在影视作品中使用一两首古诗词，往往可以让作品看起来更有档次，这也是导演们爱用古诗词的原因。其中，除了金庸的武侠剧和琼瑶的言情剧，还有《鬼故事》，我们想在这一期给大家讲讲。

这部由程小东执导、张国荣和王灏儿主演的电影，已经成为一代人的记忆。其中四首诗也在网上流行了30多年。到目前为止，提到第一句话，很多影迷还是能带回那个故事。这首诗如下:

平湖十里

十里平湖霜满，青蓝相间。

望月，只赏鸳鸯不赏仙。

这首诗出现在宁和聂相遇之后，聂把这首诗写在一幅画上，表达了她对心上人的爱。这对恋人是灵魂伴侣。有了这样一首诗，画面真的很美。然后这首诗也被用在了这部电影的背景插曲中，听起来非常好听。

至于这首诗的作者，网上有很多说法。有人认为是徐克，也有人认为是黄志光和梁雨生。目前，官方似乎没有给出明确的说法。

虽然这首诗的受欢迎程度与电影本身的经典程度有很大关系，但不可否认的是，这确实是一部高水平的作品。第一句《平湖霜满天十里》开头，就把读者带到了一个优美的环境，尤其是“平”字用得非常贴切，把长湖尽收眼底。这时，加上一个“结霜的天空”，天空和湖水形成了一个统一的整体，浓到无法溶解的时候，曾经是无限的悲哀。

有了第一句的铺垫，第二句“愁过年”自然接踵而至，这句话生动地写出了残的无奈。前一句中的“村村”和“十里”是量词，前景无边，但背景写在微小的苔藓上，两句之间联系紧密，张力极大。

在最后两句中，作者转动笔，描绘了女主人公的动作。“望月护月”描写的是一个女人在夜晚看月亮。整个画面完全符合第一句《平湖霜》的画风。

最后写了“只羡鸳鸯不羡仙”，一举表达了女主角的心意。“羡慕”两个字让整首诗朗朗上口。因为这部电影的热播，“只羡鸳鸯不羡仙”这句话在网上流行了很多年，成为了大家抒发情感的金句，但很多人却不知道它是从何而来。

其实并不是现代人的第一次创作，而是唐代诗人陆的名句，原句更美。在《长安古意》中，鲁写道:得不偿失，宁死不做鸳鸯。

所谓“碧木”其实是一种鱼名，我国第一部字典《尔雅》中就有记载。古人喜欢把比目鱼比作男女之间的爱情。下一句“我愿做鸳鸯不羡仙”，由陆首创，历来为古代文人所推崇。事实上，鲁成为初唐四杰之一是毫无疑问的。

电影《平湖十里》无论是意境还是用词都是令人瞩目的。不过，近年来有网友表示，这首诗也应该模仿另一首诗。这首诗叫《别想》，是现代诗人白怡香清写的。全诗如下:

十里长亭霜满天，时发皆白。

此生无悔，此生无错，来世有缘。

微笑像花一样美丽，但脸像水。

爱是坚强的，只是相思是软弱的，你可以在彭山的家里跳舞。

我们仔细对比了两首诗的前两句，确实很像。《鬼故事》前两句是把“十里长亭”改成“十里长湖”，把“蓝头发”改成“寸黑头发”，最后把“过什么年”改成“愁过年”。

无论是巧合还是刻意模仿，在我看来，模仿都比原来多。因为它深刻地反映了人物的辛酸，而原著中的“龙亭”形象被太多人使用，远不如《龙湖》有艺术性。

其实像这样模仿的诗人还有很多，其中王波、李清照、苏轼都是模仿和改造的大师。至于最后两句，我实在看不出两句诗有什么相似之处。这部电影显然是在用鲁的诗。你觉得这部经典电影中的诗歌怎么样？欢迎讨论。