吴玉玲,上海平和双语学校12年级学生,最近收到了牛津大学东方研究系的预录取通知书。
更让她惊讶的是,她还收到了著名教授钱文忠的礼物和手写的信息。这是怎么回事?快来看报道!
自从吴玉玲收到牛津大学的录取通知书,就引起了人们的惊讶。一个是老名校向她抛出了橄榄枝,另一个是少女居然选择了梵语——
梵语是什么?
记者询问:梵语,印度语言之一。汉传佛教称这种语言为佛教守护神梵天所创,故称梵语。玄奘大师19年后收回的大部分经书都是梵文。
与先进的梵语相比,吴玉玲的文字显得年轻可爱——
“高中经历大致是班里好课,学校的教学质量和资源都超级好。如果像我这样,因为目标专业和兴趣太‘超一流’,几乎和上课认真听讲、认真记笔记、认真复习一样,没必要浪费时间补课、刷题。这样,课后就有充足的空闲时间去探索自己的爱好,比如写小说,参观祖国的名山古刹。”
与其他人的努力相比,吴玉玲愉快地回顾了她的高中历史。她认为“轻松充裕的时间”是国际课程最大的优势。
一个
一份奇怪的文件触动了招生官的心
吴玉玲的大学申请文件真的是另一种方式。用她父亲的话来说,就是“出奇的正直”——没有课内学习,没有论文竞赛,只有一个关于某个兴趣起源的故事,一次自己的旅行,一部自己写的小说,一次竞赛经历。
她没想到,完全靠兴趣写出来,没有人看的小说会成为她最大的依靠文献,大部分面试官对她的小说最感兴趣。
她猜想这可能是她区别于其他申请人的地方。
“所以,兴趣可能会让人老老实实地工作,而兴趣也可能成为一门严肃的生意。即使你在事业上很努力,走出去的路也可以是积极的养分。”她说。
而她,喜欢“守得正出奇”。
她申请了牛津的梵文专业。
这个专业没有额外的考试要求,但是要求交两篇自己写的作品,也就是在学校写的两篇英语小作文,字数不到2000。
她交了两篇文章,一篇是向外国友人介绍唐朝宵禁的小博客,一篇是关于“梅花易数”的数学论文。
虽然乍一看与梵语无关,但也隐含着她想做传统文化搬运工的野心。
2
为什么一个年轻女孩会爱上梵语
10岁时,小吴从英国回到中国学习。当时她对中国人有点陌生,所以她妈妈给了她一套书,叫《射雕英雄传》。因此,她爱上了中国的阅读和传统文化。
她有很多偶像。生活中,她的偶像有年轻时的王维、张岱,年老时的何、白居易,各个时期的段誉。但是,从人生目标和理想来说,她的偶像是玄奘驱魔人。
她虽然不想出家,但也有“像玄奘大师一样博学”的志向,当然也有“像唐僧一样西学”的梦想。
从十二岁看《西游记》到后来周游世界,她想看佛经原著,学习梵语,这种语言和汉语很像,几千年来变化不大。她对梵语和佛教的兴趣就是这样诞生的。高一的时候,她决定了大学的梦想专业:梵文。
为了学习梵语,她想出了一个极好的方法——写小说。
“它能以情节冲突和设定抓住读者的眼球,同时收获《易经》、八卦、星象、地理、风水、诗词歌赋、儒释道等历史智慧的果实。”
就像读《天巴龙部》让她认识了《周易》一样,看《西游记》加深了她探索东亚和南亚历史文化,尤其是神话和玄学的兴趣和欲望。
既然看小说能让她对这方面的知识产生兴趣,她在想,为什么我们不能把那些冷门的小知识组合成一部独特的小说呢?
就像她还没有读过关于梵语的小说一样,她认为自己可以写一部自己的小说。
写小说是她阅读论文、获取知识、学习知识的最大工具。当她看到《郑玄易学中的天与政》《唐代工商部尚书研究》这样的长文,或者《传》《大唐西域记》这样晦涩难懂的古文,只要她认为可以串起来用在小说中,她就充满了动力。她只想呆在图书馆和博物馆直到老,无法从知识的“弱水”中解脱出来。
让她特别开心的是,她的想法与她的偶像马伯庸先生不谋而合,马伯庸先生在《探索与邂逅——我的2020年读书清单》一文中推荐了“郑伟的告白”。▼
“坦率地说,这本书不容易读。虽然比梳理原始文档简单很多,但读起来还是很枯燥。我的办法是开一个与之相关的新坑,为学习创造一点动力。这就是苏轼四面受敌的读书法的原理,效果很好。当你带着目的阅读时,你眼中的干货会变成一片素材,丰富你的文章。”
“我太高兴了,如果我能写得和他一样好,我会更高兴。”吴沉浸在寻找知音的喜悦中。
为了追寻偶像的脚步,她去了国内很多著名的寺庙,比如杭州的灵隐寺、精子寺;普陀山的寺庙;Xi安法门寺;敦煌的雷音寺;西宁的塔尔寺和阿罗寺。
她遇到了莫高窟的飞天壁画,崇拜法门寺的佛教文物。可惜当时没有带纸笔去抄,可惜看不懂那些珍贵古籍上的字。毕竟敦煌不仅仅是壁画,更是藏经的洞穴。
在法门寺,她了解了古人的仪式。她意识到佛教不仅有其独特的思想和美丽的艺术,而且作为一种主要的宗教也有其复杂的仪式。这也让她更想去探索。
莫高窟第96窟
不同的宗教氛围,不同的崇拜仪式,不同的建筑风格,不同的长袍,相同的宗教渊源。这段经历不仅促成了她在空的小说创作,也进一步推动了她学习梵文的目标。
她参观了“凡来流”永福寺
但是,当她跑遍知乎、百度,搜遍所有佛教院校,发现国内能学好梵文的大学寥寥无几。虽然她不是佛教徒,但她对自己所学的东西非常认真。
“有那么多梵文、藏文、巴利文文献没有翻译成中文,那么多知识没有被发现。怎么才能对得起自己的兴趣?怎么才能不辜负我的小说梦?”这个女孩以毅力和决心走进了梵文学习的大门。
三
在牛津开启追梦之旅
我之所以选择申请英国牛津大学,是因为牛津大学在梵文研究方面是世界顶尖的,拥有丰富的教学和收藏资源,很多梵文文献等古物有待翻译,是文科生的天堂;当她还是个孩子的时候,她在英国学习了一段时间,那里有她童年的美好记忆。
虽然牛津有30多所学院,但开设梵文课程的学院只有10所左右。“这可以算是照顾我这个选择困难严重的病人。”
“把竞争压力大的和图书馆小的过滤掉,再做一个占卜,看看哪个更适合你”。
一开始,她选择了一个有两个巨大图书馆的学院,据说那里的氛围很轻松。她万万没想到会收到学习竞争压力最大的院校之一的面试邀请。她笑着说,这说明网上的说法不太靠谱。
“选择这么冷门的专业,兴趣真的很重要。如果你没有兴趣,读了那么多书,做了那么多研究,你可能连专业面试官问你什么都不知道。虽然他们特别欢迎零基础的学生,但他们要求学生对自己想学的东西有充分的了解。”
“但是,被采访的老师都很温柔,尤其是在谈论知识的时候,他们很有耐心,在轻松愉快的气氛中抛出带有一点幽默的采访问题。”...
就是在这样轻松的聊天中,她拿到了牛津大学的录取通知书,但每个人都能看出,她的坚持是如此的坚定和深刻。
今天,吴玉玲在谈到未来的职业规划时,认为自己未来还是要专注于学术研究,最好能像偶像玄奘大师一样,为祖国和未来的文化交融做出贡献。
四
钱文忠感动地送上一本书,并发出书面信息
在得知吴玉玲收到牛津大学东方系梵文专业预录取通知书后,上海平和双语学校党支部书记朱丽丽告诉好友复旦大学历史系教授钱文忠,吴玉玲愿意像钱文忠一样学习梵文,这让钱文忠非常感动。
他还特意找出自己的一部作品《钱文忠集:天竺与佛》,赠送给吴玉玲。在这本书的扉页上,他为“她想要的,令人惊讶的正直、可爱和执着”的女孩写下了上面的信息。
让钱文忠感慨的是,一个年轻的高中女生能立志用邓青古卷学习梵文,这不是一般人能做出的选择,令人敬佩!
钱文忠告诉吴玉玲:“季羡林先生教我学习必须由聪明人来做的时候,梵语是一句非常复杂难懂的老话,这就更需要了。”钱文忠还告诉她:“一定要趁年轻多学点语言,特别难。”
在收到先生赠送的书的那一刻,非常惊讶:钱先生总是像山一样存在。第一次见到梵文,就认识了中国首屈一指的佛教学者季羡林先生,钱文忠先生是季羡林先生的弟子。
“无奈仰慕已久,又没有办法。不想西去学路,于是从钱老师那里得到一本书,并在扉页上祝福。这是一个巨大的惊喜。”吴玉玲写下了她的感受。
“没想到能有幸聆听梵天学大师纪先生的教诲,坚定了我西征佛经的信念!我只希望恒德能保持完成学业的雄心,在未来的梵文领域做出一些成绩和贡献。”吴玉玲说。
带着内心的渴望和非凡的正直,这个可爱又执着的女孩即将开启牛津大学的追梦之旅!让我们祝福她得到她想要的,实现她的抱负!
注:本文由作者原创,最早发表于周舟沪上APP。请联系作者获取授权。