本期作者

夏蓉

录取结果

德国慕尼黑技术大学

现代语言协会

德国汉诺威大学

现代语言协会

德国卡塞尔大学

现代语言协会

背景资料

南京林业大学风景园林专业

平均成绩:3.94/4.5

德语:DSH2

雅思:6.5分

德国留学的三个步骤——语言考试

申请德国时，语言学习一定要先开始，语言考试要尽早考。关于语言学习，我是2017年秋天开始报班学德语的。学了一年，两次DaF考试都没考上，后来在2019年9月通过了DSH考试。像英语一样，德语和DSH语都包括听、说、读和写。因为DaF和DSH都通过了考试，所以还是有一些经验可以和大家分享。

在DaF考试中听力是每个人最重要的，因为作文和口语都是有模板和题型准备的，阅读也是有考试技巧配备的，只有听力是平时完全积累的。听力中最重要的环节是第一个问题，因为听力中有三大问题，一个是关于校园生活的简答题，一个是关于教育和工作讨论的判断题，第三个是关于科技的问题。由于第三大题的专业词汇复杂，难以针对某个固定的知识领域，听力的评分任务主要落在一两道题上。第二个问题的判断，因为是判断，可以用关键词保持正确率。所以，第一题其实成了听力的关键，甚至是整个考试的关键。因为只玩过一次，而且是简答题，对校园生活的词汇非常敏感。

DSH考试和DaF在结构上没有什么不同，但是有四大区别:一是听、说、读、写都是按照平均分来计算的，也就是即使平均分达到67，也会通过考试，所以是听、说、读、写差距较大的童鞋的好选择；二是DSH考试的听力是老师手动报的，比DaF慢，更容易检索关键词；第三，DSH考试有单独的语法题，但难度不大，题型相对固定；第四，这个环节和DaF有很大的不同，因为考试的时候需要和考官沟通回答问题。

留在德国的三个步骤——APS审计

APS审核是在大三所有成绩都录入后提交申请，排队等候，作品集穿插其中。APS审核并不难，而且是留德过程中的调味剂，因为审核的本质是知道学历有没有造假。所以准备APS其实就是对大学前三年的课程进行复习、分类、总结的过程，重点是专业课，尤其是分数高或者分数低的课程，容易引起考官的注意。不要迷信外界流传的一些谣言，对自己的课程要彻底熟悉，把考试过程当成一个交流的过程，表达自己的理解是关键。

德国留学的三个步骤——文献与作品集

工具

德国的动机是一份自我报告，可以先说明自己的家庭或学习背景，然后描述自己本科阶段的学习成绩，最后说明自己为什么选择申请这所学校，以及自己的决心和未来规划。

收集

我的主要老师是刘姝含，我想再次向高年级学生表示感谢！大四也是林楠的校友，比我大三岁。刚进大学的时候，有幸听了分享留学经历的讲座。后来在制作作品集的过程中，我的学长仔细讲解了宾夕法尼亚大学的设计体系，大大提高了我在设计过程中对细节的掌控和思考逻辑。

我的投资组合由三个不同类型和规模的项目组成。

夏蓉

夏蓉

第一个项目取自本科设计中的作业，但由于当时对设计没有很好的理解和思考，项目基本上是重新梳理和绘制的。本项目重点研究如何通过设计解决场地通行、历史文化等问题。

夏蓉

夏蓉

第二个项目也是取自本科的一个作业，但是这个图完全是颠覆。这个项目是前辈们建议的一次尝试。设计没有具体的计划，而是由现场的场景意图组成。

夏蓉

夏蓉

第三个项目是自己的双设计项目，上海浦东开放日空的设计，耗费了大量的时间和精力。两天时间沿着黄浦江走了21公里，了解场地后开始设计过程。该项目侧重于场地的物质和非物质断点，因此具有模块化景观的概念，这在一定程度上是一种反规划的尝试。

申请德国留学的总体感受

刚进大学的时候没有出国留学的想法。后来，碰巧学校举办了一个小花园比赛。作为一名大一新生，我很荣幸能和一群学姐组队。碰巧苏俪的学姐是领队，是2018年体验弹的德国选手hh的第一名。我姐姐对我的本科学习影响很大。她是我们学院有名的学术暴君。当时学姐已经做好了去德国留学的准备，也通过她了解了一些去德国留学的事情。后来北林的王闯·项容来我们学校讲课时，了解了他在德国留学的背景，正式萌生了去德国留学的想法。

在德国学习真的是一段漫长的旅程。可以说初生牛犊不怕虎。当时他们以为自己有一些小小的努力和天赋，觉得这次留在德国就是这样。然而，当我真的走在这条路上，越走越远时，我发现这条路有多崎岖。就像盲人过河一样，我一步一步摸索，从最初的德语学习到APS考试，再到特尔福德考试的冲刺，最后到作品集的制作和应用。只有我自己和走过这条路的人知道他们遭受了多少苦难。当他们绝望无助时，他们只能给予自己的支持。

2月18日收到录取结果，现在已经在慕尼黑工业大学网上开始了学习生涯。不过回顾申请之路，我还记得APS有一次在上海审核一个人，凌晨4点起来去审核部门。还记得两次服用DaF的绝望。在这期间，我想过很多次放弃，但我是多么的不甘心！在这些绝望的时候，更多的是默默承担责任，稳定自己。我写下我留在德国的路，让我的朋友们在未来可以少一些迷茫和无奈。虽然这条路上走的人很少，但还是有前辈会为你点亮灯火，哪怕是微弱的，但总会有人在尽头等着你。来啊！

最后说说慕尼黑工业大学的面试。采访内容参考了苏俪姐姐的经历和在凯诺采访问题的总结，只会多不会少。因为Udo是一个非常好的教授，如果你收到面试邀请，你很可能已经进入慕尼黑工业大学，所以不要紧张。

给想踏上德国留学之路的同学的建议

1.早点学德语。德语学习是一个漫长的过程，必须不断学习才能保持良好的状态。而且，因为设计专业本身事情多，课程忙，所以要定期做学习安排。

2.专注本科学习。因为德国只有5所大学，而且德国大学录取与否，本科成绩占比最大，其他经历不是关键。因此，如果你想留在德国，你应该学好语言，专注于专业学习。

谢谢你的陪伴

感谢很多很多人，从语言学习到最后录取，我遇到了很多人，经历了很多事。我要感谢所有帮助过我、鼓励过我的人，尤其是老刘姝含和苏俪修女。谢谢你的支持，让我不放弃，一条路，从黑暗走向黎明。

在德国留学本身就是一条很小的路，风景也是。所以网上关于留学德国的经验并不多，这些有限的经验其实是开拓者一步一步的探索。因为你太小了，当你来的时候，你会发现那些在网上给你经验或灵感的人，都是你们学校的学长学姐，以后我会在德国等你！

希望这条路上的每个人都能拥抱自己的梦想。既然他们都选择了去德国留学，相信他们是最强的！

更多体验炸弹

敬请期待

"

"