粤剧
《溅血黑纱》
主演:刘建科、颜金凤
演出时间:2019年7月20日
文/吴燕楠
在第三场的《错判》和第五场的《夜审》中,刘建科除了唱歌外,还加了一场专门去山西学习的《帽翼技》表演。我以为这是粤剧的原创节目,但是看了罗家宝老师表演的视频后,我发现虾米大叔的表演并没有用到这些节目。他只是在看书唱歌的时候无意间摇了摇头,从而带动官帽左右两侧的“翅膀”有节奏地跳跃,但这种跳跃真的很美。颜审口供,听程劝自己严于律己,用的是“斗笠翼技”,引得台下阵阵掌声。我也觉得这个节目如果你一个人欣赏的话是很不错的。像蜜蜂的翅膀一样,两个帽子翅膀有时会单方面和双边地跳跃和上下搅动。这被演员用来表达人物的心理状态,把遇到难题的颜呈现给观众。引进新技能、丰富粤剧表演的出发点是好的,但我觉得这种表演太浮夸、太做作,与颜严肃、淡定老实的性格不符。外国技能不应该一成不变地放在舞台上,而应该迎合当地观众的口味并做出相应的改变。因为不同地区之间存在文化差异,外来技能只有经过当地文化过滤器的加工,才能诚实地成为我们文化的一部分。我个人建议《帽翼》的这个表演可以和人物表演一起做,当帽翼有节奏的舞蹈或者搅拌的时候,可以借助袖子的工作。这种表演看起来更加自然悦目,不会给人刻意炫耀自己技艺的感觉。
第三,灯光效果和布景变化
与2008年的表现相比,灯光设置有了很大的提升。在第四场的“求实”中,颜夫妇验证了玉镯放入水中会发出五颜六色的光。2008年这个场景的表演,舞台上放了一张桌子,桌子的一角做了一个圆孔,桌子下面装了一盏灯,开关用电线连接。演员在圆孔上放了一个透明的水盆。当玉镯放入水盆时,台上的灯全关了,桌下的灯也亮了。这时,所有人都看到玉镯在闪闪发光。在这个表演中,道具也是一张桌子和一个盆。当玉镯放入盆中时,会有一束七彩的灯光射在上面,从而显示玉镯大放异彩。两个不同时代玉镯的表现手法有很大的不同。我们的时代进步了,科技日新月异。粤剧舞台运用的表现手法也要与时俱进。
第三个场景的“错误判断”中,背景是右下角有长方形孔的白色幕布,长方形孔后面的LED屏幕上出现了一幅画着松树、大雕和云彩的中国画。我觉得应该用这个来代表一个屏幕,可以节约成本,符合现代人的环保理念,但是电子屏幕从各个角度来看都不是那么完整。坐在第11排中间,我看到窗帘和国画之间有一个很大的黑色缝隙。这样,屏幕看起来不仅有立体感,而且有很大的缺陷。其实在LED屏幕上展示一幅完整的中国画或者室内场景就好,中间不加幕布,这样从观众的角度来看背景会更得体。
经典之所以能从前代流传到我们这里,是因为它能满足当代观众的审美要求,并做出相应的改变。如果传承人不为他们注入新的能量,再好的作品也会被时代淘汰。活水为经典注入新的能量,让经典永垂不朽!
-本文为广州市青年剧评人组特约稿件-
作者/吴燕楠
摄影/吴艳楠
编辑/蓝天琦
“广州市青年戏剧评论团”是广州市文艺创作研究院在广州市青年戏剧评论项目支持下成立的戏剧评论团。剧评团强调青春活力、开放理念,具有“和而不同”的讨论心态,定期组织观影、讨论、培训活动,希望营造广州剧评生活化、健康化的氛围,促进广州戏剧产业发展。