落地的根本在于“情”这个核心，适用于任何改编。
文字/鲍比
“回廊亭”提前。
这部作品是根据东野圭吾的原著小说改编的，由任素希和刘敏涛主演。目前电影已经进入拍摄阶段，电影已经提前锁定了新年。
东野圭吾一直是中日韩悬疑IP改编的“热点”。在国内，除了2017年上映的《嫌疑人X的献身》斩获4亿票房，打破了当时国内悬疑犯罪的票房纪录。去年，同样由东野圭吾原创改编的《十日游戏》也成为悬疑短剧的重要作品。
《廊亭谋杀案》是东野圭吾比较特殊的一部作品，讲述了一个富商因病去世，在分配家产时，酒店发生火灾杀人的故事。死者是遗产的第一继承人，凶手可能也在其中。
在最早出版的《楼道里的火》概念海报中，之字形的楼道和火形成一个“会”字，而火则用一个有棱角的字圈起来，实际上体现了原始的复杂性。这不仅是一部悬疑作品，更重要的是，它在其他意义上代表了更多的“火”。
其实“火”不仅仅是影射富商死前的火杀，还有周边的钱。关于人性本身的欲望之火更像是一种轮回。曲折的走廊是关于寻找真相的“困难”，而交错的火焰是关于真相背后欲望本身的“危险”。
一直以来，影视改编绝非一条坦途，尤其是疫情过后，观众对电影有了更强烈的情感需求。知名IP本身的“底子”无疑是影视作品的加分项，如何让知名IP“落地”也需要给出新的答案。
一个
-改编的-
优质IP的绝对“富矿”。
这次由电影《楼道馆》改编的《楼道馆谋杀案》，是东野圭吾作品中为数不多的古典风格代表作品之一。这部作品本身不仅在于案例推理的“极致”，更在于原著本身的情感厚度。
作为东野圭吾创作履历中风格较为特殊的一部作品，原著实际上是让读者通过“主观视角”跟随女主角寻找凶手。然而结局中出人意料的残酷，不仅满足了观众对真相的渴望，也揭示了人类欲望与爱情的抗争。
就东野圭吾而言，《放学后》获1985年第31届江户川随机漫步奖，《秘密》获1999年第52届日本推理作家协会奖，《嫌疑人X的献身》获2006年第134届直木奖，成就了日本推理史上罕见的“三冠王”。
除了悬疑推理，作品中对人性和情感的分析和关注也是他积累大量粉丝的原因。东野圭吾的作品在日本市场上被改编成50多部电影和电视剧，包括《白夜行》、《嫌疑人X之死》、《悲伤杂货店》、《给父亲的信息》、《侦探守则》、《秘密》、《信》等。
中日韩之所以改编了很多东野圭吾的原著，是因为东野圭吾的作品足够饱满。在离奇曲折的悬疑故事背后，有着对社会的深刻思考和对人性的剖析，这使得影视作品在文本上具有一定的先天优势。
2007年，中国版的东野圭吾《白夜行》进入中国。截至2017年，东野圭吾在mainland China出版了175部作品，发行量超过1900万册。从数量上看，东野圭吾的文学作品在中国拥有庞大的粉丝群体。从品质上看，东野圭吾的小说通过简单的语言呈现出复杂的人性和社会，这自然能被读者所认知。
在国内影视改编中，2017年苏有朋执导的《嫌疑人X的献身》打破了当时国内悬疑片的票房纪录。到了2020年，悬疑短剧一时间走红，《十日游戏》的热播，看到东野圭吾的作品在本土化改编上做了更多尝试，大大增加了东野圭吾作品在内地市场的接受度。毕竟，对于不同的文化语境，IP改编必须符合当下市场的需求。
对于IP改编非常严格的东野圭吾来说，《十日游戏》的改编让人物落地。这也让原著粉丝对东野圭吾的IP改编有了更强的信心。
2
—内核—
“有温度”。
在电影《回廊亭》的开幕式上，导演赖木宽表示，这个充满悬疑和推理的故事背后依然牵连着人们的感情，全剧组将共同努力，把《回廊亭》打造成一部有温度的电影。
事实上，温度已经成为国产电影的头号关键词。在近两年的国内电影市场中，情感共鸣本身就是电影渗透市场的重要武器。尤其是疫情过后，今年的“情感”成为春节档、清明档以及当下夏令档电影突围的最大关键词。
但对于悬疑IP来说，第一件事就是“硬核”，尤其是当东野圭吾拥有庞大的文学粉丝群时，如何真正还原IP才是首要任务。而且，从影视对东野圭吾作品的改编来看，东野圭吾本人对改编的要求极高，要求故事本身要符合文学作品，在影视化之后带来更多的新意。
在目前已经曝光的故事梗概中，电影《楼道馆》讲述了一个富商因病去世，他的亲人聚集在楼道馆酒店等待分配家产，每个人都被鬼缠身的故事。景泰阁的管家林也参与其中。关键时刻，周扬律师带着遗嘱和一封神秘的信来了，甚至还牵扯到一年前发生的一起火灾杀人案。死者是一个住在外面的富商的私生子，他是整个庄园的第一继承人，凶手似乎藏在民间。
从这一点可以看出，电影和原著一般都统一在故事里。《廊亭谋杀案》是东野圭吾唯一一部女性视角的小说。原著中，为爱报仇的童生回到修道院，找到了藏在你亲戚中的“凶手”。但在寻找真相的过程中找到真相，并不是简单的找到“凶手”。
在遗产、爱情、人性、欲望的桎梏下，其实是一种对人性、对社会的深刻思考。电影中，从故事梗概来看，刘敏涛饰演的管家和任素熙饰演的女律师在某些元素上有明显的改编，但大体框架并没有改变。
导演还在开机仪式上表示，会在保留原作的基础上带来更多惊喜。从故事本身来看，如何将故事背后关于人性、家庭、社会的洞察“本土化”，其实是最大的看点。
三
市场
去“移动”市场。
从影片的创作团队来看，导演赖木宽毕业于北京电影学院导演系。之前有《致命追击》等电影，电视剧《刑警队长》，网络电影《失控的刑警》，也被认为是非常擅长处理侦探题材的。
此外，该片制片人马可参演了《让子弹飞》、《失恋33天》等作品。，而影片也在最关键的文字环节集结了众多高素质人才。编剧协调人文宁曾在《我的人民，我的国家》担任编剧，两位编剧徐树洋和张仕栋此前有充足的行业经验。徐树洋的电影作品《我的人民，我的国家和受益人》票房超过30亿，编剧张仕栋的网剧《余孽》第一季豆瓣评分8.4分，成为2016年悬疑剧市场的爆款。
电影创作团队的“直接体验”，为电影的本土化和改编提供了一定的保障。此外，在主角层面，任素希和刘敏涛率先尝试悬疑犯罪片作为主角。任素熙已经在《无名之辈》和《驴友之水》等电影中证明了自己的演技，而刘敏涛则凭借《伪装者》、《烈火涅槃》、《我的人民我的家园》等作品为大众所熟知。
强大的演员是任何作品的“基本防线”。尤其是在故事本身层次感很强的《廊亭》中，任素希和刘敏涛饰演的律师、管家和富商亲戚之间的冲突，要求演员在细节上有更强的驾驭能力。
目前电影版《回廊亭》仍在拍摄阶段，但定于提前过年。疫情之前，悬疑犯罪电影成为市场追捧的热门类型，主要是因为其在类型上的优势突出，悬疑故事背后曲折而强烈的叙事节奏和主题情感的延展空在一定程度上可以满足观众在类型上的需求。
然而，在整个市场悬疑犯罪片数量增加后，仍有必要为行业提供源源不断的新鲜度。除了让观众在主创阵容中大放异彩之外，其实他们也应该热衷于捕捉观众的新需求。疫情过后，观众对现实的关注逐渐升级为高度的情感共鸣，这实际上对国产电影的创作提出了新的要求。
单纯的现实共鸣和类型优势，很难在今年的电影市场形成强大的穿透力。只有在情感上与观众达成高度共鸣，才能获得观众的信任。对于悬疑片本身来说，“情感”无疑是悬疑外衣下的真正内核，曲折烧脑的故事服务于其背后的情感，也是东野圭吾的原初轴心。
因此，无论是适应电影观众的“消费升级”，还是将知名悬疑IP本土化，都有必要厘清这一点。“回廊亭”的优势是自身的IP基础和实力派打造的团队的新鲜感。随着国产电影在影视改编方面技能的不断提升，提炼原著重点的能力大大增强。考虑到景泰阁目前的本土化改编，势必会成为影片满足观众需求，最终在贺岁档顺利突围的关键。
