俚语是指民间的非正式口语句子，是人们日常生活中总结出来的通俗易懂、通顺的带有地方色彩的词语。它具有很强的地域性，更加生活化。英语俚语是英语中的一种常见语言，通常用于非正式场合。

自18世纪以来，英语俚语发展迅速。它不仅在上流社会的口语中占有一席之地，而且逐渐潜入文学语言的高雅殿堂。例如，著名作家如狄更斯和约翰高尔斯华绥经常在他们的文学作品中使用俚语。目的是让语言生动、幽默、突出，更贴近现实生活。

英语俚语最大的特点就是一句话里的每个字都很清楚，但是串在一起就变成了另一个意思，不小心就开了个玩笑。今天，智星君就给大家讲一些常见的科普英语俚语。

1.一样的

英语笔记:意思是你的行为或思维方式与别人非常相似。

从字面上看，是“从同一件衣服上剪下来的”。其实中文里有一个很类似的俚语叫“一模一样的雕”。那么，你是不是豁然开朗了？

2.把你的鸭子排成一排

中文注释:要获得任何资源或支持，您需要启动一个项目。

如果你的老板叫你“把你的鸭子排成一排”，不要傻傻的买几只鸭子排成一排嘎嘎叫，然后整个办公室的人都会看着你笑。其实你想想，赶鸭子上架不是要准备吗？换句话说，“做好准备，开始工作”。

3.打开一罐虫子

当你想做什么或说什么都会制造更多的问题时。

先别觉得恶心，这只是个比喻。其实这里的虫子，原本指的是渔民用来捕鱼的诱饵。这句话是这样说的:渔民可以很容易地打开所有的罐子，但是后来所有的虫子都跑了出来，很难再关上它们。话虽如此，这句话的意思不言而喻。指一个动作引起的一系列麻烦。换句话说就是“捅了马蜂窝”。

4.鸡蛋在你脸上

中文注释:相当尴尬的情况。

如果有人这么说，并不是说他必须把鸡蛋放在脸上才能表演杂技，而是说他脸上丢了鸡蛋。只有不满意的人才会被这样对待。所以这句话的意思是表示某人处于尴尬的境地。

5.重新开始

英文说明:重新开始或重新开始。

如果老板让你“洗心革面”，你会不会捡起一片叶子翻过来？其实这是一个抽象的比喻，意思是说有人改变了行为，重新开始，“变脸”。正所谓不要三天，当刮目相看。

6.准备动手打架

你会变得强硬，不礼貌，甚至是彻头彻尾的粗鲁。

听到这句话不要真的以为“脱下手套”。其实这句话很容易理解，所以你可以把它想象成汉语中的“撩起袖子”。你为什么提起袖子？当然，我很生气，想动手。听到这句话就赶紧跑。