说到配对,相信大家都很熟悉。毕竟它是我国特有的文化形式,尤其是在古代,更是文人墨客的最爱。边肖了解到配对的乐趣始于纪晓岚的铁牙和铜牙。与书本上的刻板印象和千篇一律相比,个人更喜欢两个人通过配对来表现冲突。
成双成对的单词有多重含义,尤其是猜歧义的时候,会忍不住笑。而且,对子不仅存在于文人的圈子里,而且作为一种文化形式,虽然普通人很难理解和接触,但平日里也不是很少使用。比如我们贴的过年春联就是一种对子。还有房子新建的大门,两边会贴上一对对的瓷砖。
图:贴新年春联剧照
结对是中国非常常见的一种文学形式。在古代,这也是学者们相互竞争的一种手段。结对不仅需要很高的文学修养,还需要结对者思维活跃。
对子要求整齐,不仅仅是每个字与每个字相对,有时候一个字在一对中有多重含义,这就需要对对子有足够的知识储备和敏锐的思维,这样才能配对。历史上有很多关于对子的典故。今天边肖将告诉你一个有趣的故事。
苏东坡,众所周知,是我国古代历史上著名的文学家,又被称为唐宋八大家之一,文学造诣深厚。但说到苏轼的妹妹,很多人都不清楚。
图:苏东坡漫画
苏轼的姐姐叫苏轼,但大多数人喜欢叫她苏小妹。苏小妹也是历史上著名的才女,民间有很多关于她的故事,比如“苏小妹秦观”。再来说说苏小妹,它是古代女性“智力”的代表。我们今天要讲的故事与苏小妹有关。
苏轼有一个朋友,佛印和尚,也是难得的高级知识分子。他出生于江西,从小学习儒家思想,并取得了巨大的成就。他这一代人几乎没有人能比得上他。
图:苏小妹苏轼剧照
在佛印和尚出家之前,他的俗人名叫谢端卿,在参加科学研究时认识了苏轼。两个精通此道的人互相了解,互相珍惜,愉快地交谈在一起。
毕竟像他们这样优秀的人总是孤独的,很难遇到兴趣相投的人。见面怎么说清楚?之后,他们组成了一个永远不会背弃他的好朋友。即使谢端卿在佛印出家剃头之后,也经常去拜访苏轼,而苏轼也经常在业余时间到佛印的和尚庙里呆上一段时间。
因为佛印和尚和苏东坡很熟,苏小妹经常见到佛印和尚,平日里也没少交流。他们彼此也很熟悉,经常互相开玩笑。
图片来自网络:苏东坡、佛印和尚
而且,苏小妹的知识也很高。即使他在佛印遇到一个和尚,两个人也能“杀死”一个黑暗的日子和一个黑暗的月亮,基本上是不分上下。作为一个古代女性,苏小妹不能说她是世界上独一无二的、罕见的。
一次,来自的和尚在苏的家里拜访了苏东坡。苏东坡招待完佛印和尚坐下后,和妹妹一起和佛印和尚聊天。虽然聊天不需要太多的努力,但是整天聊天并不是一件容易的事情。
直到天色开始慢慢变暗,佛印还是没有离开的意思。作为主人,他自然不能赶走客人。无奈之下,苏东坡兄妹只好一直和佛印和尚坐在一起,三人一声不吭地聊着天。
图:苏东坡画像剧照
最后,苏小妹忍不住了,于是他张开嘴把佛印和尚赶走了。苏小妹说:“大和尚,明朝的禅门,还没有回来。”意思是这么晚了,你为什么不回去?和尚佛印知道苏小妹坐不住了,但他还是想麻烦苏小妹。
于是他对苏小妹说:“我要结盟。如果你能匹配,我马上离开。”。苏小妹欣然同意,但没想到佛印和尚作为和尚说出了一句让她很尴尬的话:“一个女人一个人睡,有三只毛茸茸的眼睛。”
大家看到这一对都知道是什么意思,苏小妹自然也知道,但是作为一个还没有结婚的黄花闺女,她却为此脸红了。佛印和尚也想给苏小妹制造麻烦。这双不能由苏小妹来回答。如果回答了,会毁了他的名声。
图:未结婚的黄骅大侄女苏小妹剧照
一个还没结婚的大姑娘,在公共场合大谈男女之事,传出去会被人笑死。佛印和尚不想让苏小妹回答,只是等着苏小妹坐好离开自己。但万万没想到,苏小妹涨红了脸,咬着牙拍着桌子说:“两个和尚在一张榻上,四个光头倒扣。”
听完这话,佛印和尚愣了一下。我真没想到苏小妹敢随意谈论这些事情。原本只是想麻烦苏小妹,佛印和尚一时间慌了手脚,不知道该怎么办。如果继续按照对联上的话,我们就不忍心直视现场。于是我只好站起来,行了一个佛礼,说了一句罪,然后就走了。
图片:和尚剧照
这与优雅和粗俗无关。苏小妹的这一对真的是绝对的,尤其是“莫名其妙”和“天翻地覆”的对立面,更是无与伦比。然而,边肖很无聊。佛印,你是一个出家的和尚。你怎么知道是“莫名其妙”?苏小妹,你是一个还没有结婚的大姑娘。你怎么知道自己是秃头?
苏轼和佛印和尚之间也有一对,其中发生了一个有趣的故事。有一次苏东坡去佛印的一个和尚庙参观,因为两人熟,没人拦他。
苏东坡直奔佛印和尚的禅房,见佛印和尚正在打盹,便想恶作剧。苏东坡走到佛印的和尚面前,对着他的耳朵喊道:“秃驴在哪里?”
和尚佛印吓坏了,立即从床上坐了起来。见到苏东坡后,他生气地说:“东坡吃草。”。苏东坡口中的秃驴只有一个意思,那就是和尚。
图:苏东坡漫画
和尚佛印回答的句子中有草书字,硬生生把“秃驴”的意思引成了真正的牲畜。和尚在回答中还嘲讽苏东坡,说苏东坡在吃草。和尚佛印的思维也很活跃。带着“东坡”两个意思,他完美地还了苏东坡。