当你老了
当你老了
叶芝
当你老了,头发花白,睡眠充足。
在火边打盹,取下书。
慢慢地读,梦见柔软的样子。
你的眼睛曾经有过,它们的影子很深。
当你老了,你的头发是灰色的,你的睡衣是厚重的
厌倦了坐在火炉旁,把这本书拿下来
慢慢读,回望梦里的一年
你温柔的眼神和深深的阴影
有多少人喜欢你喜悦优雅的时刻。
爱你的美丽,无论真假。
但是有一个人爱你朝圣者的灵魂。
喜欢你变化的脸的悲伤。
有多少人爱过你短暂的身影
爱你的美丽,带着虚伪或真诚
只有一个人,崇拜你,朝圣者的心
爱你悲伤的脸上岁月的痕迹
在发光的栅栏旁弯下腰。
穆尔穆尔有点悲伤地说,爱是如何逃离的。
在头顶的群山上踱步。
把他的脸藏在一群星星中。
在繁忙的酒吧弯下你的眉毛
悲伤和悲伤,爱情是如何逃脱的
爱情如何消逝,又如何踏上高山
如何在闪烁的星星中隐藏你的脸
技巧
朝圣者号;乘客;
抱歉,悲伤。后悔;悲伤;
热情赞扬的;
-准备中。在…里...;在…的气氛中;在…的背景下;
-酒吧,酒吧;文章;杆;障碍;
-出逃v .逃跑了;消失;
背景故事
《当你老了》是23岁的叶芝第一次遇见自己的缪斯·莫德根时写的。叶芝第一次见到毛德刚的时候,她22岁,外表出彩,不凡,这让叶芝爱上了这位女神,并在他心中制造了一个特殊的光环。
诗歌语言简洁,情感细腻丰富,表达手法多样,表现了叶芝对女友真正的忠诚。这部作品多次被改编成多种语言的歌曲,在世界各地广为流传。