周四,喜悦的声音淹没了佩卡姆的棕榈市场,妇女们聚集在一起庆祝女性割礼零容忍国际日。
阿里女士说:“如果你得不到教育,女性割礼的循环还会继续。很多给女儿做女性割礼的女性并不是一无所知。他们这样做是因为非洲女性目前唯一能保证安全的就是婚姻,但如果你想结婚,唯一的办法就是必须接受女性割礼。”
“当我回到家时,我非常渴望和妈妈分享我在学校学到的东西,”阿尔法斯说。“我告诉她发生了什么,说她不想割包皮,她哭了。”阿尔法不知道当她还是个婴儿的时候,她的父亲为了保护她免受割礼而献出了自己的生命。村里的长辈坚持让阿尔法参加仪式,但她的父亲拒绝了,被杀了。她的母亲用她的余生来保护阿尔法免受她父亲的错误。
“在那之后,我觉得我有义务停止女性割礼,我必须看到它完成,”阿尔法斯说。“我发誓我会保护好自己,确保其他姐妹不会经历这种事。”阿尔法斯和她的志愿者团队现在正在肯尼亚各地进行宣讲,参加乡村会议,与家长交谈,参观学校,宣传女性割礼和童婚之间的联系,提高人们对女性割礼的认识。
她们还主持赋权会议,并向15至35岁的年轻妇女传授生活技能和经济知识,这些妇女在结婚后被迫辍学,无法在经济上养活自己。阿尔法认为,这是阻止女性割礼最重要、最有意义的方式。“你必须去事情发生的地方,帮助他们找到解决方案。没有什么比看到一个女孩得到支持,看到一个女孩获救,看到一个家庭改变对女性割礼的态度更让我开心的了。”
原地址:https://www . telegraph . co . uk/global-health/women-and-girl/will-take-communities-make-change-want-see-key-end-FGM-lies/
原作者:乔丹·凯利-林登
译者:你喜欢吗
基于创造性共识的翻译词集成发布
——版权声明——