在春日的夜晚在雨中快乐
唐代:杜甫
好雨知时节，当春天来临。
随风潜入夜，润物细无声。
野径暗，河船独火。
萧见赤湿处，花重金官成。
翻译和注释
翻译
好雨知道雨水的节气，也就是植物在春天发芽生长的时候。
随着夜晚春风的悄然落下，春天的一切都被默默地滋润着。
雨夜里，田间小路一片漆黑，只有河船上的灯光独自闪烁。
天一亮，看着被雨水打湿的花朵，美丽而火红，整个金冠城变成了一个鲜花盛开的世界。
笔记
知道:明白，知道。这是一种拟人化的说法，说雨知道季节。
是的:只是。
发生:萌发和生长。
潜水:秘密地、悄悄地。这里指的是春雨在夜晚随风悄悄降临。
保湿:雨水滋养植物。
小径:田野间的小路。
肖:天刚亮。
红色潮湿的地方:被雨水打湿的花。
又红又湿的地方:指红花带雨的地方。
花重:花被雨水浸湿后变重。
重的:发音为zhong，重的。
金冠城:成都的别称。
翻译和附注二
翻译
及时雨似乎知道季节。当春天来临时，它会随着春风在夜晚悄悄地降临，默默地滋润着一切。
田径场上的天空空一片漆黑，河边渔船上仅有的一点渔火放射出一缕光芒，非常明亮。
黎明时分，潮湿的泥土上一定长满了红色的花瓣，金冠城的街巷一定是一派多姿多彩的景象。
笔记
知道:明白，知道。这是一种拟人化的说法，说雨知道季节。
是的:只是。发生:萌发和生长。
潜水:秘密地、悄悄地。这里指的是春雨在夜晚随风悄悄降临。
保湿:雨水滋养植物。
小径:田野间的小路。
肖:天刚亮。
红色潮湿的地方:被雨水打湿的花。
花重:花重是因为满是雨。
金冠城:原位于成都南部，又称金城。三国蜀汉时，管理织锦的官员就驻扎在这里，因此得名。后人用它作为成都的别称。这句话的意思是露珠花开的美景。
欣赏
这首诗的开头，我用一个“好”字赞美“雨”。为什么呢？因为它“知道季节”。这里是雨的拟人化，其中“知道”一词被生动地使用，雨被简单地写活了。春天是万物发芽生长的季节。就在需要下雨的时候，开始下雨了。真的很“好”。
朱利安进一步表达了雨的“好”，其中“潜”、“润”、“细”三个字生动地描述了雨的“好”的特征。雨之所以“好”，是因为它善于天时，善于滋润万物。“随风潜入夜，润物无声。”这仍然是人格化的。“潜入夜”与“沉默”的结合，既说明雨是和风相伴的细雨，也说明雨有意“润物细无声”，无意求“善”。如果你对寻求“善”感兴趣，它会在白天到来，创造一点动力，让人们看得见、听得清。只有当它有意“润物细无声”，无意追求“美好”的时候，它才会选择一个不干扰人们工作和劳动的时间，在人们酣睡的夜晚悄悄地、小心翼翼地走向地下。
然后领口从视觉角度描述雨夜景色。在不那么阴沉的夜晚，小路比田野更容易看见，河面比岸边更容易分辨。现在环顾四周，“野径全黑，河船火孤。”只有船上的灯亮着。此外，连河都看不见，小路也分不清。天空空布满乌云，地面像云一样黑。看起来好像要下雨直到天亮。这两句描写的是夜晚下雨的美好景象，“黑”与“亮”相互辉映，既点出了浓浓的云雾和阴雨的脚，又给人强烈的美感。
太莲是雨后想象中的场景，紧紧跟随标题中的“嗨”字，书写雨后清晨金冠城想象中的旖旎景象。经过昨晚这么一场“好雨”，一切都变得滋润起来，长大了。花，万物之一，最能代表春天的花，它会随着雨水开放，它会红红的，滴滴答答。诗人说:“等到明天早上再看。整个金冠城散落着花生树，“红而湿，红而重，汇成一片花的海洋。”“红湿”、“花重”等词语的运用，充分展现了诗歌的细腻性格。
诗人期待这样的“好雨”，热爱这样的“好雨”。因此，虽然标题中的“Xi”一词在诗中没有出现，“Xi”的意思就从缝里钻了出来。诗人盼着春雨“滋润万物”时，天下起了雨，于是一上来就欢喜地叫“好”。第二副对联写的东西被诗人听到了。诗人仔细聆听，认出春夜雨不停下，只是为了“润物细无声”。不求人知道大自然是“幸福的”，无法入睡。因为雨“潮湿无声”，我听不清楚，怕雨停了，就出去看看。诗人看到了第三段写的东西。看到雨下得很大，我不禁想象黎明后春天的美景。他无限的喜悦非常生动。中唐诗人李越写《望雨祈福》:“桑条无叶，土中生烟，笛管遇龙水寺前。看着朱门歌舞，我还是怕春吟把管串吞了。”比起在朱门看歌舞的人，杜甫在春雨中“润物细无声”的喜悦自然是一种崇高的感觉。
欣赏
杜甫五言诗是他在成都写的第二年的名篇之一，历来为人传诵。当时，在亲戚朋友的帮助和他的苦心经营下，他居住的黄花草堂基本建成。杜甫经过长期的漂泊和苦难，他的人生终于安定下来，因此他有时间深入观察和思考成都的自然风光，并在此基础上创作了许多吟咏自然风光的诗歌。《春夜喜雨》是最优秀的歌曲之一。
诗的开头，杜甫称赞春夜的雨是“好雨。”为什么是“好雨”？因为庄稼在春天非常需要雨水。俗话说:“春雨贵如油。”它反映了春雨的珍贵。成都位于天府之国四川盆地，气候温和，雨量充沛。虽然春天晚上经常下雨，但第二天阳光明媚。这正如诗人在另一首诗中所描述的:“蜀道日，夜雨常下，河槛已转晴。”需要下雨的时候，雨就下下来。它知道季节，所以“当春天来临时”。这种万物生长所必需的“及时雨”真是难得的好雨！这两首诗是用拟人化的手法描写的。以无情为有情，以无知为知，这在杜甫的诗中屡见不鲜。在这里，春雨被认为是感性的，所以可以根据需要及时落下。诗中的“之”和“乃”二字十分传神，诗人赏雨之感跃然纸上。
那么，第三和第四句不仅描述了春雨的动态，还揭示了它滋润万物的神。因为晚上雨下得好，诗人着重从“听”的角度描写雨景。雨虽稀但不急，随夜渐消。它悄无声息，悄无声息，不被人察觉，所以被称为“潜入夜”。这样安静的地下着雨，当然是滋润一切的细雨。“无声”，才恰到好处地展现了它可贵的精神。这里的“钱”和“Xi”两个字用得准确而贴切。前者说明风很少，后者说明雨很少。这就像邱说的:“它是最接近创作机会的，因为它是隐秘而细致的。”
第五、六句从“视觉”上进一步描述了夜雨景色。“野径”是指田地之间的小路，是指地面；“云”指天空。因为晚上下雨，厚厚的云在聚集，星星在隐藏，月光暗淡，天空空和地面都很暗，说明雨很大。而在黑暗的世界里，只有河船放射出一缕光芒，格外明亮。这是一幅极其生动的雨中夜景的画面。这里的诗人用“吉”和“杜”来突出这一场景。这一幕中，诗人自己的惊喜之情也包含在内。
最后两句是雨后写的。那是第二天。整个成都的城市都开满了耀眼的花朵，花朵沉重得抬不起头来。令人眼花缭乱，神清气爽。至此，诗人对雨的感情达到了高潮，于是《花强调金冠城》这首诗爆了出来，真是“完美细腻，尤其是后半段”。王芳说:“‘重’字妙，别人离不开。”
这首诗细腻动人。诗的情节从一般的叙述到形象的描写，从听到到看到，从那天晚上到第二天早上，结构严谨。注意用词。夜雨风景很难写，但很耀眼，很出众，让人字里行间读懂。呼吸春天愉快的气息。虽然这首诗的题目是《春夜喜雨》，但整首诗并没有表现出快乐的话语，而是总是充满了快乐的话语。显然，诗人的感情不是一时冲动造成的，而是有现实基础的。据史料记载，在他写这首诗的前一年，京城和京城都发生了严重的饥荒，“米斗到七千元，人吃人”。因此，杜甫听到雨声就感到无限的喜悦，这恰恰体现了诗人忧国忧民的崇高思想和情怀。
对解决方案的评论
平凡的场景最难写，难写的也能写成现在这样，生动又贴心，只有伟大的诗人才能做到。这是一个五定律。前两对夫妇用流水对写下春雨的魅力，后一对夫妇写下蓦然回首的惊喜，规则严谨而完整。诗人们按照“先听雨”，再“先看雨”，再“闭眼畅想”的过程和角度，表达春夜的好雨。诗歌是从听觉到视觉，甚至是心理感受，从那天晚上想到清晨，结构严谨，描写细腻；语言锤炼精工；巧妙运用拟人、对比等艺术手法，表现力强。诗中，句句描绘风景，句句描绘感情。喜、乐之类的词不用，但欢乐的气氛、活泼的情绪处处显露。《瀛奎鲁睢汇评》引用了季昆的话:“这是一篇名篇，整篇都很讲究，尤其是后半段。”
在选韵上，诗人以韵为情，选的“更”韵是后鼻元音，发音过程较长，客观上减缓了全诗的时间和语调，正好适合表达诗中欢乐而不冲动、醇厚而不奔放的悠长细腻的情感。
创作背景
这首诗是去年春天写的。他写这首诗的时候，已经在成都草堂定居了两年。杜甫流亡一段时间后，终于定居成都。他修身养性，种菜种花，与农民互动，对春雨情有独钟，于是写下了这首描写春宵雨露滋润万物的绝美诗篇。
杜甫
杜甫，他的名字叫少林爷老，被称为“杜工部”和“杜少陵”。他是河南巩县的汉族人，唐代伟大的现实主义诗人。杜甫被世人誉为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。杜甫和李白合称“杜丽”。为了区别于李商隐和杜牧这两位诗人，即“小杜丽”，杜甫和李白也被统称为“大杜丽”。他忧国忧民，人格高尚。他的诗歌大约保存了1400首，他的诗歌技巧非常精湛。他在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。从759年到766年，他住在成都，后人以杜甫草堂纪念。
