早

我今天和大家分享的表达是:

我把它装在棕色袋子里。

我带了自己的食物。

2019年7月31日

今天的句子有点奇怪。“棕色包”不是棕色纸袋吗？为什么还能当“带饭”用？带食物是动词。

事实上，在美国，每个人都喜欢用棕色纸袋带午餐。久而久之，“棕色包”被用作动词，意思是“自带午餐”。

使用棕色包或棕色包也是一样的，外国人可以使用，所以今天的句子也可以是:

我把它装袋了。

关于棕色包，在美国还有另一个研讨会叫做

“棕色包会话”

但是他们没有研究“今天中午吃什么？”这种宇宙超级问题不是讨论大家今天带了什么食物…

来看看这是什么样的会议~

棕色包研讨会或会议通常是午休期间的培训或信息会议。

棕色包是与会者自带或主人提供的餐食的象征。在美国，这些通常用棕色纸袋包装。

棕色包研讨会通常持续一两个小时。

@中国日报英语金典

翻译:

午餐研讨会是午餐时间的培训或信息分享会。

棕色袋子代表参与者带来或组织者提供的午餐。因为在美国，饭盒大多用棕色纸袋包装。

午餐研讨会通常持续一到两个小时。

关于午餐研讨会，有两个知识点需要记住:

什么是午餐研讨会？

:棕色包研讨会或会议通常是午休期间的培训或信息会议。

午餐研讨会通常持续多长时间？

:棕色包研讨会通常持续一两个小时。

好了，现在我们知道午餐研讨会是什么，会持续多久了。让我们来看看午餐研讨会的目的

目的是利用规律的休息时间，例如午休时间，在自愿和非正式的情况下向与会者提供一些信息。

随后经常是关于这个话题的讨论。它们是知识管理和内部沟通的有趣媒介。

@中国日报英语金典

翻译:

午餐研讨会的目的是在午休期间以自发和非正式的方式向参与者提供一些信息。

信息共享后，通常会讨论一个话题。这是知识管理和内部沟通的有趣媒介。

这一段是关于午餐研讨会的目的。一句话，就是开会，不过是午饭时间举行的非正式会议。

大家可以边吃边开会，气氛比较轻松。外国人无论在公司还是学校都会有这种交流会。

学习了这些与“棕色包”相关的知识点后，我们就能更好地理解为什么外国人用“棕色包”来表示“带食物”？记得做作业~

交作业！

1.午餐研讨会

问:不要看上面的内容，用你自己的话告诉我什么是“午餐研讨会”。

2.跟随今天的句子