汤饼 舌尖上的训诂 说汤饼

栏目:历史 2021-09-17 17:02:55
分享到:

小苗出版社

小苗最喜欢面食,尤其是饺子和馄饨。Oooo ~不,喵~今天《舌尖上的训诂》课,王宁老师讲的是古代叫“汤饼”的面食。快点,快点,上课了!喵~

说汤饼

文字|王宁

蛋糕是中国古代面食的总称。有汤的面食叫汤饼。汤饼包括今天的面条、面条、饺子、馄饨和饺子。

面条也叫荞麦面。根据贾伟四协的《齐民舒窈》记载,有一种面食“大如竹叶,薄如韭菜叶,一脚断,菜里盛水”,《伤寒论》上说“吃饼有索”,就是面条。清路易曾记载:“金陵秀才之家,湿面可成裙带”,也就是面的意思。面条一直都是生日时专门吃的,因为又长又细,和“长寿”的声音很协调。《唐书皇后传》中说:“你不把阿忠的免紫半臂面当生日汤饼看吗?”宋露基的《北行日路》说:“大路上五年十一月十五日,我生来做汤饼。”袁的《最高的建筑——寿丘先生》说:“希望汤饼年年举办,我会开心。”《水调-守守》说:“腊笔开红宝石,汤饼煮银”。《大明会典》:“皇太后守丹,正统房,用寿面”,“东宫钱球节,宣德房,用寿面”。这些都证明唐宋以来就有吃面条过生日的习俗。

除了面条,面条也被称为汤饼。金的《派赋》中说:“指端脸迷离,手缠交错”,正是西北、山西抢面的情形。面条,也被称为贾加,有不同的做法。可以双手拉,单手戴,就是今天北京所谓的“猫耳朵”。《齐民舒窈》说“饼法”:“若如大指,若断二寸,应浸于盆中。应该用手做得非常薄,应该用水煮。”这是面条。

另一个汤饼是馄饨。《全音义》引《广雅》:“馄饨,饼。”“班”引用“博雅”说:“蛋糕,蛋糕。”《武林旧事》说:“先赏冬至,吃馄饨。”《建南诗话》在其自注中也说:“汤饼必须用当地的风俗,这叫冬馄饨和夏蟑螂。”可见馄饨是冬天专门吃的。薄皮肉馅不同于未填充的面条和面条。有些人也叫饺子馄饨。颜之推说:“今天的馄饨形似月牙,人间美食满满。”这种馄饨就像今天的饺子。

北宋《苏轼记》中提到了一种食物叫九监。很多人不知道是什么。《旧学丛谈》说:“狱九人,狱丸也。也就是蒸糕。宋子,走了一点,已经在同一条线上很久了。”囚丸是一种甜糯的汤圆,意思是密封严密,呈丸状。宋避靖康之名,故“丸”存。后人不知道,以为是“九”。

面条、面条、馄饨、饺子和汤圆是用汤煮的面食,统称为汤饼。可以看出,至少在南北朝时期,中国面食有很多做法,包括蒸、煮、烤和烙印。这里只提到厨师,说明中国烹饪不仅菜品丰富,主食也多种多样。

王宁,1936年生,北京师范大学文学院高级教授,北京师范大学章太炎黄侃学术研究中心主任,当代中国张研究的重要传人。

特别感谢

中国文化发展基金会研究院

敦和基金会

黄章中国文化

有一个深入的大众汉语研究

有趣的青年中国研究

一个负责任的中国研究时代

北京师范大学章太炎黄侃学术研究中心

北京师范大学汉字研究与现代应用实验室

北京师范大学文学院古代汉语研究所

北京师范大学文学院古代文学研究所

微信号:章黄国学

原创文章|版权|转发请注明出处

微信官方账号编辑:孟卓谢衍董陈静

责任编辑:冯可染

专栏作者:黄婷莹

一些图片来自互联网