欧美老太 ​讲上海闲话个外国老太

栏目:旅游 2021-10-08 20:32:28
分享到:
原创 张妙霖 海上梦叠

作者:张

沪语改写、朗读:俞颖

指导建议:丁迪蒙

因为是一大清早个飞机,阿拉只好到机场去吃早饭了。

“浇头在哪里?”吃完一碗面,老婆问我。“为什么不直接向右?”我说话。“大庆很早就到了机场,就为了吃一碗上海最好吃的面。”我只听到一个外国女人说话。这位老太太身材苗条,举止端庄。她给杰·阿拉讲了一个标准的上海八卦。她有着甜美爽朗的嗓音,一口辰光,右手边的酒吧波,还有一份咸菜肉丝面做的素鸡。

“穿越风雨”的雕塑是由莎拉·伊玛士用她父母作为创意设计和雕塑家赵强的亲身经历制作的

我回故乡海门六甲个辰光,往往会得对牢背了书包个小儿子讲家乡闲话。搿位老太必定也是有同样个家乡情结个,而迭种情结,是一定要用家乡个闲话来表达个。

妻子说:“老太太好像是一个曾经上过电视的上海犹太人。她出生在上海,在上海长大,在上海结婚生子,然后第一次回到以色列。”我说:“哦,是剪的吗?我会问伊拉克。”我自然害怕尴尬。不知道是什么让辰光开始变得有勇气:“我想请农A做电视波……”当我没有说出所有的八卦时,老太太回答:“对,对,我是电视上的莎拉·伊玛士。”当我转身走过辰光去伊拉克时,伊拉克似乎知道我要问伊拉克问题。“那个有眼睛的小女孩又老又好。”伊拉克称“小女孩”指的是贵宾室的一名工作人员。小女孩劳拉·萨拉拿着面条吃其他食物,辰光包围了宰一。戴逸似乎告诉我们不要说闲话。“我经常坐飞机,所以那个睁一只眼闭一只眼的小女孩对恶鬼很熟悉。”莎拉说。“碗面、酱菜里的肉丝看起来不好吃,酸度不够,而且新鲜度不够。这可能是一种腌制技术。”我说话。萨拉留下来的时候,她说:“一开始挺好的。”伊娜给自己的登机牌拍了一张照片,对监狱边上的一个年轻人说:“阿迪,侬帮我弄了一张登机牌,用短信发出去了。”阿迪的手指稍微碰了一下,他很快就发出去了。“唉,来三个的还是年轻人,阿迪,侬是上海人?”阿迪点了点头。“你要去哪里?”莎拉问我。我说:“贵阳”。“我也去了贵阳。”易说。

莎拉有亲和力,这个世界似乎没有陌生人来伊拉克。在飞机上,易主动帮我老婆调座位,让易坐在我旁边。伊拉克称赞这位接受伊拉克转会职位的年轻人是一位绅士。“你现在住在哪里?”我妻子问。“多好的地方啊。也有人住在上海。”易说。她在微信上发了一条语音信息:“杰瑞,我已经登机了,飞机马上就要飞了。”妻子很好奇,问:“家里的人一般都用希伯来语或上海话说闲话吗?”她说:“上海八卦”。杰瑞是个儿子。“我有四亩地。只要一亩地有好收成,你就能做到。不要指望所有的田地都有好收成。”莎拉说。我老婆不明白:“哪一个?四亩地?”我解释说:“是四个小孩子。”妻子突然又意识到。莎拉问:“有几个孩子?”妻子说,“两个”。“哦,有两亩地,多好啊!”

飞机起飞以后,莎拉讲伊到过一百廿几个国家。小辰光,伊个爷告诉伊,出外旅行一定要带两样物事:一个是价钿贵个首饰,譬如钻戒、翡翠咾啥,手表呢,必须是百达翡丽;第二是最流通个货币。我太太认真个听勒海,满面孔个崇拜。“为啥呢?勿是为了显示有钞票,而是为了关键辰光可以救命!”伊自问自答。“假使生毛病了,人勒异国他乡,身浪向有值钞票个物事,医院就会得救侬。当侬昏迷勿醒个辰光,人家会认得百达翡丽或者价值几百万人民币个钻石戒指。假使碰到强盗,就拿值钞票个物事统统拨伊拉,伊拉就勿会杀脱侬。盗亦有道,强盗得到了值铜佃个物事,就会拿侬个性命留下来。千万勿要为了钞票而拿命掼脱。搭命相比,价值连城个物事也是一文勿值个!曾经有个教授到外国去碰着强盗,伊拼命保护伊个包,最后“砰,砰”两枪,拨强盗打煞脱了。唉!”伊叹了口气。我讲:“㑚犹太人真是忒聪明了!”

飞机降落以后,伊个手机响了。“是来接我个司机。”伊讲。“喂,侬好,李先生!我出来以后,侬会得看到一个长得邪气漂亮个外国老太太。”伊勒告诉司机哪能介认出伊来。勒出口,司机老快就寻到了伊。伊一把拉牢我个太太,搭我讲:“来,帮阿拉两家头拍张照。”

“莎拉有着聪明的上海人和犹太人的智慧。她是个女强人,有大恶灵。”我和易分手后,我妻子和我聊天。

读者:于颖

原标题:《​讲上海闲话个外国老太》