●
石璐导演告诉我们，中国版和日本版最大的区别是舞蹈服装的创新和演员表演风格的本土化。为了满足当下观众的审美需求，中国版的舞蹈服饰相比日本版做了很大的调整。日本版在角色塑造上借鉴了歌舞伎的表演元素，而中国版在表现形式上融入了中国戏曲的一些元素，更为中国观众所接受。
不仅如此，今年的巡演也开始了新的演员阵容。制作组从报名的几十位演员中招募了一些优秀的演员，与剧组中的“老”演员组成了一个新的“敌人”家庭。
剧组还塑造了一个聪明可爱的小女巫——演员何月溪，他是中戏音乐剧系的大四学生。她的手势散发着率真、聪慧、敢爱敢恨，与小巫婆的气质十分相似。排练也充满了投入，创造了不同于上一代女巫的新色彩。
赞美×掌声
“口碑之旅再次开启”
2018年，中国版《小敌魔女》在国内第一次和大家见面。2018年11月30日至2018年12月2日，《小女巫》在北京保利剧院演出五场。自此拉开了中国百场巡演的序幕，赢得了无数家庭的赞誉和掌声。观众评价:
眼泪止不住。我从来没有想到一句简单的“谢谢”就能包含这么满满的思想——来自《敌人》的歌曲和优秀演员的思想。“从你的心到我的”，“伸出你的手，握住我的手”，温暖在传递……我才是该说谢谢的人！
我又在看《小女巫》了。有些平时总是害羞不好意思说的话，在这部剧里被慷慨地表达了出来。孩子们对达比特和零号女巫的语言反应很认真，这也让我意识到这个表达非常有效。剧中充满了温暖体贴的思念和发自内心的“谢谢”，真的是非常感激。即使现在长大了，我还是很喜欢这部作品。期待小女巫全国巡演！
●
●
●
●
●
●
9月23日，以上海保利剧院为新一轮巡演起点，《小女巫》将在24个城市推出30场舞台巡演。在制片人保利剧场和四季歌的保驾护航下，演员团队现在正紧锣密鼓地准备排练，他们将携手为无数家庭和观众带来高品质的精神享受。
相信这次巡演不仅能带回口碑好的热播剧，也能给疫情后的戏剧工作带来希望和勇气，给观众带来爱和温暖。
创意团队
总规划师兼制片人
浅王翔
大学毕业后在北京人民艺术剧院工作，1992年赴日本留学，获戏剧硕士学位。2004年回国后，担任日本四季剧团驻华代表多年。2014年创办四季歌唱文化艺术有限公司，将四季剧团原创音乐剧版权引进中国。他熟悉音乐剧的国际制作经验，是《艺术与管理的奇迹》一书的作者，在业内影响深远。
导演:石璐
毕业于中央戏剧学院表演系95级音乐班。1999年考入日本四季剧团留学。在剧团期间，参加了四季剧团的经典音乐剧《狮子王》、《美女与野兽》、原创音乐剧《李香兰》和话剧《哈姆雷特》，累计演出3000余场。现任上海视觉艺术学院表演系教师、音乐专业带头人。
舞美设计:窦辉
本科和研究生均毕业于中央戏剧学院舞美设计专业，是中央军委政治工作部戏曲剧团总设计师。作为国内时尚界的先锋和前沿导演，窦辉视觉工作室成立于2014年，2017年中国十佳舞者之一。
照明设计:王琦
中国顶级灯光视觉艺术家。毕业于中央戏剧学院舞台美术系，灯光设计专业。多部作品获文化部艺术节文华奖、优秀项目奖、中共宣传部五个一工程奖。许多当代艺术作品在法国蓬皮杜艺术中心、英国国际展览中心和美国古根海姆美术馆展出。
服装设计:吴磊
著名舞台服装设计师，空装置艺术家。现任北京舞蹈学院创意学院教师，卡内基梅隆大学访问学者。主要作品涉及戏剧、戏曲、舞剧、人偶剧、现场表演剧、影视剧时装设计及当代艺术创作。
多媒体设计:鲍德温
多媒体艺术家。毕业于中国戏曲学院舞台美术系。代表作品:2008年奥运会多媒体设计及开幕式整体设计方案全数字化预览、“Xi·安印象”等大型现场演出。
编舞:八个儿子真漂亮
日本著名编舞。李娇大学在上学的时候，就开始热爱爵士舞，策划、导演、编舞、参加专场舞蹈表演，全面参与从创作到表演的全过程。持有BASI普拉提资格。在东京的几所舞蹈和普拉提学校任教。2017年，日本四季剧团的中国版家庭音乐剧《猫要做人》特邀编舞，获得业界高度评价。
音乐总监:张晓珂
高级音乐制作人。主要作品:音乐剧《月亮姐姐》和《嘟嘟农场》，海宝担任音乐总监。《安逗与黑小子》《黑尔卡星卫之战》《GOGOGO大角牛》《巴拉拉小魔仙》《雪精灵》。话剧《你好，抢劫》《你好，疯狂》音乐剧创作，舞剧《国风》，漫画《疯狂的糖》音乐制作人。他还担任许多知名综艺节目和晚会的音乐总监，并为许多电视剧创作配乐。
旅游安排
2020年9月23日19:30上海保利剧院
2020年9月27日19:30无锡大剧院
2020年9月29日19:30常熟大剧院
昆山文化艺术中心2020年10月2日19:30
宜兴保利剧院2020年10月5日19:30
张家港保利剧院2020年10月8日19:30
2020年10月10日19:30南京保利剧院
连云港大剧院2020年10月14日19:30
淮安大剧院2020年10月16日19:30
粟裕大剧院2020年10月18日19时30分
合肥大剧院2020年10月21 -22日19:30
2020年10月25日19:30马鞍山大剧院
台州大剧院2020年10月28日19:30
苏州保利剧院2020年10月30 -31日19:30
余杭大剧院2020年11月3 -4日19:30
2020年11月7日19:30启东大剧院
2020年11月10日20:00常州大剧院
东莞玉兰大剧院2020年11月14 -15日20:00
2020年11月17日20时珠海大剧院
惠州文化艺术中心2020年11月20 -21日20:00
海口湾演艺中心2020年11月24日20时
广西文化艺术中心2020年11月27 -28日20:00
云南大剧院，2020年12月1日20:00
2020年12月4日19:30重庆大剧院
9月23日至12月4日温暖等你
