皮卡丘在国外的时候，

会见中国学生

我在自我介绍时喜欢说:

我是中国人

这里犯了严重的错误，

人≠1人= 2人以上

地道的表达应该是:

我是中国人。

提醒大家我是中国人有多重含义。

中国人说我是中国人

外国人说我是中国人

皮卡丘还经常听到有人问疯子:

你是哪里人？

你来自哪个国家？

一些学生在课堂上回答了这个问题

我来自中国。

这是语法错误的。

因为Be动词am和come都是动词，

它们不能同时使用。

正确的表述是:

我来自中国。

我来自中国。

让我们和皮卡丘一起继续学习一些值得注意的中式英语。

1.我没有经验

错误:我没有经验。

正面:这个我不太清楚。

原因:

我没有经验听起来很奇怪，因为你只需要说我不太懂，或者说我不擅长。我不是这方面的专家。

2.我没有英文名

错误:我没有英文名。

正确:我没有英文名。

原因:

这是因为have在这里是一个实动词，而不是现在完成时无意义的助动词。因此，当这个句子由肯定变为否定时，有必要增加助动词。

3.用英语怎么说？

错误:怎么说？

Is:这个用英语怎么说？

原因:

怎么说是中国最猖狂的中式英语之一，绝不是地道的英语表达。同一句话是:这个单词怎么拼？

正面:请问怎么拼写？

Is:这个词怎么证明？

自然小径