烙上了时标。 所有的打磨时间都只是为了绽放的瞬间。 经过300天的独创性, 花时间见证高品质,体会品牌实力。 3月23日,由“中共新洲区委”“新洲区人民政府”“阳逻经济开发区管委会”主办的“2021

    ·21-10-04

  • 七十年代广播体操 广播操走过70年:伸伸臂 弯弯腰 踢踢腿 蹦蹦跳

    “晨风吹过,阳光普照,红兵早早起床。 整齐地排好队,这样每个人都可以做无线电练习。 伸展你的手臂,弯腰,踢腿和跳跃。 长大后认真锻炼,保护祖国就好。" 上海广陵路小学的学生正在做广播练习 1971年的一天,在上海广

    ·21-10-04

  • 飞来横福 有一种意外叫飞来横福 红楼梦第二回诗歌版

    苏峰收到了一份礼物 发生了意外 打电话给飞来恒福 幸运的结局 你会想到那个吗 女婿被自己嘲笑 在哪里练习 人生无常 势利不应该成为标准 看不起别人的人 我已经看不起自己了 焦贾 来不及打扮 小型汽车 利用夜晚 剥

    ·21-10-04

  • 大肠包小肠 香肠爱好者的终极幻想:大肠包小肠

    诚然,很难调整人们的口味。即使是喜欢吃肉的人,口味也很奇怪。比如我不在乎排骨和五花肉,但是我很喜欢香肠。我相信一定有很多朋友和我一样,香肠永远是我的最爱。 当你提到香肠时,有些人可能会想到德国、慕尼黑和巴伐利

    ·21-10-04

  • 砂箱 一种砂箱物理模拟实验装置及其模拟实验方法

    本发明涉及一种砂箱物理模拟实验装置。砂箱物理模拟实验装置行走底板驱动装置的步进电机通过减速箱与梯形螺杆连接,无齿螺杆与梯形螺杆同向平行设置; 倾斜底板驱动装置由设置在倾斜底板和试验台底座之间的液压缸组成,液

    ·21-10-04