本文翻译自《监控时报》2009年第5期

2008年底，德金公司发布了一款全新的口袋调频、中波和短波收音机，配备了一些有趣的功能，如数字录音和MP3文件播放。德金的新收音机DE1123也加入了日益丰富的产品系列，而其他产品包括DE1102、DE1103、DE1121等。我渴望了解这台非常小而且有吸引力的收音机，所以我买了一台。

首先，拆包

DE1123包装盒内的物品包括:DE1123主机、120伏交流电至5伏DC的适配器、标准USB至迷你USB电缆、3节650毫安时的7号镍氢电池、立体声耳塞、皮套、手绳和双语说明书。

DE1123的尺寸约为3×5英寸，只有0.5英寸薄。这台机器很轻，整机的完成度也不错，但是我的机器后壳有轻微的划痕。从外面看，它既漂亮又结实。所有的按钮都感觉很好。唯一的插座是立体声耳机插座和迷你USB插座，用于连接电源和电脑。

DE1123的屏幕大得惊人，在直射光或弱光环境下都能看得一清二楚。它配有绿色背光灯，按下任意键后会亮起15秒。

机身薄意味着不能直立放置。因为它的伸缩天线不能倾斜或旋转，当机器平放在桌面上时，伸缩天线也会处于水平位置。正如我所料，这台机器正好放在衬衫口袋里。

DE1123仅配备了几个多功能按钮。没有数字键盘，没有调谐频率的梭子。由于你需要学习如何操作各种功能，你需要先花几个小时阅读说明书。这本手册有26页，基本上解释了机器的操作。

DE1123的包装、说明书或其他印刷品中没有保修声明。我从亚马逊买了这台机器。亚马逊提供30天内退款和一年保修服务。凯拓电子有限公司实际上是经销商，很可能承担一年保修服务。

二、无线电接收性能

我决定对比DE1123和德金DE1103的接收性能。DE1103价格较高，用户量大。在75-150美元的便携式收音机中，其接收性能处于顶级水平。为了公平比较，我只取出了DE1103的伸缩天线的一部分，与只有10英寸长的DE1123的伸缩天线齐平。

与DE1103相比，DE1123具有良好的中波接收性能，灵敏度略弱于DE1103。当DE1103的带宽设置为宽带时，DE1123的邻频选择性略好于DE1103。看中波带，DE1123上没有内部噪声和镜像频率，但在1700KHz有轻微的内部信号，似乎和屏幕的背光照度有关。在非常低的音量下，声音略有失真，但在正常音量下，它是察觉不到的。

与1103相比，DE1123的调频接收性能也不错，具有出色的灵敏度和选择性。它还可以在本地强台接收100或200千赫左右的远程电台。此外，当DE1123用于加强电台时，由于廉价的无线电没有出现，图像频率扩展到一半以上的波段。耳机输出的立体声音质没有噪音，在各个音量级别下音质都很好。DE1123没有低音和高音控制。

DE1123的短波频率覆盖范围为2.3至23兆赫。一个按钮可以在49米、41米、31米、25米、22米、19米和16米之间来回切换。其短波灵敏度小于1103，频段越高越是如此。1103可以接收一些信号很弱的电台，声音听得见，听得清，但在1123上，什么也收不到，也听不见。此外，1123具有良好的选择性，能够抑制5Hz以上的邻频干扰。它没有配备外部天线插座和信号衰减按钮。

这里有两个短波性能提示:我住在一个典型的郊区，那里有很多调频和中波电台。特别是离我5英里的地方，有一个中波站，发射功率5KW，频率1290KHz。我所有的收音机都能接收到它的干扰信号。这个电台和其他地方中波台几乎出现在DE1123的所有短波米中，在很多频点都是清晰的或者混有低背景噪声。对于接收信号中强的短波电台来说，这不是什么大问题。缩短伸缩天线通常可以减少这种干扰。但是，对于弱信号电台来说，这是一个大麻烦。如果没有本地中波台，不太可能遇到类似的问题。

其次，1123仅用伸缩天线灵敏度就很高。我发现晚上，当49米波段的电台涌出时，1123只能靠伸缩天线超载。大多数无线电台不需要拉出伸缩天线就可以接收。通常，当你插上耳机时，你的清晰度可以得到提高。

一般来说，在不考虑大小差异的情况下，我更喜欢用1103而不是1123来听短波。1103的扬声器音质和耳机输出音质都很出色，除此之外，它的灵敏度也超好。

第三，数字录音和回放功能

DE1123可以将调频、中波和高频节目内容记录到自己的存储器中，即使在从一个波段切换到另一个波段并调谐频率时也是如此。所有记录的内容都是单声道模式，低采样率为8千赫，精度为4位，存储格式为WAV。这意味着录制质量只适合语音节目，不适用于高质量音乐。录制时，请务必将音量调到最大，以确保播放时声音足够大。如果你在听节目，有点不方便。使用带音量控制的耳机是个好主意。

DE1123确实有一个用于基本录音的内置麦克风。我发现它适合在离收音机几英尺的地方使用。如果距离稍微长一点，录音音量会很低。回放录音文件时，录音听起来自然正常。

1123支持播放MP3和WAV音频文件。用耳机听，保真度好。您可以使用连接线将这些文件从计算机导入1123。播放这些音频文件时，仅显示文件和文件夹的数量...文本版本中的文件名、文件夹名和音轨信息不会显示。基本的播放控制功能有:快进、快退、暂停等。然而，它似乎删除了许多你可以在典型的MP3播放器上找到的功能。对于那些偶尔用1123听音频文件的入门级用户，我觉得1123的MP3和WMA功能都可以接受。

DE1123内部存储空房间1GB。德金公司声称，这一容量足以录制近70小时的广播节目内容或存储数百个MP3或WMA音频文件。当然录音文件和音频文件是混合在一起的，共享1GB的内存空。

四.计算机交互界面

在附带的USB线的帮助下，我把1123连接到了我的Windows XP电脑上。请记住，您必须打开DE1123并切换到“MP3”模式。电脑很快就会将1123识别为闪存驱动器，无需任何操作就可以安装合适的驱动程序。

完成上述过程后，您可以将WAV、MP3或WMA文件移动到1123，反之亦然，并创建文件夹。USB是2.0，所以传输速度很快。手册只用了两页篇幅简单介绍了1123在电脑上的使用。它没有指定支持哪个Windows版本，也没有说明是否支持苹果电脑。

五.结论

5.1优势

袖珍机的尺寸。

中波、调频、短波灵敏度和选择性好。

它具有基本的录音和播放功能。

将音频文件导入计算机或从计算机导出音频文件时，操作很简单。

5.2缺点

您不能指定自动录制广播节目的具体日期和时间。

如果没有数字键盘，通过按上下键来调谐频率会很慢。

屏幕上显示的音频文件信息较少。

短波会受到当地中波强台的干扰，容易过载。

DE1123以紧凑且极其便携的机身为用户提供了非常好的无线电接收性能，并且还具有基本的数字录音和播放功能。1123将吸引以下用户群体，即正在寻找一款便携程度极高、接收性能良好、能播放WAV、MPW、WMA音频文件的收音机的用户。这种机器在几家经销商处的零售价从80美元到100美元不等。

评价:加里·萨金特

翻译:电台评论翻译

-结束-

★