一个18岁的自闭症男孩，他的生活一定和普通人有很大的不同。他将面临哪些挑战，如何迎接新阶段？网飞的高分剧《非典型少年》讲述了这样一个充满爱与温暖的故事。

在过去三季的故事中，主人公山姆虽然因为生病而成为同龄人中的异类，但他也有自己的梦想和欲望，面对自己喜欢的女孩也是无所适从。一路走来，我们渐渐看着他变得更加成熟。

最后，在最后一季，我们得以和山姆一起进行最后一次“成人世界的新冒险”。故事依然充满温情，整个系列的评分都保持在9分左右，不容错过。

而且刚追完剧的小家伙发现，因为是描写年轻人的生活，剧中很多表情都很年轻，而且话题涉及私生活，所以特别晃眼，很适合看剧顺便积累。

话不多说，让我们一起学习吧！

1.扭打

在探究这个短语的意思之前，我们应该先了解动词本身的意思。格斗本身是指扭打，没有什么特别的含义，主要是动作本身。

但如果是在一句话里，格斗的意思是“尽力解决它；尽量处理；努力克服”，在该剧的语境中，一个纠结身份问题的少年正在努力克服或理解“身份问题”。

让我们在这里稍微解释一下单词问题。大家都知道是“问题”的意思。例如，如果某人有信任问题，那意味着他很难信任别人；有承诺问题，意味着很难做出承诺；如果你有一个身份问题，你在“想知道你到底是谁”，这可能是每个人在年轻时都会有的问题。

比起纠结，这里的Grab可能更生动，我们可以把这个表达移植到自己的生活中。

如果你认识一个试图克服身份问题的人。

例如，从长远来看，每个人都会与一些落后但难以摆脱的思想作斗争，包括但不限于种族歧视或性别歧视，所以可以说:

今天，许多人仍在努力解决种族主义/性别歧视问题。

今天，许多人仍在努力克服种族歧视/性别歧视的概念。

2.懒散的

今年很长一段时间，“平躺”这个词一度火爆，活在热搜里。小家伙也看到有人直接翻译成“悠闲”。虽然不完全准确，但其实还是有一定道理的。

作为一个由动词短语演变而来的形容词，“悠闲”的意思是“放松、悠闲、不着急”。但是，和我们平躺相比，这个词并没有太多哀悼的情绪，这意味着一个人根本不会太焦虑。

我是说，他没有我酷，也不着急。

比如某人的性格一直都很急躁，没有那么强迫症或者攻击性，所以可以用“悠闲”来形容。

在《老友记》中，和有点疯疯癫癫的莫妮卡相比，乔伊是一个比较悠闲的参照物:我从没见过乔伊有任何担心或焦虑的样子——他太悠闲了。

3.大部分

在美国生活过的同学一定对好市多很熟悉，只要交一定的会员费，就能以相对较低的价格大量购买。

意思是:他买商店里的所有东西。

散装本身意味着“大量和散装”。比如一些企业为了节约成本，必须大量购买东西，比如办公用纸、纸巾等。

除了“大量购买”之外，动词“大量购买”也可以用来直接表达同样的意思。比如对于一个大家庭来说，很多人比较忙，消费比较多，在店里买肯定比较便宜，所以可以说:因为我们这么大一个家庭，我们发现批量购买我们需要很多的食物或者其他用品比较便宜。

4.羊角面包

跟随山姆在剧中的举动脚步，我们还能收获一个美食词汇，即羊角面包、羊角面包。

这个词来源于法语，原意是“新月形”。现在指早餐常吃的羊角面包，中文音译为值得称赞。

有人给了我们一盒碎羊角面包

事实上，英语中除了羊角面包、法棍面包、菜肴、开胃酒、主菜等，还有很多来自法语的食物词汇。

感兴趣的话还可以搜索单词本身的法语发音和英语吸收后的发音，看看有没有有趣的变化。

5.冲突

“冲突”最常见的含义是“冲突、分歧和争端”，甚至可以上升到两国在合适的背景下的水平。

比如生活中有人和父母有很多分歧，那么我们可以说:和父亲发生了很多冲突。

当我们面对这样的冲突或差异时，惯用的动词搭配就是handle。

我发出那种愚蠢的声音是因为我不知道如何处理冲突

在国际政治新闻中，我们可以看到一些地区之间甚至可能存在冲突，这种冲突很可能引发地区动荡。冲突这个词也可以用在这种情况下。可以说:这场冲突稳定了整个地区。

最后，我想提醒大家一个小的同义词辨析，即冲突和冲突的主要区别。简单总结一下，冲突更倾向于面对面的对抗、争论和对抗，而冲突是指冲突。

6.外围的

这个词是一个常见的表达，外围，意思是“边缘和次要”，虽然它似乎是一个专业名词。

剧中，周边视觉指的是我们通常所说的“眼角”，这里的周边指的是边缘。如果一个遥远的身影走进你的角落/眼睛，可以说:一个身影走进了我的周边视野。

当我穿着土豆的时候，余光看不到什么

平日里，无论是看报告还是看书，相信都会有很多次要的、附带的、不太重要的细节，所以这种情况也可以用外围的术语来表达，比如报告/书包含了大量的外围细节。

7.精通

如果你接触过美剧，你就会清楚地知道，名词master有两个共同的含义，即master和master。如果把这个词推向更高的层次，就会变成精通，即“精通、熟练；完全控制”。

这也是山姆在剧中研究的话题。

题目是“掌握某事”

首先，我们来看看掌握的意义。基本上所有技能等级的课都可以作为搭配，比如她对小提琴/写作/驾驶的掌握等。，所有这些都在谈论对某项技能的掌握和熟悉。

另一个意思，“完全控制”，相对比较复杂。在大多数情况下，它指的是把握和控制局势。比如他对谈判局势的掌握，就是他对谈判局势的坚定掌控。

你可以试着区分具体的语境，然后据此造句。

8.傲慢的

在每一期的《从美剧学英语》中，我们基本都会介绍一些高级又好用的形容词。今天的词汇是霸道，意思是“霸道，霸道”。那种不礼貌，自负的情况基本上可以用这个词来形容。

意思是:不要无聊，不要专横，不要吻我，也不要愚蠢

顺便说一句，让我们加上另一个出现在台词中的形容词，那就是lovey-dovey。

尤其是在公共场合亲我，非常深情的状态。

一句台词，突然多了两个地道的表情来形容人，你能试着联想一下记忆吗？

9.挑剔

吹毛求疵是一个非常生动的词，值得学习。它的意思很简单，就是“挑毛病，挑毛病”。

在很多日常语境中，这个词甚至有贬义，因为这种挑剔有时候并不是那么理直气壮，甚至有鸡蛋里挑骨头的意思。

看来我终于找到一个和我一样挑剔的人了。

你可能已经注意到为什么吹毛求疵已经是一个形容词了，所以你需要在单词的末尾加上一个y。其实这就是美国口语的特点，让一个单词更日常。

像圣诞节圣诞节这样的词有时会给圣诞节增加y，这可能意味着更多的圣诞气氛。所以遇到这种变化，要根据具体语境来判断！

10.规定

在美国和医生打过交道的人都知道，处方首先是一个离不开处方的词。作为动词，它基本上有两个意思，即“开药和指导治疗”；要具体说明”。

先说第一个意思。很容易理解医生给病人开了什么药，给了什么样的医疗建议。这时我们可以说:医生开了点药，付了钱让她休息一周。

第二个意思稍微复杂一点。它的用法是告诉某人他们必须按照指定的规则做某事。这正是剧中的用法。遵守性别规范就是遵守性别惯例。

如果有人觉得遵循这些性别规范不舒服怎么办？

有时候我们可以看到，法律的相关内容中也使用了“be”这个词。比如法律规定所有的孩子都要上学，那就是:法律规定所有的孩子都要上学。

嗯，这就是我们今天需要学习的。这部温暖的电视剧虽然结束了，但还是带给我们很多美好的回忆。

希望大家继续关注我们的专栏内容！

这

结束

单词短语

努力解决；尽量处理；努力克服

悠闲放松，从容不迫

批量

羊角面包可以赞美，羊角面包

冲突、分歧、争论

边缘的，次要的

精通，熟练；完全控制

霸道就是霸道，霸道

吹毛求疵就是吹毛求疵，挑毛病

开药方，开疗法；开处方，指定

本期的主要创作群体:

负责编辑:李勇