2004年，张娜拉的事业重心转移到中国，印象最深刻的是电视剧《刁蛮公主》。当时，张娜拉与苏有朋搭档，在剧中饰演前公主司徒静一角，受到很多观众的喜欢。张娜拉在中国出名了。张娜拉在剧中饰演“小龙虾”司徒静。她活泼、开朗、聪明、侠义，而且往往很有侠义。男装可爱又俏皮。

为了巩固自己在国内的地位，她还参加了长春美食博览会的开幕音乐会，参加了中央电视台《一首歌》的演出，并录制了自己的中文专辑《一》和《功夫》。此外，她还受邀参加了国际巨星成龙的演唱会，并参与了《欢迎来到北京》的录制。在2008年举行的北京奥运会上，她被授予北京奥运会首尔站火炬手的荣誉。当时的张娜拉不仅在中国一塌糊涂，还受到了中国观众的极大认可。有一段时间，它非常受欢迎和美丽。

然而，在事业大踏步前进的同时，她的言论却遭到了中国观众的集体抵制，成为“人人喊打”的对象。2009年在韩国的一档综艺节目中，张娜拉直言“每次制作成本紧张，他都会去中国演出”。“中国人的钱容易赚”的理论在文字中显露出来。众所周知，就是这句话彻底断送了张娜拉的中国演艺事业。节目中，我讲述了自己的经历，也有人抱怨我爸。翻译后，国内媒体把这段视频剪辑发到中国，把他抱怨父亲的那段删掉，只留下他说经常来中国的那段。

对张娜拉来说，这一虚假的、歪曲的消息使她在中国的发展戛然而止。时代的潮流还在前进。张娜拉在中国彻底沉寂之后，出现了李敏镐、金秀贤、宋仲基、宋慧京等一大批韩流。他们在中国有很高的知名度，在中国也赚很多钱。我们不应该抵抗韩流。相反，我们应该大力发展中国的文化事业，用自己坚实的基础来引导和影响韩流。我相信，从这个起点去积累和实践，中国的文化娱乐迟早会引领整个亚洲甚至成为风靡全球的。