网上一时流行一句话:“今夜月色真美。”这句话看似感叹月夜美景，实则是一种含蓄的告白。

日本现代文学史上的民族作家夏目·索塞基在学校当英语老师时，为学生翻译了一篇短文，说男女在月下行走时都忍不住说“我爱你”。学生们直译为“我爱你”，但夏目·索斯基说，日本人不会这么直白地表达，而应该更加婉转含蓄，比如“今晚的月光真美”。

日本是一个特别注重意境的国家。在阅读他们的作品时，他们对这一点有着深刻的理解。他们会用大量的语言来描述周围的环境，从而引爆自己不敢吐露的内心情感。

但事实上，日本文化深受中国古代文化的影响。说到含蓄的美，中国先民的情话真的让女生感到兴奋。

为什么是南风？因为南风温暖，就像无法传达的爱。“明白我的意思”显然比“进入她的怀抱”更微妙。大家都知道肯定是“知道我的感受”，但我就是不说，风也不会说话。只希望它能把充满感情的梦想送到西洲。

整篇文章似乎只谈了西州，但住在西州的永远是心上人。如果你不指出主角，你就没有表现出你的爱，但当你读它时，它会让人感到快乐。《西歌》不愧为南朝乐府民歌的代表作。

3、玲珑骰子安，你知道吗？——唐雯庭筠《南歌二首/杨柳枝新词》

曾经有一段时间，我非常痴迷玲珑骰子，我想为我的心上人做一个。后来我没有做，因为我觉得这是一件有深刻意义和思想的事情，我不想轻易放弃。然而玲珑骰子始终占据着我心中“情侣间最美礼物”的榜首位置。

红豆在古诗中一直被认为是相思，比如“当那些红色的浆果在春天到来，在你南方的树枝上冲洗”。为了我的缘故，抱一个回家，作为我们爱情的象征。“但只是用红豆来表达心意也是一种烂梗。怎么才能玩出新意？

也就是把红豆镶嵌在白骰子里，用骰子来形容相思。骨红豆为心，骨相思刚出。没有丰富的辞藻，也没有一点自给自足的味道，但缠绵的爱都集中在一个小小的玲珑骰子上。

4.在丁香枝上，豆蔻是尖的。——魏:“眼美柳柔。”

豆蔻这个词一般指的是年初盛开的少女，而丁香自古以来就是忧郁和相思的代表。站在丁香枝上的豆蔻尖是什么？这是我对我心爱的女孩的爱，绿色的，充满悲伤。

这个词的前半部分也很美。"海棠不雨，梨花先雪，春歇半歇."美丽的海棠没有被雨水打湿，洁白如雪的梨花先挤满枝头，不知不觉已在春天翻了一半。在这里，我偷偷点明了流年的叹息，借枝繁叶茂的海棠、梨花，与丁香、豆蔻相提并论，进一步凸显了我的向往。

当然，含蓄有含蓄之美，直白也有直白之美，最重要的是有清晰的条理和逻辑。