张国荣的王灏儿版《鬼故事》太耀眼了,以至于说起这个故事,大多数人都会想到这两位绝对美女的面孔。
鲜为人知的是,1997年,由陈伟文执导,徐克编剧并监制的《鬼故事》三部曲,还制作了一部名为《苍海残珠》的动画电影。
当年金马奖最佳动画长片,豆瓣评分8.2,说明质量可靠。但是豆瓣的评论人数只有1.7万+。与去年1440万+人评论哪吒大火相比,萧乾的记录是悲惨的。
将传统故事融入未来元素,一边是小桥流水的古典韵味,一边是诡异的机械电波。在动画世界里,《萧乾》让徐老怪生动地晃了晃他的空的想象力。
1.故事:不求深刻,只求好看。
“来找我,我家在北村,门口有一棵大桃树。记得来找我!」
这是少年宁和女鬼的约定。
这一幕让人想起了宫崎骏其人,《千与千寻》的李倩问小白龙:“我们还会在哪里见面?”」
小白龙说:“嗯,肯定的。」
千寻:“当然。」
小白龙:“肯定。」
实际上,萧乾的故事不仅与《鬼故事》三部曲融为一体,而且由徐克编剧并监制。除此之外,艺术团队还邀请了宫崎骏其人著名的《龙猫》和《风之谷》的团队成员,如腾车仔、小松原义和中村孝。
后来,宫崎骏其人父亲的《千与千寻》,在细节上也不乏对萧乾的提及。
鬼故事系列的故事大家都很熟悉。动画版的萧乾保留并融合了《鬼故事》中的一系列角色:
宁蔡晨、萧乾、燕赤霞、奶奶、黑山老妖、什邡、白云大师,为每个角色设计了全新的个性元素,让人物的细节更贴近90年代年轻观众的思维。
主人公的年龄也从《鬼故事》中的20岁提前到了15、16岁,显然更接近于被动画片剪辑的相对年轻的观众的观影体验。
八九十年代的港片,最让人觉得放不下的,就是创作团队会尽量讲故事“不要深刻,要好看”——重视作品的故事情节,增加与鬼马开玩笑的细节对话,避免在真相上喋喋不休。
比如宁第一次见到什邡和白云大师,在两位大师大开杀戒后,什邡一边低调地谈出家,一边吹嘘着“十方驱魔人,五台山白云寺惊天动地的小金刚”的长外号。
所以铁汉韩宁蔡晨不禁感慨:“这些法师太低调了,连名字都记不住。」
这种港式喜剧中常见的无厘头幽默,一直贯穿始终,人们常常忍俊不禁。
2.脑洞:传统现代世界中鬼魂的交织
然而,抛开所有这些疑似“过度解读”的内容,萧乾的故事无疑是咸宜的艺术和商业经典。
更有甚者,除了徐克·陈伟文的坐镇和宫崎骏其人队的外援之外,《萧乾》还聚集了大量的配音人物:洪金宝、罗大佑、李立群、刘若英、苏有朋、王心平、吴奇隆、张艾嘉等普通话版本;黄志光、杨采妮、陈小春、郑中基、陈慧琳、袁咏仪、林海峰等。
徐强森亲自上阵,搭配爱欲强于黄金的狗狗。
绝对是历史巨人。
近年来,每隔一段时间,就有一两部国产动画电影号称“国之光”。遗憾的是,几乎每部电影都会面临同样的问题:画风优美,制作精细,却缺少一个好故事。
如果有萧乾这样优秀的故事剧本,或许一切都不会有问题。