唐玄宗开元十三年,一位25岁的诗人游历金陵。他游庐山前后写了两首诗,一首是七言绝句,一首是五言古诗。如今,人们往往只知道一个,却不知道另一个。
这位诗人就是李白,他在金陵之行中写下的这两首千古绝唱,叫做《望庐山瀑布》。如今,人们对小学语文教材中选用的七言绝句更加熟悉。每当提起庐山,人们都会不自觉地想到“直下三千尺,疑银河落九天”这样一句优美的诗句。
那么,真正的庐山瀑布有多高,不包括古诗词中夸张的运用?
下面,我们来看看这两部名著:
一个:
香炉峰以西,瀑布水以南。
挂流三百丈,水花住数十里。
像飞电,却像白虹。
刚开始的时候,我很惊讶河水竟然掉了下来,一半洒在了天上。
抬头看潜力,转向男性,让事情发生是好事。
海风不断吹,河水依旧闪耀空。
空乱拍,左洗右洗绿墙;
飞珠散射轻云,泡沫沸腾穹顶。
而且我对名山很满意,心也比较悠闲;
不管怎么洗邛液,都要洗脸。
和谐宿,总是愿意退出这个世界。
第二:
紫色的雾霭被阳光照亮,瀑布挂在山前。
高高的悬崖峭壁上高高的断崖,仿佛有几千英尺高,人们恍惚以为银河从天堂落入人间。
在这两首诗中,我们发现了一个共同的问题。两首诗都描写了庐山瀑布的一个特点——高!
在五言古诗中,李白开头写道:
香炉峰以西,瀑布水以南。
挂流三百丈,水花住数十里。
李白先描述了他的观察角度,然后描述了他看到的庐山的高度——悬三百尺,喷几十里
简单的两个数字描述了我看到的庐山瀑布的气势。
我们熟悉的第二首七言绝句和第一首一样,描写的是庐山瀑布的壮美景象。在最后两句中,诗人写道:
高高的悬崖峭壁上高高的断崖,仿佛有几千英尺高,人们恍惚以为银河从天堂落入人间。
三千英尺的飞流冲了下来。会不会是银河九天就降落在这座山上了?这首七言绝句还用了几个短数字——三千尺,将庐山瀑布的雄壮气势勾勒出来。
从这两首诗中,我们不得不惊叹李白的才华和能力,他在语言表达上如鱼得水。
众所周知,作为中国最伟大的浪漫主义诗人,李白的想象、隐喻和夸张在他的诗歌中并不少见。例如,李白在他的诗《秋浦十七首》中写道:
白发三千丈,缘如愁长。
我的白发长达三千丈。原因是我很担心,所以才长这么长!
在《夜宿山寺》中,李白为了表现山上师院的高度而写道:
山上寺庙的高楼真的很高,像一百英尺,楼上的人像一只手可以摘下天上的星星。
站在这里,不敢大声说话,怕惊动天上的神仙。
这座寺庙里的房子很高,人们可以伸手到楼上摘天上的星星。我不敢大声说话,怕打扰天上的神仙。
在《横江词》中,李白描写风浪,这样写道:
三天一阵风吹下山,白浪高过瓦官亭。
从这些诗句中,我们发现夸张在李白的诗中非常常见,这种手法的运用不是机械地照搬,而是恰当地描写。不得不说,李白真是一个夸张大师!正是这种手法成就了李白的成名之作!
现在,回到最初的问题,庐山瀑布有多高?
按照唐代的比例,今天一尺约为3.07米,今天一尺约为30.7厘米,所以三百尺和三千尺相当于今天的921米。显然,根据我们对庐山瀑布的观望来看,庐山瀑布显然没有那么大。
查资料,庐山瀑布的秀峰瀑布约105米。如果一层算三米,105米就高达35层。如果从绝佳的角度看瀑布,庐山瀑布真的有“飞下三千尺”的感觉!可以看出,李白看到这壮丽的瀑布时,绝对惊呆了。
参考文献:
标题百科《李白》《望庐山瀑布》《李白石全译》