由于海峡两岸的文化差异，台湾省和mainland China的球迷对NBA球员和球队有不同的称呼。今天，我们将谈论台湾省和mainland China的不同译者。
首先，这位球员，篮球之神迈克尔·乔丹，在台湾省被翻译成迈克尔·乔丹。黑曼巴科比被翻译成戈比拜仁。热火三巨头之一的克里斯·波什被翻译成了克里斯·巴蜀。新FMVP伦纳德直接叫可爱。
詹姆斯和安东尼是人们最不理解的。他们在台湾省粉丝的翻译中被称为雷·巴伦-詹姆斯和卡梅隆·安瑟尼，直接变成了恐龙。
除了球员的不同，球队名称也有很多不同。东新泽西网队被称为新泽西网队，波士顿凯尔特人队被称为波士顿塞尔蒂克，多伦多猛龙队被称为多伦多霸王龙，印第安纳步行者队被翻译为印第安纳走马，密尔沃基雄鹿队被称为密尔沃基雄鹿队，奇才队被翻译为奇才队。
西方比东方好。丹佛掘金被翻译成丹佛掘金，森林狼被称为灰狼，开拓者被称为开拓者，快船被称为快艇，萨克拉门托国王被称为萨克拉门托国王，新奥尔良鹈鹕被翻译成新奥尔良鹈鹕。
粉丝们知道明星和团队有什么有趣的翻译吗？欢迎在下面留言！
最近有人问边肖关于空调节冷凝水管疏水阀的事情。跟大家分享一下空调节冷凝水管疏水阀的设计。 下图显示了两种类型的风扇送风:1。撤退气源2。压入式供气。最常见的冷却方式是第一次抽气。比如恒大销售部使用的风柜，就
·21-10-11
首先，我们需要在手机上打开微信。我们直接从聊天列表中选择想要视频聊天的朋友，进入聊天对话框。 当我们和朋友进入对话框时，我们点击右下角的+号。在弹出的列表中，我们选择“视频通话”的功能，然后点击视频通话的选项。
·21-10-11
上当受骗 对于游戏玩家来说，2019年是快乐的一年。各大平台都推出了高分大作，甚至让很多人觉得玩不下去。然而在这样的游戏年，很多游戏都突破了玩家接受度的下限，被授予“渣”称号。IGN根据Metacritic评分统计了201
·21-10-11
来源：北京海淀法院特别说明:本号注明“来源”或“转自”的作品均转载自媒体，版权归原作者及原出处所有。所分享内容为作者个人观点，仅供读者参考，不代表本观点。性侵、霸凌、受伤......无论什么情况下我们都不想要孩子受
·21-10-11
红外测温仪的用途红外测温仪的原理 红外温度计应用广泛，从各个行业到我们的日常生活。你对红外温度计了解多少？如何使用红外测温仪？红外测温仪的原理是什么？让我们一起来看看。 红外测温仪简介 红外辐射温度计 在生产过
·21-10-11
尼采，一个疯狂而伟大的哲学家，死后仍然吸引着后来者。奥地利作家茨威格曾这样评价他:尼采的精神生活完全没有间歇期，没有静止的倒影平面，它是流动和变化的，充满了突变、转身和急流。而德国著名存在主义哲学家雅斯贝尔斯说:
·21-10-11
《行政处罚法》第二十四条规定:“对当事人的同一违法行为，不得给予两次以上罚款的行政处罚。” 7月31日，货车司机李师傅驾驶货车驶离京台高速贾汪出口。当他进入收费站时，遇到了京台高速的交警，苦了又苦。他拿走了
·21-10-11
如果你还没有放下上一段感情，就不要开始新的感情。这种行为是不负责任的，对彼此都没有好处。但是很多年轻人还是这样做，让人觉得无语。我们只能观察自己，尽量不要和这样的人交往。有些人的星座不会变。不管你有多好，都没关
·21-10-11