漫画《火影忍者》中，虽然血战让《火影忍者》的粉丝感到兴奋。但是对于火影迷来说，最有意思的就是音译忍者的忍者技能。那么，忍者被音译成中文是什么样的呢？螺旋丸=服身刚，神罗天正=麻辣天药，但没有虎日好玩。

火影忍者的螺旋丸在《霍颖》的720集里至少被喊了上千次。因此，螺旋丸成为了一些火影迷的“口头禅”。但转写后，螺旋丸就不再是“螺旋丸”了，而是变成了“服身刚”。超大玉螺旋丸变“苦活”了，真有意思！

佩恩的神罗天正是粉丝最喜欢的忍者技能之一。因为神罗天正不是“神罗天正”，而是“辣天塞”。使用这种伎俩的佩恩认为，他一定是吃了太多辛辣的食物！

在众多忍者中，粉丝们谈论最多的就是在萧组织中的忍者技能。因为《捉鬼敢死队》非常真实，他的忍者技能音译后更加“真实”。比如在与四尾人力作战时，鬼火使用的“水上逃生、大爆炸、水冲浪”被粉丝调侃为“水关，谁修大坝”。在攻打祁门开的战争中，鲨鱼使用的“水逃大鲨戏”手法，音译后变成了“斗大痰吃”。不得不说，粉丝的脑瓜太大了！

不过在众多忍者技法中，最有意思的音译是奇门开的超体技法“天虎”。天虎是一种凯用的人体艺术，释放出一种虎形的白色人体艺术，非常有力量。但是，在粉丝心目中，周虎不是“周虎”，而是“刘德华”。像这样看老虎真是太“好玩”了。

各位朋友，知道音译后哪个忍者技能更有趣吗？

以上内容仅表示如有不满，小李个人观点将被删除。感谢您抽出宝贵时间阅读文章，喜欢就点赞、评论、转发、收藏和关注吧。你的支持是我不断奋斗的动力。作者创作不易，抄袭必究。一点你喜欢的关注。

图片来自网络。