《倚天屠龙记》是金庸于1961年到1962年创作的长篇武侠小说，是射雕三部曲的第3部。
这部作品自从问世以来就受到读者的一致好评，曾于1963年、1978年、1989年、1993年被改编成电影。这其中以1978年楚原编导，尔冬升主演的《倚天屠龙记》和1993年王晶编导，李连杰主演的《倚天屠龙记之魔教教主》影响最大。
该剧只有25集，由于投资少，布景也较粗糙，实景不多，很多原著中的剧情都被直接删去。
但该剧保留的故事非常贴近原著，人物形象也很好，演技巅峰的郑少秋和汪明荃都受到观众好评。
2、1986年梁朝伟黎美娴版
该剧是王晶的父亲王天林于80年代监制并推出的金庸改编射雕三部曲的最后一部。
由于前面黄日华、翁美玲版《射雕英雄传》和刘德华、陈玉莲版《神雕侠侣》都成为经典之作，这部终结篇由王天林亲自执导，也保证了其质量，是茄哥最喜爱的一部。
梁朝伟和饰演赵敏的黎美娴在拍摄的过程中产生了感情，并迅速发展成为恋人，因此他们在剧中的对手戏真情流露，合作十分默契。
黎美娴也被认为是众多《倚天屠龙记》剧集中最贴近原著的赵敏形象，其一颦一笑令人陶醉。
网友对于这部剧的最高赞誉，是说：对于原著迷来说，能够看到如此感情真挚、表演朴实、剧本浑厚的版本，已经可以瞑目了。
其剧情和原著的契合度是所有版本中最高的，完成度也是最好的。剧中动作场面的武打设计也极其用心，很多经典场面现在已经难以超越。
3、2001年吴启华黎姿版
这部剧其实片名叫做《倚天剑屠龙刀》，剧情被分为了“倚天剑”和“屠龙刀”两部分。
编剧梁咏梅曾参与撰写过1983年版《神雕侠侣》和1997年版《天龙八部》，但其1999年魔改的《雪山飞狐》却恶评如潮，这部《倚天剑屠龙刀》也同样难逃被魔改的命运。
其中最令茄哥受不了的，就是佘诗曼饰演的周芷若最后竟然失忆了，而且和被编剧“保住性命”的武当叛徒宋青书在一起，让茄哥有要砸了电视机的冲动，真的是很无语、最不能接受的魔改了。
2001年的TVB已经青黄不接，37岁的吴启华接手张无忌一角，也可谓“临危受命”了。
但吴启华的年纪和原著的张无忌实在差距太大，之前塑造过的那些猥琐男形象又太过深入人心，实在很难令熟悉他的观众接受。
唯一的亮点是黎姿饰演的赵敏，其美貌和演技都令人折服，而由于该剧年代较近，很多90后观众先入为主，亦很追捧这部剧。
4、1994年外传作品《金毛狮王》
TVB从1993年开始又兴起了翻拍金庸剧的热潮，其编剧都超级自信，除了喜欢拿金庸原著动刀子之外，也喜欢拿小说人物来杜撰外传故事。
比如：这部《金毛狮王》，就是在原著的基础上，丰富了明教线的情节，讲述谢逊、成昆、阳顶天、杨逍、殷天正等人的故事。
但和其他杜撰的金庸剧一样，以90年代TVB编剧的水平，很难保证这种改编不会产生硬伤，部分捏造的情节完全背离了原著。
因此一些金庸小说迷并不认同这部剧，其影响力也十分有限，豆瓣的评分只有7.1分，且评价人数也只有500多。
二、台湾电视公司——曾于1984年和1994年推出过两版《倚天屠龙记》
1、1984年刘德凯版
由于年代久远，又是台湾省出品，这部剧集很多人都没有看过，但其背后的故事却和剧集一样精彩。
话说台视和中视两家实力电视台常年对抗，1984年中视周游导演推出《鹿鼎记》，令台视措手不及。为了与其对抗，陈明华临危受命将《倚天屠龙记》搬上荧幕。
在主角张无忌人选还未确定的情况下，陈明华就找来刘尚谦和黄香莲先把张翠山、殷素素夫妻的故事拍出来。
但后来刘尚谦拒绝出演张无忌，陈明华直到剧集播出的前一周才确定由刘德凯饰演张无忌，此后这部剧就是在争分夺秒的情况下硬生生拍摄出来的。
现在看来，这部34集的长剧还是很用心的。
刘德凯饰演的张无忌相比其他版本更加硬朗；刘玉璞饰演的赵敏也英气逼人。但剧集最令人无语的硬伤是，他们竟然让喻可欣饰演的周芷若在张无忌、赵敏面前自杀，相信金庸看了也要绝倒了吧。
2、1994年马景涛叶童版
咆哮教主版本的最大特色就是周华健的《刀剑如梦》实在太经典了，而周海媚饰演的周芷若成为公认最好的周芷若形象。
但教主饰演的张无忌就没那么招人待见了，毕竟他的浮夸式咆哮演绎方式我们也非常熟悉的了。
叶童版赵敏也令人接受无能，台视选择由她出演女主角，一是其金像奖影后的光芒实在非常耀眼；二是她两年前在台视的《新白娘子传奇》中成功塑造过许仙。
但正是“成也许仙，败也许仙”，这个人物已经深入人心，叶童之后演什么在观众看来都像许仙。
剧集的服化道也比较粗糙和简陋，动作设计也没什么亮点，这些都难以令观众产生好感。比较大的优点是其对原著的改编不大，在原著党看来，还算是一部值得看的剧。
三、内地——曾于2003年、2009年和2019年推出过三版《倚天屠龙记》。
1、2003年苏有朋贾静雯版
这是至今口碑最好的《倚天屠龙记》，在豆瓣上有12.6万人打出了8.4的高分。
剧集的出品方是北京亚环影音制作有限公司，但其实是内地与香港、台湾三地的合拍剧。其中导演之一的赖水清来自香港，而主演苏有朋则来自台湾。
由于剧集《还珠格格》的成功，苏有朋当时在内地人气非常高，这也是他被挑中出演张无忌的原因。
而同样由《还珠格格》系列走出来的张铁林，又和张国立、王刚组成了“铁三角”。他们都被邀请加盟本剧，是剧集的一大特色。
剧中由贾静雯饰演的赵敏、高圆圆饰演的周芷若、陈紫函饰演的殷离、陈秀丽饰演的小昭，都是观众喜爱的角色。因为这些美貌女星的加盟，才令该剧成为2000年后在90后观众中影响力最大的剧集。
2、2009年邓超版
这部剧由华夏视听环球传媒股份有限公司出品，我们习惯上将张纪中监制的金庸剧称为“张纪中版某某剧”，邓超版正是张纪中版《倚天屠龙记》。
但这部剧集的影响力实在很小，皆因为其质量实在乏善可陈，豆瓣上只有1400多人打出5.4的低分。
张纪中自从2001年的《笑傲江湖》开始，就一直揪着金庸小说不放，但至今只有2003年的《天龙八部》收获良好的口碑，其余作品多数都是在选角时就已经备受质疑。
在李亚鹏的令狐冲和郭靖饱受争议之后，邓超的长刘海形象也同样令观众无法接受。
也有一些完整看过全剧的网友，认为剧集5.4的超低分，是遭遇一些网友的恶意打分。他们认为本剧制作精良，很多大场面都很大气地表现出来，这是之前的版本很难做到的。
3、2019年曾舜晞版
这是距离目前最近的一版《倚天屠龙记》，本剧的特点显而易见，其编剧竟然多达8位，导演也有4位。
可见其在剧本创作时应该是经历过很多挫折，而就算剧集的导演多达4位，也无法挽回观众的口碑，豆瓣上75000多人打出了5.8的低分。
被吐槽最多的就是本剧的节奏太慢，而导演竟然别出心裁地用一大堆慢镜头武打戏来拖时间，令集数能够达到惊人的50集。
但一些认真看过全剧的网友认为除去节奏上的问题，本剧的改编也很忠于原著，其实并非一无是处。
四、
现在金庸改编电视剧陷入了一个怪圈，一方面观众希望看到能够忠于原著的改编剧；一方面假如一部作品认真按照原著故事来展开，网友又会觉得它缺乏新意，因为金庸小说的情节，很多人早已经烂熟于胸。
其实武侠小说改编剧不应该一直盯着金庸的作品不放，像梁羽生、古龙、卧龙生、温瑞安、黄易、黄鹰这些小说家的作品也同样优秀。
而像《倚天屠龙记》这种早就有接近完美的电视剧、电影版本存世，实在没有太多翻拍的必要了。
