最近,全国许多地方的暴雨引起了热搜。尤其是北京前两天的大雨,警报一经发布,就带来了一波“全民等雨”、“猜不透雨有多大”的热潮...
水桶也有一些相关的表达,比如,水桶倒了也可以表示“往下倒”;一桶桶某物意味着“很多东西”;哭/哭桶的意思是“经常哭”。
我们一进屋,雨就开始倾盆而下。
我们刚进屋,雨就下了。
我们没有足够的钱。
我们没有多少钱。
他离开时,我哭了。
他走的时候我哭了很多。
5.它在往下扔。
外面下着大雨!
chuck这个词有“扔在手边”的意思,成语chuck it down可以用来形容“暴雨肆虐”的样子,意思是下雨很严重。
外面,它正在往下扔,街上空无一人。
外面下着大雨,街上没有人。
6.大雨倾盆。
外面正下着倾盆大雨!
当“倒”字出现的时候,是不是立刻就出现大雨倾泻在我的脑海里?这句话也可以表达“大雨”的意思。
我们出去的时候,正下着倾盆大雨。
我们出去的时候下起了倾盆大雨。
除了上面提到的“大雨”的表达,英语中还有一些带“雨”的俚语。让我们测试一下你,看看你能答对多少题。
01
祸不单行。
如果不下雨,会下倾盆大雨吗?
答:祸不单行
我妻子生病住院了,我把脚踝喷了。祸不单行。
02
风雨无阻
是下雨还是晴天?好吧,延期怎么样?
回答:风雨无阻;无论如何;不管出现什么情况
无论晴雨,我们周四见。
03
未雨绸缪
直到下雨?
回答:提前计划;未雨绸缪
我每个月都会把一部分工资存起来以备不时之需。
04
改天吧
在雨中检查?
回答:下次,改天吧
“想喝一杯吗?”“我改天吧,谢谢。”
05
非常正确
像下雨一样正确?啊!
答:完全康复,非常健康
你只需要睡个好觉,然后你就会恢复健康。
06
向某人的游行队伍泼冷水
恭喜你,你已经到了最后一关!
回答:泼冷水,扫了兴致
我不想影响你的游行,但我有一些坏消息。
嗯,你还记得所有关于“大雨”的表达吗?你猜到了多少个“雨”的俚语?如果你知道关于“雨”的其他英文表达,请在留言区分享。
最后,我还要提醒各位u粉宝宝们,近期出行一定要记得看天气,注意安全。~~