鲁和杨志是《水浒传》中的同事和老乡。他们都来自关西。两人第一次见面时,杨志听了陆的关西口音,也准备跟陆认家乡。结果陆直接开始打,杨志就准备打了。这两个关西人的一个共同特点就是都自称“自由家庭”,这当然应该和关西地区的语言习惯有关。
那么“洒家”到底是什么意思呢?是单纯的自我标榜吗?很多人认为棍棒的意思是“我们的房子”和“我的房子”。自称,没有什么特别的意思。真的是这样吗?
当鲁上山时,他立刻想到了九文龙士金,便去少华山找他。没想到,史进遇到了麻烦,被何太寿带走了。为了给史进报仇,鲁准备杀了何太守,但对方识破了他,鲁被活捉。鲁张了口,说洒家没杀你。如何持棒指错普通人?贺太守骂他,什么时候见和尚自称洒家?
“你什么时候看到一个自称自由精神的和尚”这句话揭示了很多信息,至少说明和尚不适合自称自由精神。资料显示,在北宋时期,牯甲是关西北部地区的一种方言,具有粗俗的含义,玩世不恭,自以为是,自命为老大。有点像现在的“老子”,意思是“杀韩”。鲁国的出家,自称是杀韩的。何太寿自然认为他不只是一个和尚,而是申智是史进的帮凶。
青面兽杨志也自称洒家,但杨志不是和尚,也没有人出来反驳杨志。他认为自己不应该自称洒家,说明在大多数情况下,自称洒家是当时的一种语言习惯,很常见。虽然它有一个粗俗的意思,但人们可能已经习惯了。鲁曾经是关西五路老实的巡抚,自然比别人强,所以经常在人前自称洒家。后来,他在五台山出家,但由于习惯难以改变,他总是自称自由自在。
事实上,五台山出家时,自称是洒家,一度引来僧人的嘲笑。那日正在剃头,要方丈留些头发,便说不如还洒家。众僧皆笑鲁,笑的当然也有鲁自称洒家的,只是那时候没人说话,只是笑。现在,何太寿认为和尚不应该自称洒家,所以当时五台山剃头的时候,那么多和尚肯定觉得鲁不应该自称洒家。
所以,其实杨志自称洒家是没问题的,但是鲁作为一个和尚,竟然自称洒家,这在当时其实是被一些外行人取笑的。至少有一次在五台山被和尚嘲笑,在西岳华山被何太守怀疑,因为他自称洒家。现在看来,陆自称洒家真的不像和尚,而陆却比较随便,所以习惯称自己为和尚,不想改变主意。
书中写道,鲁因两次自称和尚而被怀疑不是和尚。其实我们可以想象,在生活中,尤其是出家之后,鲁一定遇到过别人对他自称出家的不满,但是鲁从来没有改过自己的名字。如何看待鲁自称洒家,尤其是出家之后?