文字/羊城晚报全媒体记者孙静

“在事业起步的时候，我会回报所有帮助过我的人，带着感恩的心回报社会。”全国政协委员、香江控股董事长、集团总裁翟梅清多年来关注民生，致力于公益慈善事业发展，将资源投入乡村教育。翟梅清表示，他将继续加大工作力度，以产业升级助力乡村振兴。

扶贫之旅开启慈善之路

20世纪80年代投身商业的翟梅清，成功后开始投身慈善事业。一次农村慰问的经历给她留下了深刻的印象，这使翟梅清能够着手帮助农村儿童教育的工作。

1994年，翟梅清在一次粤北之行中，看到当地大多数孩子营养不良，他们光着脚坐在破旧的教室里。看到这些照片，翟梅清心里隐隐作痛。她当即决定捐款建一所学校，改善孩子们的生活条件。

在新学校的落成典礼上，孩子们的笑脸像阳光一样灿烂。“帮助别人给我带来快乐、幸福、意义感和价值感，并给我更大的力量。从那以后，我的思想和生活进入了另一个领域。”翟梅清回忆道。

这笔捐款让翟梅清看到了生命的价值，引起了农村教育的关注，并更加坚定地走上了慈善之路。后来，她又陆续捐赠了300多所学校。

翟美卿 受访者供图 翟梅清受访者提供的照片

真金白银投入公益事业

“我来自新疆塔什库尔干塔吉克自治县。香江把我从祖国的边陲塔米尔高原带到山东文登，把我们塔县的姑娘们带出大山。怀着对社会的大爱，我们承担了三年的学习费用，这让我们有机会接受现代教育，培养我们成为成年人，帮助我们改变命运，实现梦想。”2019年7月，香江集团战略帮扶项目新疆班24名学生之一的热子尼古里·胡达迪在毕业时给出了上述证词。

90年代以来，翟梅清一直坚持走公益之路。截至目前，翟梅清推动的“香江爱心图书馆”项目已建成图书馆1670余座，为200多万学生送书，受益人数超过300万，为各项公益事业捐赠20亿元。

2017年10月，9位全球慈善家获得2017年卡耐基慈善奖，翟梅清是唯一一位来自中国的获奖者。

当记者问及如何平衡公司发展与扶贫的投入时，翟梅清坦言:“我们公司成立之初就确立了‘做好产业，回馈社会’的宗旨。企业只有做大做强，才能帮助更多的人，才能更好地回馈社会。香江有自己的价值观，公司的发展一定不能忘记。”她介绍，团体和基金会同时在做慈善，他们的孩子也支持和参与慈善。

产业扶贫助力农村造血

10多年前，由于交通不便，耕地稀少，广州增城白水村的农民生活水平很低。香江集团来到当地，不仅修复了白水村的整个景区，还修山路、建酒店，帮助当地成功转型为旅游型地区。现在，当地村民的主要收入来自旅游业和相关产业，他们已经摘下了贫困的帽子。

“政府工作报告中多次提到‘乡村振兴’这个词，党和政府对‘乡村振兴’的重视程度前所未有。”翟梅清说。

“从根本上说，中国是地方性的。”翟梅清认为，只有兼具文化底蕴和现代文明的美丽乡村，才能展现最真实的立体中国。从这个角度看，农村繁荣导致国家繁荣，农村衰落导致国家衰落。要让中国在世界上屹立不倒，振兴农村刻不容缓。乡村振兴战略是时代的呼唤，是建设中国特色社会主义的必然选择。

实现乡村振兴，关键是“建立健全巩固拓展脱贫攻坚成果的长效机制。”翟梅清认为，更有效的方式是通过产业帮扶帮助农村地区实现造血功能。“以湘江集团为例，我们加大了对革命老区或欠发达地区的投入，比如大别山、沂蒙革命老区、江西苏区。下一步，我们将继续加大对这些项目的投资力度，助力乡村振兴。”