恐怕很少有作家的个人经历比塞普尔韦达更曲折。他毕业于智利最高学府，获得戏剧学位，但年纪轻轻就因政见不合被流放。然而，他实际上逃脱了，在亚马逊雨林生活了一段时间，知道了土著人生活的奥秘。同时，他也从未停止过自己的艺术追求，先是以《老人读爱情故事》震惊文坛，后又凭借多部电影成为南美顶级导演之一。同时，他也是一个非常善良的童书作家。
读爱情故事的老人
作者:路易斯·塞普尔韦达
唐英如译
人民文学出版社99学者
一个鲁莽的美国猎人在亚马逊丛林杀死豹猫幼崽被杀，悲痛欲绝的豹猫妈妈向人类复仇；一位了解热带雨林的白人老人为了保护村庄，不得不放下心爱的爱情故事，拿起猎枪深入丛林与豹猫搏斗...在孤独而残酷的雨林生活中，唯一的爱情故事是安慰、逃避和希望他忘记人类的野蛮。
教海鸥飞猫
作者:路易斯·塞普尔韦达
宋译
人民文学出版社99学者
全球售出了数千万册
感动整个欧洲的甜蜜童话
配有精美的插图。
海鸥妈妈因为人类对海洋的破坏而死。临死前，她把刚下的蛋托付给了港口的黑猫索尔巴斯。黑猫答应了她三个要求:不吃海鸥蛋，照顾幼海鸥，教幼海鸥飞翔。
在港口，猫的事就是所有港口猫的事。因此，索尔巴斯和他的猫友“秘书”、“上校”、“万事通”、“逆风而上”共同承担起了照顾和教育幸运海鸥的责任。他们和流浪猫打架，和老鼠谈判，和猴子争论，和人类打架。为了教会年轻的海鸥飞翔，他们想尽一切办法搜索百科全书，甚至打破戒律与人类交谈。最后，在一位诗人的帮助下，在一个风雨交加的夜晚，小海鸥终于敞开心扉，飞向了天空空。
三
亚历杭德罗·桑布拉:智利当代文学的中流砥柱
亚历杭德罗·桑布拉是智利乃至南美最活跃、最有成就的作家之一。1975年出生的他，既有老一辈文学大师的进取精神，又有自己时代背景下的沉淀和反思。《多重选择》让艺术实验走得更远，完成了一场极致细腻的卡牌叙事。在回家和盆栽的路上，他们出乎意料的克制，在浓雾中探索记忆和情感。
回家的路
亚历杭德罗·桑博拉
童亚星翻译
人民文学出版社99学者
《回家的路》中的一代人在智利皮诺切特学会了读书写字，而他们的父母则是独裁统治的帮凶或受害者。在1985年的圣地亚哥地震中，这个9岁的男孩第一次见到了比他大3岁的科罗蒂亚，科罗蒂亚让他帮忙监视她的叔叔劳尔。多年后，长大的两人重逢，终于在一段不相关的恋爱关系中明白了当年的真相。九岁男孩眼中的圣地亚哥，成熟作家心目中的还乡之路，交织在作者与角色、过去与现在、虚构与现实之间，通过两个家庭的经历来描述一个时代的痛苦。该书于2012年获得智利“阿尔塔索国家艺术奖”，同年获得国家图书委员会奖。
“多重选择”
亚历杭德罗·桑博拉
童亚星翻译
人民文学出版社99学者
“你没受过教育，你被驯化了。”
这是1993年智利辍学考生“我”精心编写的一个另类语言能力测试，献给老师们。在5种类型的99道选择题中，“我”试图从提问者的角度考察“正确答案”的认知水平。《生日》《223》《家庭》，一个女人失去乳房的故事，电梯事件和双胞胎考试作弊的故事...在准备过程中，作者巧妙地融合了24个组词游戏、17个组句游戏、22个超短篇故事和3个短篇故事，试图以严肃、真挚、戏谑的写作风格，探讨智利长期存在的历史、政治、教育问题和当代社会关系。
四
保利娜·弗洛雷斯:智利年轻一代的新风格
出生于1988年的鲍莉娜·弗洛雷斯在桑博拉的指导下学习创意写作。2015年，23岁的她出版了短篇小说集《最后的假期》，立即点燃了拉美文坛，获得了罗伯托·博拉诺短篇小说奖。她目前正在写她的第一部小说，值得期待。
最后一个假期
作者:宝琳娜·弗洛雷斯
裴简译
人民文学出版社99学者
短篇小说集《最后的假期》有九个故事。这些故事大多是从青少年的角度讲述的，展现了孩子眼中成人生活的尴尬和挣扎:在《大羞》中，两个女孩试图帮助父亲摆脱困境，却让父亲陷入了新的“大羞”；《特蕾莎》讲述了一个关于欲望、诱惑和权力控制的故事，却在结尾迎来了意想不到的超越和逆转；在《塔尔卡巴诺》中，看似勇敢鲁莽的“忍者”少年终究摆脱不了悲剧现实的阴影；《忘记弗雷迪》中的女主角注定无法忘记生活中许多痛苦的经历，只能像干涸河底的石头一样，在身体和精神上被敲竹杠空。在《最后的假期》中，主角在两条不同的人生道路上做出了自己的选择……九个短篇故事、九个残酷的童年和九个难忘的记忆瞬间，带领叙述者穿越了儿童世界和成人世界之间的黑暗之门，到达了今天。
看这些还不够吗？除了文学，智利的影视剧也是久负盛名。接下来，99将推荐一部由中国大戏院呈现的精彩剧《电影少女》，一劳永逸！
戏剧简介
电影女孩
故事发生在智利前恰卡布托矿区。她是小镇“说话”电影的大师，能化身电影中的每一个人物，再现银幕上的喜怒哀乐。她的即兴表演比原剧情更精彩，编织出让人忘记现实的神奇瞬间。然而，营地、居民和女孩们自己都面临着绝望的处境。作品通过一个擅长谈电影的女孩曲折的人生经历，一步步讲述了曾经辉煌但后来衰落的时代，矿区砾石地里电影的神奇故事。
导演简介
胡安·卡洛斯·扎加尔
导演、剧作家和作曲家。1961年出生于圣地亚哥，毕业于智利天主教大学。擅长影像与演员的高密度合作，是舞台电影摄影专家。
1987年，她与劳拉·皮萨罗共同创立了拉托帕剧团。他们的作品有《圣父罗》、《萨蒙伏都教》、《快嘴说唱》、《匹诺曹》、《盖梅洛斯》、《耶稣受难记》等。这些作品在许多国家巡回演出，并在阿维尼翁艺术节和巴黎奥代昂剧院演出。2005年，扎加尔和皮萨罗与电影人杜安诺·龙猫合作创作了《Teatrocinema》。他们的工作是创作、导演、表演和音乐创作。这两部作品都在世界各地巡回演出，并被邀请在2010年爱丁堡国际艺术节上表演。
公司简介
智利魔术电影剧团
上世纪80年代，智利天主教大学戏剧学院的三名毕业生创立了这个团队和La Troppa。他们的动机来自于建立独特话语体系和风格的追求。
很快，剧团就实现了这一目标，《地心游记》《匹诺曹》《双胞胎》的推出为剧团奠定了良好的口碑和成功基础。
截至目前，该剧团已有近30年的历史，已成为智利演艺最具代表性的团体之一！
2005年，团队更名为Teatro Cinema，致力于打造新的多媒体融合艺术，融合戏剧、电影、漫画等艺术元素的新语汇。
先后创作了《无血》、《爱情故事》、《电影少女》等作品。2018年4月，在迪士尼音乐厅和古斯塔沃·杜达梅尔的指导下，与洛杉矶爱乐乐团合作演出了签约作品《地球之歌》。
显示信息
秀场
9月27 /28 /29日19:30有三场比赛
性能组
智利魔术电影剧团
剧院电影院
性能持续时间
90分钟
表演语言
西班牙语表演，配有中英文字幕
主办者
中国戏剧
演出地址
中国戏剧
演出票价
680/580/380/280/180/80/60
*儿童入学须知
1.4米以上入场以成人票为准，1.4米以下禁止入场
