《宫中后妃》已经播出9年了，这部经典的龚都剧真的是没完没了。虽然剧集多，但故事的规模不小，与原著相差甚远。原著比较长，人物比较多。戏剧版对小说做了很大的删减和改动。

在《后妃入宫》的小说中，宜秀皇后根本不是什么大老板，也不是甄嬛最后的敌人，而是胡蕴蓉。胡蕴蓉被从设计中移除后，甄嬛牢牢地坐在后宫中，没有任何威胁。

胡蕴蓉被称为“小华公主”，因为她有着和华妃一样的脾气、傲慢、自大、野心和嫉妒。虽然他们有相似的气质，但本质上有很大的不同。华妃的霸道靠的是年羹尧的成功和高真的师傅，家庭背景也不算太厉害。

胡蕴蓉就不一样了，它的家族地位仅次于乌拉那拉，而且是三大贵族皇帝。胡蕴蓉的祖母是舞阳公主，她的母亲是金康翁。就亲戚而言，皇帝是胡蕴蓉的表弟。

作为“表妹”，胡蕴蓉比华妃更有优势。很多华妃都不敢说什么，但是胡蕴蓉敢说即使叛逆也不怕，因为在皇帝、太后等人眼里，她是一个没有经验的小表妹。表姐开玩笑，她怎么能当真呢？

胡蕴蓉心思缜密，暗地里觊觎殿后，甚至发明了神鸟来激怒皇后，还发明了宫绣中代表皇后的凤凰。她看不起安陵容，认为低贱的安陵容不如她，于是设计毁了安陵容的声音。

除去华妃等一个又一个绊脚石后，胡蕴蓉和甄嬛一度联手，因为两人目标一致，不得不对付皇后。义秀下台后，胡蕴蓉依次把脸转向甄嬛。为了陷害甄嬛，间接导致了王国军的死亡，甄嬛确实受到了刺激，于是她开始对付胡蕴蓉。她把胡蕴蓉从一个很高的位置上拉了下来，这个位置没有被计算在内。最后，她用柳絮在胡蕴蓉引发哮喘，为王国军报仇。

电视剧《宫中后妃》完全删除了胡蕴蓉，将皇后设定为最大的老板。她取代胡蕴蓉成为甄嬛在后宫最大的敌人。删除胡蕴蓉在观众中很有争议。

有网友认为胡蕴蓉删的好，因为她的人多且啰嗦。当她说飞扬跋扈和皇后，谦虚和眉庄，天真和活泼，和甄嬛的时候，留住她是没有用的。原著小说人物太多，很乱。电视剧删减后，更流畅，更容易理解。

然而，也有网友持相反观点。胡蕴蓉在原著中占据了太多的篇幅，贯穿全书。没有她，电视剧太平淡了。没有胡蕴蓉，甄嬛和女王之间的对手戏就没有那么精彩了，人们觉得《战斗女王》的结局太草率了，远不如小说精彩。

只能说“萝卜青菜各有所爱”。知识产权改编一直存在争议。《宫中后妃》是翻拍的，可以拍成经典。事实上，它非常成功。拍电影拯救一条街的人，才是真正看不到的人。