朱峰朱果

你在东方，所以不要敢指指点点。女人有事业，但父母兄弟远在他乡。

朝西，朝雨拜。女人有事业，父母是远房兄弟。

如果你是男人，你怀孕了，很困惑。没有信仰，就没有生活！

彩虹，又称美丽彩虹，有带状、半圆形等七种颜色，是由太阳反射的雨水形成的。古人认为婚姻混乱时会出现彩虹。

白话翻译

东方的天空出现了彩虹，没有人敢用手指指点点。女人应该在成年后结婚，远离父母和兄弟。

彩虹出现在天空的西边，早上肯定会下雨。女人成年后应该结婚，远离自己的兄弟和父母。

但是我面前的这个男人结婚不合适。信用和贞操被忽视，父母的教导被忽视。

创作背景

这是一首讽刺私奔女子的诗，意在谴责她不按婚姻方式行事的行为。

《石矛·徐》认为:“< <毕比> >，停止奔跑。魏文公可以以渠化百姓，四处奔走为耻，中国人也不轻视。”

《杨词传·后汉书》唐礼贤引《汉诗序》曰:“‘厝厝’，刺妇。”宋珠熙的《诗集传》也认为“这是一首刺阴冲的诗”。诗人的意图很明确，就是通过反面说教来规范当时的礼仪制度。

著名评论

明代戴君恩《读诗与自评》:“一、二、立案三章，好一步！‘乃如’四句含义深刻。”

晚清时期，吴闿生的《诗会通》:“读此，可悟擒而密之法。”