走进诗集，品味诗意人生

宋代陆游的《沈园二首·其一》

在城上，夕阳画角悲鸣，沈园不是修复的水池。

悲伤的桥下，春波是绿色的，曾经被震撼反射。

翻译

夕阳下壁上画犄角的声音似乎在哀鸣，沈园也不再是原来的池阁。

那座悲伤的桥下的泉水依然是绿色的，我曾经在这里看到过她美丽的身影。

笔记

沈园:沈园，所以它位于浙江绍兴玉济寺的南面。

夕阳:朝西的太阳。

画角:一件色彩斑斓的军乐，声音凄厉。

洪净:三国时曹伟之《洛神赋》中的“骈若洪净”一词，是用来表示美的轻盈。这是指唐婉。

欣赏

《神原二首》是陆游的小说。沈媛认识唐的家人已经40多年了，但柔情一点也没有减少，反而随着岁月的增长而加深。

这首诗是一组诗中的第一首，回忆了沈园和莫的相遇。

城市的夕阳不仅点明了傍晚的时间，还渲染出一种悲凉的氛围作为全诗的背景。夕阳惨淡，给沈园一种悲凉的情感色彩。除了这种视觉形象之外，还伴随着“画角哀”的听觉形象，增添了悲伤感。“画角”是一种彩绘管乐器。在古代，它在军队中用来警告人们晕倒，它的声音响亮而刺耳。“哀”字是诗人的悲情所致，是当时心境的反映。这句话引起了生动的悲伤，也为沈园起到了陪衬的作用。

第二句话引出了《沈园》中的悲情氛围。余光中·邵熙六十八岁时，诗人写了《虞集寺南沈氏小园序》，说:“虞集寺南有沈氏小园。四十年前，我尝遍了墙与墙之间的小字。有一次我到了，花园转手三次，我很失望。”诗中也有“坏墙是醉，尘是寂寞”这句话。那时，沈园已经发生了很大的变化。如今，7年过去了，面目全非，不仅是“业主三变”，连泳池、平台的风景都面目全非。诗人对沈园有着特殊的感情，沈园是他离婚后唯一与唐相遇的地方，也是他永远度过的地方。在这里，他留下了自己一时的毛Xi和永久的悲伤，而“钗头凤洪峰素寿”这个摧残人的肝肺的字，也刻在这里。他多么渴望旧事重现，虽然这是一场悲剧，但毕竟他能瞥见唐氏的辉煌。这当然是幻想，他想让沈媛保留此时遇到唐氏时的场景，让他重温旧梦，自慰。然而，现实太残酷了。今天，不仅心上人死了，风景也不是复兴的风景。可想而知，诗人此刻的心境是稀疏的。

然而诗人并没有放弃，他还是尽力去寻找能唤起回忆的风景，于是他看到了和以前一样的“桥下春绿”，感觉就像见到了一位老朋友。只是这一幕不是欢乐，而是“悲伤”的记忆:“曾经是一个巨大的惊喜”。四十四年前，曹植《洛神赋》中描写的唐神仙，在春波上飘然而去。她是如此温柔优雅，但也是如此悲伤。离婚后的不期而遇，只造成了无限的“悲伤”。诗人写《钗头凤》，表达了“东风恶，薄幸福”的怨恨，“泪红而苦”的悲哀，“错了！错了！错了！”后悔。唐时和的词也发出了“天下薄，人情恶”的牢骚，“今非昔比，病魂常恨未来”。虽然距离春秋已经过去了40多年，诗人的“情愁”也是说不尽，但“玉骨已下春久”，一切早已不可逆转，一去不复返。但是，只要这颗心不死，这个“影子”就会永远留在心里。

陆游

陆游，字务观，号翁芳。汉族，殷珊越州人，南宋著名诗人。他年轻时受家庭爱国思想的影响。高宗实在礼部受审时，受到了秦桧的影响。孝赐进士出身。中年到蜀，加入了军旅生活，官至鲍章阁等制。晚年归乡。今天创作的诗歌有9000多首，内容极其丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南诗选》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

本文转载于网络。如有侵权，请联系删除